{"title":"Étaux","description":"\u003cp\u003eÉtaux pour la fabrication de bijoux et les petits travaux de précision. Les étaux d’établi de Durston, Proxxon et Value Line comprennent des modèles fixes, rotatifs et orientables, avec des mâchoires de taille mini à 6 pouces. Les étaux à main maintiennent le fil et les matériaux plats pour le limage et le sciage. Les porte-forets de Bergeon, AGILO et Otto Frei maintiennent les forets, les tiges et les fils fins grâce à des pinces interchangeables. La collection comprend également un étau de précision pour perceuse et un étau portatif d’horloger.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"baby-pin-vise","title":"Porte-foret miniature","description":"\u003cp\u003eLe mini-mandrin à main Baby Pin Vise est un mandrin à main compact et léger conçu pour maintenir avec précision des fils très fins, des forets et de petites broches. Son manche métallique creux et son mandrin à vis assurent une prise sûre sur les pièces délicates, ce qui en fait un outil d’établi essentiel pour les bijoutiers et les métalliers travaillant à très petite échelle. Son format miniature le rend facile à manipuler dans les espaces restreints, et sa longueur totale de seulement 1​7\/8\" (48 mm) est idéale pour les travaux manuels détaillés.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFormat compact miniature pour les travaux de précision\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManche creux en métal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrin à vis pour un serrage sûr et réglable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccepte les matériaux très fins, avec une capacité de 0–.020\" (0–.51 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCapacité du mandrin\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e0–.020\" (0–.51 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLongueur totale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1–7\/8\" (48 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatériau du manche\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMétal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eType de mandrin\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMandrin à vis\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Otto Frei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43580813410518,"sku":"158.200","price":11.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/baby-pin-vise-otto-frei.jpg?v=1719957958"},{"product_id":"brass-handle-pin-vise","title":"Porte-foret miniature à manche en laiton","description":"\u003cp\u003eLe porte-foret à poignée en laiton est un outil manuel compact et de précision conçu pour les bijoutiers, les métalliers et les horlogers qui ont besoin d’une prise fiable sur les fils fins, les forets, les broches et les pièces de petit diamètre. La poignée creuse en laiton offre une prise confortable et équilibrée, tandis que la pince de serrage en acier et le mandrin à vis permettent un serrage sûr et reproductible des pièces délicates. Avec une capacité allant de 0 à .028\" (0 à .71 mm) et une longueur totale de 3-1\/8\" (79 mm), ce porte-foret convient parfaitement aux travaux minutieux sur établi nécessitant contrôle et précision.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa poignée creuse en laiton offre une prise confortable et une sensation d’équilibre pendant l’utilisation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa pince de serrage en acier maintient fermement les fils fins, les forets et les pièces de petit diamètre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa conception du mandrin à vis permet des réglages de serrage rapides et sûrs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa longueur totale compacte est idéale pour les travaux détaillés sur établi et à la main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa large capacité de la pince de serrage permet de maintenir des diamètres fins allant de zéro à .028\"\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatériau de la pince de serrage\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAcier\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatériau de la poignée\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLaiton\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eType de mandrin\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMandrin à vis\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCapacité\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e0 – .028\" (0 – .71 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLongueur totale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3-1\/8\" (79 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eNombre de variantes\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eRemarques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCe produit est soumis aux avertissements de la Proposition 65 de Californie concernant l’exposition au plomb.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Otto Frei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43580813902038,"sku":"158.205","price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/brass-handle-pin-vise-otto-frei.jpg?v=1719957958"},{"product_id":"double-ended-pin-vise-france","title":"Porte-foret miniature à deux extrémités – fabriqué en France","description":"\u003cp\u003eLe porte-foret à broche à double embout est un outil manuel compact et polyvalent conçu pour les bijoutiers, les métalliers et les horlogers qui ont besoin d’un contrôle précis lors du travail de matériaux de petit diamètre. Deux pinces en acier de tailles différentes sont montées aux extrémités opposées du manche creux, offrant un accès rapide à une gamme de capacités sans changer d’outil. Avec une capacité globale de 0 à .099\" (0–2,5 mm), ce porte-foret maintient fermement les fils fins, les forets, les échoppes et autres outils de petit diamètre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe manche creux, fin et équilibré, rend l’outil léger et facile à faire pivoter entre les doigts, ce qui est essentiel pour les opérations délicates de perçage, d’alésage et de rotation manuelle sur l’établi. Fabriqué en France.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConception à double embout avec deux pinces en acier de tailles différentes — une à chaque extrémité du manche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacité : 0 à .099\" (0–2,5 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManche creux pour un équilibre léger et une rotation facile entre les doigts\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConvient pour maintenir des forets, du fil, des échoppes et autres matériaux fins\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur totale : 4-1\/4\" (108 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué en France\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCapacité\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e0 à .099\" (0–2,5 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLongueur totale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e4-1\/4\" (108 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePinces\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDeux pinces en acier de tailles différentes, à double embout\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eManche\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCreux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePays d’origine\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFrance\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Otto Frei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43580814557398,"sku":"158.215","price":27.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/double-ended-pin-vise-made-in-france-otto-frei.jpg?v=1719957957"},{"product_id":"aluminum-handle-pin-vise-4inch","title":"Porte-foret miniature à manche en aluminium – 4\"","description":"\u003cp\u003eUn porte-foret à main compact et léger, conçu pour le perçage manuel de précision, la torsion de fil et les travaux de finition détaillés sur l’établi. Ce \u003cstrong\u003eporte-foret à main avec manche en aluminium de 4 pouces\u003c\/strong\u003e est doté d’une seule pince de serrage pouvant accueillir des tiges de \u003cstrong\u003e0,0 mm à 1,00 mm\u003c\/strong\u003e de diamètre, ce qui le rend particulièrement adapté aux bijoutiers et aux artisans du métal travaillant avec du fil fin, de petits forets et des composants délicats. Le manche en aluminium offre une prise confortable et sûre lors des tâches de rotation contrôlée.