{"title":"Carl Zeiss","description":"\u003cp\u003eEntdecken Sie erstklassige optische Klarheit mit Carl Zeiss Lupen, die für Juweliere entwickelt wurden. Diese Präzisionsinstrumente liefern außergewöhnliche Detailerkennung mit verzerrungsfreier Betrachtung. Von binokularen Lupen bis hin zu professionellen Messlupen bietet unsere Kollektion die optische Exzellenz, die für die detaillierte Edelsteinprüfung und feine Metallarbeiten erforderlich ist.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"zeiss-10x-triplet-loupe","title":"Zeiss 10X Triplet-Lupe","description":"\u003cp\u003eDie Zeiss 10X Triplet Lupe ist ein Vergrößerungsglas in Profiqualität, das für ein außergewöhnlich großes Sichtfeld mit hervorragender optischer Klarheit entwickelt wurde. Entworfen und hergestellt von Carl Zeiss, ist diese Lupe für Juweliere, Gemmologen und Präzisionshandwerker gebaut, die höchste Ansprüche an die optische Leistung stellen. Die Modellreferenz ist Einschlaglupe D 40, Teilenummer 205171-9200.000 057L09.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDas Herzstück dieser Lupe ist eine Glaslinse mit 13 mm Durchmesser und einem Sichtfeld, das fast die gesamte 13 mm Öffnung abdeckt – eine Besonderheit, die sie von konkurrierenden Triplets unterscheidet, die möglicherweise größere Linsen bieten, aber dieses nutzbare Sichtfeld nicht erreichen können. Die Linse verfügt über eine Antireflexionsbeschichtung, um Blendung zu reduzieren und den Kontrast zu verbessern, wodurch eine saubere, präzise Farbwiedergabe bei der Steineinstufung, dem Ablesen von Punzen oder der Detailprüfung gewährleistet wird.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDas aplanatisch-achromatische Linsensystemdesign eliminiert Verzerrungen und chromatische Aberrationen über das gesamte Sichtfeld, einschließlich der Randzonen – das Ergebnis der fortschrittlichen optischen Forschung von Carl Zeiss. Wie im beiliegenden Benutzerhandbuch vermerkt: \u003cem\u003e„Das Sichtfeld ist daher für die Vergrößerungsleistung außergewöhnlich groß … das aplanatisch-achromatische Design der Linsensysteme bietet Ihnen ein Sichtfeld, das praktisch frei von Verzerrungen und chromatischen Aberrationen bis in die Randzonen ist.“\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie optische Baugruppe ist in einem robusten Kunststoffgehäuse untergebracht, das Schutz vor versehentlichen Stürzen bietet und sie zu einem zuverlässigen Begleiter am Arbeitsplatz oder im Feld macht. Im zusammengeklappten Zustand misst die Lupe kompakte 25 mm × 38 mm × 15,5 mm und passt problemlos in eine Tasche oder Werkzeugrolle. Ein 2,5 mm großes Loch durch die Niete ermöglicht das Aufhängen der Lupe an einer Kette zur bequemen Nutzung oder Aufbewahrung.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDies ist das einzige 10X Triplet, das von Otto Frei angeboten wird und eine Bedienungsanleitung enthält – ein Zeichen des Vertrauens, das Carl Zeiss in dieses Instrument als Hochleistungs-Optikprodukt setzt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e10-fache Vergrößerung mit aplanatisch-achromatischem Triplet-Linsensystem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e13 mm Durchmesser Glaslinse mit Sichtfeld, das fast die gesamte 13 mm Öffnung abdeckt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAntireflexionsbeschichtung zur Reduzierung von Blendung und Verbesserung des Kontrasts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerzerrungsfreie und chromatische Aberrationsfreie Leistung bis in die Randzonen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRobustes Kunststoffgehäuse zum Schutz vor unbeabsichtigten Stößen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompakte Abmessungen im zusammengeklappten Zustand: 25 mm × 38 mm × 15,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2,5 mm Nietloch zur Kettenaufhängung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInklusive Bedienungsanleitung – einzigartig unter 10X Triplets in diesem Katalog\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eSpezifikationen\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarke\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCarl Zeiss\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eModellreferenz\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEinschlaglupe D 40\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTeilenummer\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e205171-9200.000 057L09\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eVergrößerung\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e10X\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLinsendurchmesser\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e13 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLinsentyp\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTriplet, aplanatisch-achromatisch, entspiegeltes Glas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eGehäusematerial\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eKunststoff\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eZusammengeklappte Abmessungen\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e25 mm × 38 mm × 15,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eNietlochdurchmesser\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Carl