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLongueur totale compacte de 4 pouces pour un contrôle facile d’une seule main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManche léger en aluminium réduisant la fatigue lors d’une utilisation prolongée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConception à pince de serrage unique pour changer rapidement de foret\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccepte des tiges de 0,0 mm à 1,00 mm de diamètre\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLongueur totale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e4 pouces\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatériau du manche\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eType de pince de serrage\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePince de serrage unique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCapacité\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e0,0 mm–1,00 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Otto Frei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43580815343830,"sku":"158.231","price":24.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/aluminum-handle-pin-vise-4-otto-frei.jpg?v=1719957958"},{"product_id":"aluminum-handle-pin-vise-4-5","title":"Porte-foret miniature à manche en aluminium – 4-1\/2\"","description":"\u003cp\u003eUn outil fiable sur l’établi pour les travaux de précision, ce porte-foret à main à poignée en aluminium mesure 4-1\/2\" de longueur totale et est doté d’une poignée en aluminium de grand diamètre, conçue pour une prise en main confortable et maîtrisée. Une seule pince de serrage accepte le fil, les forets, les échoppes et autres outils fins, avec une capacité allant de 0,0 mm à 1,50 mm. Sa construction légère en aluminium réduit la fatigue de la main lors d’une utilisation prolongée, ce qui le rend particulièrement adapté aux bijoutiers, aux artisans du métal et aux horlogers qui ont besoin d’un contrôle précis sur les pièces et l’outillage de petit diamètre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa grande poignée en aluminium offre une prise en main confortable qui réduit la fatigue\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa conception à pince de serrage unique permet de changer facilement d’outil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa large capacité de la pince de serrage, de 0,0 mm à 1,50 mm, convient au fil, aux forets, aux échoppes et à l’outillage similaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa longueur totale compacte de 4-1\/2\" est idéale pour les travaux sur établi nécessitant un contrôle précis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa construction légère en aluminium convient aux utilisations prolongées\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLongueur totale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e4-1\/2\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatériau de la poignée\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eType de pince de serrage\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePince de serrage unique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCapacité de la pince de serrage\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e0,0 mm – 1,50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eNombre de variantes\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Otto Frei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43580816097494,"sku":"158.232","price":24.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/aluminum-handle-pin-vise-4-12-otto-frei.jpg?v=1719957956"},{"product_id":"double-ended-pin-vise","title":"Porte-foret miniature à deux extrémités","description":"\u003cp\u003eLe porte-foret à double extrémité est doté de pinces en acier réversibles à chaque extrémité, offrant aux bijoutiers, aux métalliers et aux horlogers une grande polyvalence de serrage dans un seul outil compact. Le manche creux et les têtes hexagonales sont en laiton — le profil hexagonal empêche l’étau de rouler sur la surface de l’établi. Avec une capacité de 0 à 3,2 mm (0–0,125\"), ce porte-foret convient facilement à une grande variété de petits fils, forets, échoppes et pièces similaires. La longueur totale est de 4-1\/8\" (105 mm).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConception à double extrémité avec pinces en acier réversibles à chaque extrémité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes têtes hexagonales empêchent l’outil de rouler sur les surfaces de l’établi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManche creux et têtes en laiton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLarge capacité de serrage : 0–3,2 mm (0–0,125\")\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur totale compacte de 4-1\/8\" (105 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatériau des pinces\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAcier (réversibles)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatériau du manche et des têtes\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLaiton\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfil des têtes\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eHexagonal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCapacité\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e0–3,2 mm (0–0,125\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLongueur totale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e4-1\/8\" (105 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Otto Frei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43580817146070,"sku":"158.240","price":4.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/double-ended-pin-vise-otto-frei.jpg?v=1719957956"},{"product_id":"square-chuck-pin-vise-2-collets-0-2mm","title":"Porte-foret miniature à mandrin carré avec 2 pinces","description":"\u003cp\u003eLe porte-foret carré à mandrin avec 2 pinces de serrage est un outil à main pratique, conçu pour les bijoutiers, horlogers et métalliers qui ont besoin d’une prise sûre et stable sur les fils de petit diamètre, les forets, les échoppes et autres outils fins. Le profil carré du corps empêche l’étau de rouler de l’établi — une caractéristique simple, mais précieuse, lorsque vous travaillez sur un poste encombré. Deux mandrins en acier sont inclus, le mandrin de rechange étant rangé dans le manche creux en laiton afin de rester toujours à portée de main lorsque vous devez changer de taille de pince de serrage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa conception carrée du corps empêche l’outil de rouler de l’établi pendant son utilisation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComprend deux mandrins en acier pour une capacité de maintien polyvalente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe mandrin de rechange se range soigneusement à l’intérieur du manche creux en laiton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConvient pour maintenir de petits forets, du fil, des échoppes et des outils fins\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCapacité\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e0 – .079\" (0 – 2.0 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLongueur totale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3-3\/4\" (95 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatériau du manche\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLaiton (creux)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatériau du mandrin\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAcier\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePinces de serrage incluses\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eContenu\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 porte-foret carré à mandrin avec manche en laiton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 pinces de serrage en acier (la pince de rechange est rangée dans le manche)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Otto Frei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43580818194646,"sku":"158.250","price":8.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/square-chuck-pin-vise-with-2-collets-otto-frei.jpg?v=1719957956"},{"product_id":"precision-pin-vise-0-040-inch","title":"Porte-foret miniature de précision de 0 à 0,040 pouce","description":"\u003cp\u003eUn porte-foret de précision de 3 pouces de haute qualité, conçu pour maintenir des fils fins, des forets et de petites pièces dont le diamètre varie de 0 à 0,040 pouce (0–1,02 mm). Le manche creux permet de faire passer de longs morceaux de fil, ce qui le rend idéal pour les bijoutiers, les métalliers et les horlogers qui ont besoin d’une prise sûre et confortable sur des pièces élancées. Le corps moleté offre une manipulation assurée et antidérapante lors des travaux minutieux sur établi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLe manche creux permet d’accueillir de longs fils et des tiges\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccepte des pièces de 0 à 0,040 pouce (0–1,02 mm) de diamètre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorps moleté pour une prise sûre et antidérapante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur totale compacte de 3 pouces pour un contrôle précis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre de la tête de vis de 7\/16 pouce ; diamètre du corps de 1\/4 pouce\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLongueur totale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3 pouces\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePlage de capacité\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e0–0,040 pouce (0–1,02 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiamètre de la tête de vis\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e7\/16 pouce\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiamètre du corps\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1\/4 pouce\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eStyle du manche\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCreux, moleté\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOrigine\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFabriqué en Inde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Otto Frei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43580819046614,"sku":"158.280","price":3.25,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/precision-pin-vise-0-to-040-inch-otto-frei.jpg?v=1719957956"},{"product_id":"precision-pin-vise-025-062-inch","title":"Porte-foret miniature de précision de 0,025 à 0,062 pouce","description":"\u003cp\u003eCe porte-foret de précision conçu pour les travaux de détail fins mesure 3-3\/8\" de long et accepte du fil et des tiges de \u003cstrong\u003e0.025\" à 0.062\"\u003c\/strong\u003e (0.6 mm – 1.6 mm) de diamètre. Le manche creux permet aux longues pièces de fil de le traverser entièrement, maintenant ainsi votre pièce en place sans devoir la couper à longueur. Le corps moleté assure une prise ferme et confortable pendant le perçage, le limage et les autres opérations délicates sur établi. La tête à vis mesure 7\/16\" de diamètre, tandis que le corps mesure 1\/4\" de diamètre : un profil compact parfaitement adapté aux travaux minutieux de bijouterie et de travail des métaux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLe manche creux permet d'accueillir de longues pièces de fil et de tige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccepte les diamètres de 0.025\" à 0.062\" (0.6 mm – 1.6 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorps moleté pour une prise sûre et antidérapante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur totale compacte de 3-3\/8\" pour un contrôle précis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConception à mandrin à tête vissée pour maintenir fermement la pièce\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLongueur totale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3-3\/8\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePlage de capacité\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e0.025\" – 0.062\" (0.6 mm – 1.6 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiamètre de la tête à vis\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e7\/16\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiamètre du corps\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1\/4\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eManche\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCreux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eType de prise\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCorps moleté\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePays d'origine\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eInde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Otto Frei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43580820816086,"sku":"158.281","price":3.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/precision-pin-vise-025-to-062-inch-otto-frei.jpg?v=1719957956"},{"product_id":"precision-pin-vise-050-to-125-inch","title":"Porte-foret miniature de précision de 0,050 à 0,125 pouce","description":"\u003cp\u003eConçu pour les travaux de précision, ce porte-foret de 3-3\/4\" de long est doté d’un \u003cstrong\u003emanche creux\u003c\/strong\u003e qui permet d’insérer de longs morceaux de fil et de tige, afin de maintenir votre pièce bien en place sans interruption. Destiné aux bijoutiers et métalliers professionnels qui exigent une prise fiable et un contrôle précis, ce porte-foret accepte des matériaux de \u003cstrong\u003e0.050\" à 0.125\" (1.3 mm – 3.2 mm)\u003c\/strong\u003e de diamètre. Son corps entièrement moleté assure une prise en main sûre et antidérapante lors du perçage, de l’alésage et d’autres opérations manuelles de précision.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLe manche creux accepte de longs morceaux de fil et de tige sans les couper\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de capacité : diamètre de 0.050\" – 0.125\" (1.3 mm – 3.2 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorps entièrement moleté pour une prise en main sûre et confortable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre de la tête de vis : 5\/8\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiamètre du corps : 3\/8\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur totale : 3-3\/4\"\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLongueur totale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3-3\/4\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCapacité (impériale)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e0.050\" – 0.125\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCapacité (métrique)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1.3 mm – 3.2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiamètre de la tête de vis\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e5\/8\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiamètre du corps\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3\/8\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eType de manche\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCreux, moleté\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePays d’origine\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eInde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Otto Frei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43580821766358,"sku":"158.282","price":4.25,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/precision-pin-vise-050-to-125-inch-otto-frei.jpg?v=1719957953"},{"product_id":"precision-pin-vise-115-188-inch","title":"Porte-foret miniature de précision de 0,115 à 0,188 pouce","description":"\u003cp\u003eUn porte-foret de précision de qualité professionnelle conçu pour les bijoutiers, les métalliers et les horlogers qui ont besoin d’un mandrin manuel fiable pour les travaux sur des fils et des tiges fins. Ce porte-foret de 4-1\/8\" de long est doté d’une poignée creuse, permettant aux longues pièces de fil de traverser l’outil — idéal pour travailler avec des matériaux de 0,115\" à 0,188\" (2,9 mm à 4,8 mm) de diamètre. Le corps moleté offre une prise en main sûre et confortable lors des opérations délicates, tandis que le mandrin à vis assure une force de serrage constante sur toute la plage de diamètres acceptée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFonctionnalités\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa poignée creuse permet d’insérer de longues pièces de fil ou de tige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccepte des diamètres de fil et de tige de 0,115\" à 0,188\" (2,9 mm à 4,8 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorps moleté pour une prise en main sûre et antidérapante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTête de mandrin à vis pour un serrage fiable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompact et léger, avec une longueur totale de 4-1\/8\"\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLongueur totale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e4-1\/8\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePlage de capacité\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDiamètre de 0,115\" à 0,188\" (2,9 mm à 4,8 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiamètre de la tête du mandrin\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e9\/16\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiamètre du corps\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3\/8\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eStyle de poignée\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCreux (alésage traversant)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eStyle de prise en main\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCorps moleté\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePays d’origine\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eInde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Otto Frei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43580822749398,"sku":"158.283","price":4.