Zeiss","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43579703427286,"sku":"129.709","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/zeiss-10x-triplet-loupe-otto-frei.jpg?v=1719958500"},{"product_id":"nosepiece-screw-carl-zeiss-binocular-magnifiers","title":"Objektivrevolverschraube für Fernglaslupen von Carl Zeiss","description":"\u003cp\u003eHalten Sie Ihre Carl Zeiss binokularen Lupen mit dieser Ersatz-Nasenstegschraube in einwandfreiem Zustand. Diese Schraube ist als direktes Ersatzteil konzipiert und trägt dazu bei, die strukturelle Integrität und präzise Ausrichtung zu erhalten, die für professionelle optische Geräte am Arbeitsplatz unerlässlich sind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCarl Zeiss Binokulare Lupen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eVerkauf als\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eWird einzeln verkauft\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eHinweise\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWird einzeln verkauft – eine Schraube pro Kauf.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVorgesehen als Ersatzteil für Carl Zeiss Binokularlupen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Carl Zeiss","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43580512207062,"sku":"129.706","price":2.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/nosepiece-screw-for-carl-zeiss-binocular-magnifiers-otto-frei.jpg?v=1719958097"},{"product_id":"carl-zeiss-binocular-magnifier-titanium-frames","title":"Nur Fernglas-Lupenrahmen von Carl Zeiss","description":"\u003cp\u003eDies sind die aktuellen Carl Zeiss Binocular Magnifier Ersatz-Linsenhalterrahmen, aktualisiert ab November 2020. Die vorherigen Versionen wurden eingestellt und sind von keiner Quelle mehr erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie neu gestalteten Rahmen sind aus \u003cstrong\u003eTitan\u003c\/strong\u003e gefertigt und haben ein natürliches Titangrau-Finish – eine Abkehr von der silbernen Farbe früherer Generationen. Die Bügelenden (Ohrteile) wurden in dieser neuen Version ebenfalls leicht überarbeitet.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eEs wird erwartet, dass die neuen Rahmen mit Linsenhaltern der vorherigen Generation kompatibel sind. Wenn Sie einen älteren Rahmen haben, der repariert werden muss, empfehlen wir Ihnen, einen Goldschmiedemeister mit einem Laserschweißgerät oder Pulsschweißgerät, wie z.B. einem PUK oder Orion, zu Rate zu ziehen – dieser sollte in der Lage sein, eine Reparatur zu beurteilen und anzubieten.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpezifikationen\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRahmenmaterial\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTitan\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRahmenfarbe\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eNatürliches Titangrau\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eVersion\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eNeue Version ab November 2020\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKompatible Linsenhalter\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEntwickelt für Carl Zeiss Binocular Magnifier; voraussichtlich kompatibel mit Linsenhaltern der vorherigen Generation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eHinweise\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRahmen der vorherigen Generation (silberfarben) werden nicht mehr produziert und sind nicht mehr erhältlich.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBügelenden (Ohrteile) unterscheiden sich geringfügig im Design von früheren Versionen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBei beschädigten älteren Rahmen kann ein Goldschmiedemeister mit Laser- oder Pulsschweißgerät Reparaturen durchführen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Carl Zeiss","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43580913287382,"sku":"129.707","price":230.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/carl-zeiss-binocular-magnifier-frames-only-otto-frei.jpg?v=1719957915"},{"product_id":"carl-zeiss-binocular-magnifiers-2-3x-10in-titanium-frames","title":"Fernglaslupen von Carl Zeiss","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eNeue Version verfügbar:\u003c\/strong\u003e Jetzt mit \u003cstrong\u003eTitanrahmen\u003c\/strong\u003e . Das Modell mit Titanrahmen hat eine etwas andere Bügelumhüllung an den Federbügeln (der Teil, der um die Rückseite des Ohrs verläuft). Optik und Leistung bleiben unverändert gegenüber der früheren Version, die in unserem Video gezeigt wurde.