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/precision-pin-vise-115-to-188-inch-otto-frei.jpg?v=1719957953"},{"product_id":"slide-style-pin-vise-france","title":"Porte-foret miniature coulissant","description":"\u003cp\u003eLe porte-foret à bague coulissante Slide Style est doté d’une bague moletée qui coulisse vers l’avant pour fermer les mors en acier, permettant une utilisation fluide et sûre d’une seule main. Le manche creux rend l’outil léger et bien équilibré pour une utilisation prolongée sur l’établi. Avec une capacité de mors de 0–.048\" (0–1,2 mm) et une longueur totale de 4-1\/8\" (105 mm), ce porte-foret convient parfaitement au serrage de petits forets, échoppes, broches et autres outils fins similaires lors de travaux détaillés de bijouterie et de métallurgie.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa bague moletée coulissante ferme les mors en acier pour une utilisation facile d’une seule main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMors en acier pour une prise sûre et fiable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManche creux pour réduire le poids et assurer un bon équilibre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur totale compacte, idéale pour les travaux de précision sur l’établi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCapacité des mors\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e0–.048\" (0–1,2 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLongueur totale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e4-1\/8\" (105 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatériau des mors\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAcier\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eManche\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCreux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePays d’origine\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFrance\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Otto Frei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43580823699670,"sku":"158.300","price":8.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/slide-style-pin-vise-otto-frei.jpg?v=1719957953"},{"product_id":"swivel-head-pin-vise","title":"Porte-foret à tête pivotante","description":"\u003cp\u003eLe porte-foret à tête pivotante est un outil d’établi polyvalent conçu pour les bijoutiers, les métalliers et les horlogers qui ont besoin d’un contrôle précis et manuel lors du perçage, du taraudage ou du vissage. Sa grande tête pivotante à rotation libre permet à l’outil de tourner indépendamment du manche, réduisant la fatigue des doigts lors d’une utilisation prolongée et améliorant la précision des travaux délicats.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDeux pinces de serrage à double extrémité sont incluses — l’une installée dans le mandrin à vis et l’autre rangée dans le manche — afin de pouvoir passer d’un diamètre de serrage à l’autre sans avoir à chercher d’accessoires supplémentaires. Avec une capacité de 0–0,125\" (0–3,2 mm) et une longueur totale compacte de 3½\" (89 mm), ce porte-foret convient parfaitement aux petites pièces qui exigent une prise stable et maîtrisée.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGrande tête pivotante à rotation libre pour une rotation fluide lors du perçage, du taraudage et du vissage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéduit la fatigue de la main lors des tâches répétitives ou prolongées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccepte une large gamme de petits outils et forets dans les limites de capacité de sa pince de serrage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux pinces de serrage à double extrémité incluses — une installée et une rangée dans le manche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur totale compacte de 3½\" (89 mm), idéale pour les travaux d’établi et de précision\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCapacité de la pince de serrage\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e0–0,125\" (0–3,2 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLongueur totale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3½\" (89 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePinces de serrage incluses\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2 pinces de serrage à double extrémité\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eContenu\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 porte-foret à tête pivotante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 pinces de serrage à double extrémité (une installée dans le mandrin à vis et une rangée dans le manche)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eRemarques\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCe produit est soumis aux avertissements de la Proposition 65 de Californie concernant l’exposition au plomb. Veuillez le manipuler conformément aux consignes de sécurité applicables.\u003c\/p\u003e","brand":"Otto Frei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43580912173270,"sku":"158.221","price":6.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/swivel-head-pin-vise-otto-frei.jpg?v=1719957917"},{"product_id":"single-end-pin-vise-wood-handle","title":"Porte-foret à pointe unique avec manche en bois","description":"\u003cp\u003eLe porte-foret à pince de serrage simple avec manche en bois est un outil de maintien compact et manuel, conçu pour les bijoutiers, les orfèvres et les horlogers qui ont besoin d’un contrôle précis lorsqu’ils travaillent sur des pièces de petit diamètre. Le manche en bois confortable offre une prise sûre et équilibrée, tandis que la pince de serrage à double extrémité permet de maintenir facilement une large gamme de fils, de forets, de fraises et d’autres outils fins.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa conception intégrée de la pince de serrage à double extrémité permet de passer rapidement d’une plage de capacité à l’autre sans accessoires supplémentaires, ce qui fait de ce porte-foret à pince de serrage un complément polyvalent à tout établi. Avec une capacité de \u003cstrong\u003e0.0 mm – 2.5 mm\u003c\/strong\u003e, il convient parfaitement aux opérations délicates de perçage, d’alésage et de torsion nécessitant une pression manuelle constante et maîtrisée.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConfiguration de porte-foret à pince de serrage simple avec manche en bois confortable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa pince de serrage à double extrémité offre deux options de maintien dans un seul outil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacité de la pince de serrage : 0.0 mm – 2.5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConvient pour maintenir des forets, des fraises, des fils et d’autres outils de petit diamètre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat compact, idéal pour les travaux de précision sur établi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eType de pince de serrage\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDouble extrémité\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCapacité de la pince de serrage\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e0.0 mm – 2.5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatériau du manche\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eBois\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eConfiguration\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eSimple extrémité\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Value Line","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43580922757334,"sku":"158.225","price":5.65,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/single-end-pin-vise-with-wood-handle-otto-frei.jpg?v=1719957887"},{"product_id":"wood-hand-vise-serrated-jaws-hollow-center","title":"Étau à main en bois à mors striés et centre creux","description":"\u003cp\u003eÉtau à main polyvalent pour les bijoutiers et les artisans du métal, cet étau à main à manche en bois possède un trou central creux qui permet également de l’utiliser comme pince à tirer pour faire passer le fil à travers une filière. Les mâchoires s’ouvrent et se ferment simplement en tournant le manche, pour une utilisation fluide d’une seule main sur l’établi. Les mâchoires dentelées assurent une prise ferme et fiable sur les petites pièces, tandis que la construction générale est robuste et soigneusement finie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLe trou central creux permet de l’utiliser comme pince à tirer pour faire passer le fil à travers une filière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMâchoires dentelées pour maintenir fermement les petites pièces et le fil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes mâchoires s’ouvrent et se ferment en tournant le manche en bois, pour un contrôle facile d’une seule main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConstruction soignée adaptée à une utilisation professionnelle sur établi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLongueur totale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e5-1\/4\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiamètre des mâchoires\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1\/2\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOuverture maximale des mâchoires\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3\/8\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eType de mâchoires\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDentelé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatériau du manche\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eBois\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCentre creux\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eOui – sert de pince à tirer\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Value Line","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43580998516950,"sku":"158.135","price":18.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/wood-hand-vise-with-serrated-jaws-and-hollow-center-otto-frei.jpg?v=1719957796"},{"product_id":"wing-nut-hand-vise-quarter-inch-jaw","title":"Étau à main à écrou papillon, largeur de mors de 1\/4\"","description":"\u003cp\u003eLa pince-étau à écrou papillon est dotée de mâchoires dentelées et rainurées à ressort, qui s’ouvrent et se ferment facilement grâce à un grand écrou papillon. Conçue avec des poignées creuses, cette pince-étau permet au fil long de passer directement à travers, un avantage pratique pour les bijoutiers et les métalliers travaillant avec du fil, des tiges ou des tubes. Les mâchoires s’ouvrent jusqu’à 1\/4\" (6.4 mm) et l’outil mesure 4-1\/2\" (114 mm) de longueur totale.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLes mâchoires dentelées et rainurées assurent une prise sûre et antidérapante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMécanisme de mâchoires à ressort pour un fonctionnement fluide et constant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrand écrou papillon pour un serrage et un réglage rapides, sans outil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes poignées creuses permettent au fil ou à la tige longs de passer complètement à travers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa longueur totale compacte est idéale pour le travail sur établi et les tâches de précision\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLargeur des mâchoires\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1\/4\" (6.4 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOuverture maximale des mâchoires\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1\/4\" (6.4 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLongueur totale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e4-1\/2\" (114 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eConception des poignées\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCreuses\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eType de mâchoires\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDentelées, rainurées, à ressort\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Otto Frei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43580999172310,"sku":"158.140","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/wing-nut-hand-vise-14-jaw-width-otto-frei.jpg?v=1719957796"},{"product_id":"wing-nut-hand-vise-5-8-jaw","title":"Étau à main à écrou papillon, largeur de mors de 5\/8\"","description":"\u003cp\u003eLa pince-étau à poignée et écrou papillon est dotée de mâchoires striées et rainurées à action par ressort, qui s’ouvrent et se ferment à l’aide d’un grand écrou papillon pour un maintien rapide et sûr des pièces. Les poignées creuses permettent de faire passer un long fil directement à travers l’outil, ce qui le rend particulièrement utile pour saisir des fils, des tiges et de petits composants sur l’établi. Les mâchoires s’ouvrent jusqu’à 1\/4\" (6.4 mm) et la longueur totale est de 4-1\/2\" (114 mm).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLes mâchoires striées et rainurées assurent une prise ferme et antidérapante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes mâchoires à action par ressort s’ouvrent automatiquement pour une utilisation rapide d’une seule main\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe grand écrou papillon permet de serrer et de desserrer facilement sans outils supplémentaires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes poignées creuses permettent de faire passer un long fil ou une tige à travers le corps de l’outil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa longueur totale compacte convient à une utilisation sur l’établi ou à la main\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLargeur des mâchoires\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e5\/8\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOuverture maximale des mâchoires\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1\/4\" (6.4 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLongueur totale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e4-1\/2\" (114 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eStyle de poignée\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCreuse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMécanisme de serrage\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eÉcrou papillon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Otto Frei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43580999631062,"sku":"158.141","price":47.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/wing-nut-hand-vise-58-jaw-width-otto-frei.jpg?v=1719957796"},{"product_id":"wood-handled-hand-vise-wing-nut-6-1-4-long","title":"Étau à main à poignées en bois avec écrou papillon – longueur de 6-1\/4 po","description":"\u003cp\u003eUn étau à main léger monté sur un manche en bois confortable, conçu pour maintenir fermement de petites pièces pendant les opérations de limage, de perçage ou de finition. Les mors lisses mesurent 1–1\/4\" (32 mm) de large et s’ouvrent jusqu’à 1\" (25,4 mm), assurant un maintien fiable de diverses petites pièces. Un écrou papillon permet de serrer et de desserrer rapidement les mors sans outil. D’une longueur totale de 6–1\/4\" (159 mm), cet outil d’établi pratique convient aux bijoutiers et aux métalliers qui ont besoin d’un contrôle précis lors du travail sur des composants délicats.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConstruction légère pour une utilisation prolongée confortable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes mors lisses protègent les surfaces délicates des pièces\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFermeture par écrou papillon pour un réglage rapide des mors sans outil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe manche en bois offre une prise en main sûre et confortable\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLargeur des mors\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1–1\/4\" (32 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOuverture des mors\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1\" (25,4 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLongueur totale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e6–1\/4\" (159 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatériau du manche\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eBois\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eType de fermeture\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eÉcrou papillon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Otto Frei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43581006315734,"sku":"158.130","price":20.