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Überblick\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eDie binokularen Lupen von Carl Zeiss bieten \u003cstrong\u003eeine 2,3-fache Vergrößerung\u003c\/strong\u003e bei einer \u003cstrong\u003eBrennweite von 10 Zoll\u003c\/strong\u003e und einem hervorragenden \u003cstrong\u003eSichtfeld von 2 Zoll\u003c\/strong\u003e . Dank der Galilei-Optik sind sie bekannt für ihren Tragekomfort, ihre klassischen Proportionen und die in Deutschland hergestellten Linsen, die bei längerem Gebrauch scharfe Details und hohen Kontrast bieten. Mit einem geringen Gewicht von nur \u003cstrong\u003eca. 42 g\u003c\/strong\u003e sind sie ideal für Juweliere, die feine Details bequem erkennen müssen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Optische Spezifikationen \u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; text-align: left;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"8\" border=\"1\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"width: 260px;\"\u003e Vergrößerung\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e 2,3×\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e Brennweite\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e 10\" (ca. 254 mm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e Sichtfeld\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e ~2\" (ca. 51 mm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e Schärfentiefe\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e ~1\/2\" (≈13 mm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e Augenabstand\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e ~28–38 mm (Brücke mit 35–30 markiert zur einfachen Einstellung)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e Gewicht\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e ~1,5 Unzen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003e Neue vs. alte Rahmen \u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; text-align: left;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"8\" border=\"1\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003e Version\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e Rahmenmaterial\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e Schläfen-\/Ohrwickel\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e Hinweise\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Neu\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e Titan\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e Überarbeitete Ohrpolster an Federbügeln\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e Gleiche Optik und Leistung wie die Vorgängerversion\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Alt (in unserem Video gezeigt)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e Vorheriger Rahmenstil\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e Originelles Ohrbügel-Design\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e Das Video zeigt diesen alten Rahmenstil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003e So visualisieren Sie die Ansicht\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003eVergrößerung × Sichtfeld:\u003c\/strong\u003e 2,3 × × 2\" ≈ 4,6\" scheinbare Breite. Ein 2\" Linealabschnitt erscheint ~4,6\" breit.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eBrennweite:\u003c\/strong\u003e Messen Sie 10 Zoll von Ihren Augen entfernt – das ist der Arbeitsabstand.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eSchärfentiefe:\u003c\/strong\u003e ~1\/2\" von vorne nach hinten bleibt im Fokus für komfortables Arbeiten.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e Im Leistungsumfang enthalten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Binokularlupen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Lederetui\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Linsenreinigungstuch\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e Kompatibilität und Zubehör\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cstrong\u003ePasst nicht über Korrekturbrillen.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Werkszubehör zur Fokuserweiterung und Korrekturfassungen wurde eingestellt und ist nicht mehr erhältlich.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e Video \u0026amp; Rücksendungen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Weitere Einzelheiten und einen Blick auf den (älteren) Rahmenstil finden Sie in unserem Produktvideo. Der Kauf einer Brille ist eine persönliche Angelegenheit: Wenn Sie nicht zufrieden sind, können Sie die Brille innerhalb von \u003cstrong\u003e30 Tagen\u003c\/strong\u003e zurückgeben und erhalten den \u003cstrong\u003evollen Kaufpreis\u003c\/strong\u003e plus bis zu \u003cstrong\u003e20 $ Versandgutschrift\u003c\/strong\u003e auf Ihre ursprünglichen Versandkosten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Die Artikel müssen sich im Originalzustand „wie neu“ und in der Originalverpackung befinden.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Sie zahlen das versicherte Rückporto.\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eDas Versandguthaben ist für Inlands- und Auslandsbestellungen auf 20 $ begrenzt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Zölle, Gebühren und Steuern auf internationale Bestellungen werden nicht erstattet.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Carl Zeiss","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43581151248598,"sku":"129.700","price":689.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/carl-zeiss-binocular-magnifiers-otto-frei.jpg?v=1719957702"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/collections\/carl-zeiss-binocular-magnifiers-otto-frei.jpg?v=1759159430","url":"https:\/\/www.ottofrei.com\/de\/collections\/carl-zeiss-magnifiers-loupes.oembed","provider":"Otto Frei","version":"1.0","type":"link"}