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/wood-handled-hand-vise-with-wing-nut-6-14-long-otto-frei.jpg?v=1719957784"},{"product_id":"hollow-center-hand-vise","title":"Étau à main à centre creux","description":"\u003cp\u003eL’étau à main à centre creux est un outil d’établi pratique, conçu pour les bijoutiers et les artisans métalliers qui ont besoin de maintenir fermement à la main de petites pièces pendant les opérations de limage, de perçage, de sciage ou de finition. Sa conception à centre creux permet aux pièces en forme de tige, au fil, aux tubes ou à d’autres matériaux allongés de passer à travers l’ensemble des mâchoires, ce qui le rend particulièrement utile pour travailler sur des pièces qui dépassent du corps de l’étau lui-même.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa conception à centre creux permet d’accueillir des pièces en tige, du fil, des tubes et des pièces allongées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOffre une prise en main ferme pour les travaux de précision sur établi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConvient aux tâches de limage, de perçage, de sciage et de finition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat compact pour une utilisation contrôlée d’une seule main sur l’établi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eÉtau à main\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eConception\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCentre creux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eUtilisation principale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eOutil d’établi pour maintenir de petites pièces\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eNombre de variantes\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Otto Frei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43581130834134,"sku":"158.0530","price":15.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/hollow-center-hand-vise-otto-frei.jpg?v=1719957714"},{"product_id":"martini-setting-pin-vise","title":"Porte-pince Martini pour sertissage","description":"\u003cp\u003eLe porte-foret à sertissage Martini est spécialement conçu pour maintenir les montures de boucles d’oreilles Cocktail Martini pendant le processus de sertissage. Ses pinces spécialement conçues sont fendues pour épouser la configuration distinctive à trois griffes de ces modèles de boucles d’oreilles populaires, maintenant fermement chaque pièce sans exercer de pression sur les griffes ni sur la tige. Cet outil dédié permet aux bijoutiers de travailler en toute confiance, en réduisant le risque d’endommager les montures délicates tout en maintenant une prise sûre et stable pendant toute l’opération de sertissage.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConception spécialement adaptée aux montures de boucles d’oreilles Cocktail Martini\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes pinces fendues s’adaptent à la configuration distinctive à 3 griffes des boucles d’oreilles de style Martini\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaintient les boucles d’oreilles en toute sécurité sans endommager les griffes ni la tige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOffre une prise stable pour un travail de sertissage maîtrisé et précis\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Otto Frei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43581132275926,"sku":"158.212","price":24.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/martini-setting-pin-vise-otto-frei.jpg?v=1719957712"},{"product_id":"bergeon-1842b-square-head-pin-vise-set-4","title":"Bergeon 1842-B, jeu de 4 porte-pinces à tête carrée","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJeu de 4 porte-échoppes à tête carrée Bergeon 1842-B\u003c\/strong\u003e offrant une gamme complète de porte-échoppes de précision pour les bijoutiers, les horlogers et les métalliers qui ont besoin d’outils de maintien fiables, prêts à l’emploi sur l’établi. Fabriqué en laiton nickelé de première qualité, ce jeu comprend quatre porte-échoppes de longueurs graduées — 80 mm (3-1\/8\"), 100 mm (4\"), 120 mm (4-3\/4\") et 140 mm (5-1\/2\") — couvrant un large éventail de besoins de maintien en une seule acquisition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque porte-échoppe est équipé de deux mandrins en acier dont les ouvertures de mors vont de 0 à 5 mm, offrant une grande polyvalence pour serrer des forets, du fil, des échoppes et autres outils fins. Les têtes carrées distinctives empêchent les outils de rouler sur l’établi, afin de les garder exactement là où vous les avez posés. Le jeu est livré dans une boîte de rangement en carton dotée de logements individuels qui protègent chaque porte-échoppe et le gardent facilement accessible.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJeu de 4 porte-échoppes de longueurs graduées : 80 mm, 100 mm, 120 mm et 140 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConstruction en laiton nickelé pour une grande durabilité et une finition de qualité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux mandrins en acier par porte-échoppe pour un serrage sûr et fiable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuverture des mandrins de 0 à 5 mm pour s’adapter à différents diamètres d’outils\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTêtes carrées empêchant les outils de rouler et maintenant les porte-échoppes stables sur l’établi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoîte de rangement en carton avec un logement individuel pour chaque porte-échoppe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eModèle\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eBergeon 1842-B\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eQuantité dans le jeu\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e4 porte-échoppes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLongueurs\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e80 mm (3-1\/8\"), 100 mm (4\"), 120 mm (4-3\/4\"), 140 mm (5-1\/2\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatière\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCorps en laiton nickelé ; mandrins en acier\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePlage d’ouverture des mandrins\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e0–5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMandrins par porte-échoppe\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eStyle de tête\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCarrée (anti-roulement)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRangement\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eBoîte en carton avec logements individuels\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eContenu\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e4 porte-échoppes à tête carrée (80 mm, 100 mm, 120 mm, 140 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoîte de rangement en carton avec compartiments à logements\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bergeon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43581132964054,"sku":"158.265","price":265.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/bergeon-1842b-square-head-pin-vise-set-of-4-otto-frei.jpg?v=1719957712"},{"product_id":"bergeon-30026-a-pin-vise-set-5","title":"Bergeon 30026-A, jeu de 5 porte-pinces suisses haut de gamme dans une boîte en carton","description":"\u003cp\u003eLe Bergeon 30026-A est un ensemble complet de cinq porte-forets suisses haut de gamme, présenté dans une boîte de rangement en carton. Conçus pour les travaux manuels de précision à l’établi, ces porte-forets sont dotés de corps en aluminium anodisé et de mandrins en acier trempé, pour une grande durabilité et une prise fiable. L’ensemble couvre une plage d’ouvertures de mandrin de 0 à 3,5 mm, ce qui le rend adapté au maintien de fils, de forets, d’échoppes et d’autres outils fins pour une grande variété de travaux à l’établi. Chaque porte-foret de l’ensemble mesure entre 80 et 115 mm de longueur. Le plus petit porte-foret de l’ensemble utilise un seul mandrin ; tous les autres comprennent deux mandrins en acier trempé. Fabriqué en Suisse selon les normes rigoureuses qui font la réputation de Bergeon.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEnsemble de cinq porte-forets de différentes tailles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorps en aluminium anodisé alliant légèreté, robustesse et résistance à la corrosion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMandrins en acier trempé pour une prise sûre et durable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConception à deux mandrins sur tous les porte-forets, sauf le plus petit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuvertures de mandrin allant de 0 à 3,5 mm pour l’ensemble\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueurs comprises entre 80 et 115 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrésenté dans une boîte de rangement en carton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication de précision Swiss Made\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eContenu\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnsemble de 5 porte-forets\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatériau du corps\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAluminium anodisé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatériau des mandrins\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAcier trempé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eConfiguration des mandrins\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDeux mandrins par porte-foret (sauf le plus petit, qui en possède un)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePlage d’ouverture des mandrins\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e0–3,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePlage de longueurs\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e80–115 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEmballage\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eBoîte en carton\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePays d’origine\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eSuisse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Bergeon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43581133553878,"sku":"158.270","price":375.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/bergeon-30026a-swiss-made-premium-pin-vise-set-of-5-in-wood-otto-frei.jpg?v=1719957712"},{"product_id":"mini-precision-rotating-vise-minor-york-45-45mm","title":"Étau rotatif de précision miniature","description":"\u003cp\u003eL’étau rotatif de précision miniature — également appelé \u003cem\u003eMinor York 45\u003c\/em\u003e — est un étau d’établi compact doté de mors lisses de 45 mm, conçu pour les travaux minutieux nécessitant un positionnement précis. L’un des mors comporte une rainure sur toute sa largeur de 45 mm, tandis que l’autre présente une encoche en V à une extrémité, offrant ainsi des possibilités polyvalentes de maintien dans un seul outil.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’étau pivote sur deux axes : rotation à 360 degrés et inclinaison latérale de 90 degrés (180 degrés au total), ce qui vous permet de repositionner votre pièce sans la retirer des mors. La rotation et l’inclinaison sont bloquées en serrant un écrou, qui se desserre à l’aide d’une clé de taille appropriée (non fournie).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUn serre-joint d’établi est inclus, ce qui permet de fixer facilement l’étau à votre surface de travail et de commencer immédiatement.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMors lisses de 45 mm pour un maintien sûr et sans marques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn mors avec une rainure sur toute la largeur de sa face de 45 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe second mors comporte une encoche en V à une extrémité pour les pièces rondes ou inclinées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRotation à 360 degrés autour de l’axe vertical\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInclinaison latérale de 90 degrés (plage totale de 180 degrés)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRotation et inclinaison bloquées par un écrou (clé requise, non fournie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncombrement compact adapté à une utilisation sur établi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerre-joint d’établi inclus\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eNom du modèle\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMinor York 45\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLargeur des mors\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e45 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHauteur\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e5-7\/16\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOuverture maximale des mors\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2-3\/16\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePlage de rotation\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e360 degrés (horizontale)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePlage d’inclinaison\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e180 degrés au total (90 degrés de chaque côté)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eType de mors\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLisses ; un mors avec une rainure sur toute sa largeur, l’autre avec une encoche en V à une extrémité\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSerre-joint inclus\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eRemarques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eUne clé est nécessaire pour régler la rotation et l’inclinaison — non fournie.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Value Line","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43581226156246,"sku":"158.012","price":65.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/mini-precision-rotating-vise-otto-frei.jpg?v=1719957647"},{"product_id":"small-bench-vise-1-3-4-smooth-jaws","title":"Petit étau d’établi à mâchoires lisses de 1-3\/4 po","description":"\u003cp\u003eUn étau compact fiable conçu pour l’établi des bijoutiers ou des métalliers. Cet étau compact est doté d’une finition antirouille pour une durabilité accrue et se fixe solidement à n’importe quel bord d’établi, maintenant votre travail stable sans installation permanente. Les mors lisses mesurent 1-3\/4\" (44 mm) de largeur et s’ouvrent jusqu’à 1-3\/4\" (44 mm), ce qui les rend parfaitement adaptés au maintien de petites pièces, de fil, d’apprêts et à d’autres tâches sur établi sans marquer les surfaces délicates.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLes mors lisses ne marquent ni ne rayent les pièces délicates\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition antirouille pour une utilisation durable sur l’établi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSe fixe à n’importe quel bord d’établi — aucun montage permanent requis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat compact idéal pour les bijoutiers, les métalliers et les amateurs\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLargeur des mors\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1-3\/4\" (44 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOuverture des mors\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1-3\/4\" (44 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eType de mors\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLisses\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFinition\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAntirouille\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFixation\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eÀ pince (s’adapte à tout établi)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Value Line","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43581226451158,"sku":"158.0519","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/small-bench-vise-with-1-34-smooth-jaws-otto-frei.jpg?v=1719957647"},{"product_id":"proxxon-bench-vise-swivel-3in-steel-jaws","title":"Étau d’établi Proxxon","description":"\u003cp\u003eL’étau d’établi Proxxon est une solution de serrage compacte et polyvalente, conçue pour se fixer solidement à tout établi. Les mâchoires en acier mesurent 3\" de large et comportent une rainure en V horizontale, ce qui facilite la prise et le travail de pièces rondes, de fil et de pièces cylindriques. Des manchons de mâchoire en caoutchouc amovibles sont inclus pour protéger les pièces délicates contre les marques. La tête orientable pivote dans toutes les directions et selon tous les angles, ce qui vous permet de repositionner votre pièce sans desserrer la pince. Les mâchoires s’ouvrent jusqu’à une largeur maximale de 2‑3\/4\", et la pince convient aux établis d’une épaisseur maximale de 2‑3\/4\" (70 mm).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMâchoires en acier de 3\" de large, avec une rainure en V horizontale pour maintenir les pièces rondes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTête orientable pivotant dans toutes les directions et selon tous les angles pour un positionnement flexible de la pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManchons de mâchoire en caoutchouc amovibles inclus pour protéger les surfaces finies ou délicates\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSe fixe à tout établi — aucune installation permanente requise\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes mâchoires s’ouvrent jusqu’à une largeur maximale de 2‑3\/4\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConvient aux plateaux d’établi d’une épaisseur maximale de 2‑3\/4\" (70 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLargeur des mâchoires\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOuverture maximale des mâchoires\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2‑3\/4\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eÉpaisseur maximale de l’établi\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2‑3\/4\" (70 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions de la base\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e4\" x 4\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHauteur\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e6\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLargeur de l’étau fermé\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e6‑1\/2\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatériau des mâchoires\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAcier\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRainure des mâchoires\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRainure en V horizontale\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eContenu\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÉtau d’établi Proxxon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManchons de mâchoire en caoutchouc amovibles\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eRemarques\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvertissement concernant la Proposition 65 :\u003c\/strong\u003e Ce produit peut vous exposer à des substances chimiques reconnues par l’État de Californie comme pouvant causer le cancer, des malformations congénitales ou d’autres troubles de la reproduction.\u003c\/p\u003e","brand":"Otto Frei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43581297918166,"sku":"158.040","price":70.45,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/proxxon-bench-vise-otto-frei.jpg?v=1719957612"},{"product_id":"swivel-bench-vise-2in-smooth-jaws","title":"Étau d’établi pivotant avec mors lisses de 2 po","description":"\u003cp\u003eL’étau d’établi pivotant à mors lisses de 2\" est un étau fiable, monté sur établi, conçu pour les bijoutiers et les métalliers qui ont besoin d’un maintien sécurisé et réglable sans risquer d’endommager des pièces en métal délicates ou tendres. La base pivotante permet de faire tourner et de repositionner l’étau dans n’importe quelle direction, puis de le verrouiller fermement en place, offrant ainsi l’angle de travail idéal pour chaque tâche. Les deux tiges de guidage assurent le fonctionnement parallèle des mors et maintiennent la rigidité pendant l’utilisation, afin que votre pièce reste stable et parfaitement alignée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes mors lisses sont spécialement conçus pour maintenir les métaux tendres sans les marquer, ce qui rend cet étau particulièrement adapté aux pièces finies ou semi-finies qui doivent être solidement maintenues sans laisser de traces. Une surface d’enclume sur le dessus ajoute de la polyvalence pour les légers travaux de formage et de façonnage directement sur l’établi. L’étau convient aux établis jusqu’à 1-1\/2\" (38 mm) d’épaisseur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa base pivotante tourne dans n’importe quelle direction et se verrouille solidement en position\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes deux tiges de guidage assurent le fonctionnement parallèle des mors ainsi qu’un maintien rigide et stable de la pièce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes mors lisses ne marquent pas les métaux tendres\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSurface d’enclume sur le dessus pour les légers travaux de formage et de façonnage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes mors s’ouvrent jusqu’à 1-1\/2\" (38 mm) pour s’adapter à différentes tailles de pièces\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConvient aux établis jusqu’à 1-1\/2\" (38 mm) d’épaisseur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLargeur des mors\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2\" (50 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOuverture des mors\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1-1\/2\" (38 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eÉpaisseur maximale de l’établi\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1-1\/2\" (38 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eType de mors\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLisses (sans marquage)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eType de base\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePivotante, verrouillable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTiges de guidage\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDeux tiges de guidage pour un fonctionnement parallèle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEnclume\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eOui, sur le dessus\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Value Line","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43581353296086,"sku":"158.104","price":24.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/swivel-bench-vise-with-2-smooth-jaws-otto-frei-1.jpg?v=1719957582"},{"product_id":"precision-pin-vise-set-4-hollow-handle-0-4-8mm","title":"Set de 4 porte-forets – plage de 0,0 à 4,8 mm","description":"\u003cp\u003eThis set of 4 precision pin vises covers a full holding range from 0.0 mm to 4.8 mm (0 to 0.188\"), making it a versatile bench essential for jewelers, metalsmiths, and watchmakers. Each vise features a 3–3\/8\" hollow handle that accommodates long lengths of wire, rod, or stock, and a knurled body for secure, comfortable grip during detailed work. The four vises in this set are graduated in size so that together they span the complete range with overlapping coverage for consistent holding at every diameter. Made in India.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFeatures\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSet of 4 precision pin vises with graduated size ranges\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFull combined holding range: 0.0 mm – 4.8 mm (0 – 0.188\")\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHollow handles allow long wire or rod stock to pass through\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKnurled body provides secure, non-slip grip\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOverlapping size ranges ensure consistent chuck coverage across all diameters\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade in India\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSet Contents\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e4 pin vises\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTotal Range (Metric)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e0.0 mm – 4.8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTotal Range (Inch)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e0 – 0.188\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHandle Style\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eHollow, knurled\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOrigin\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eIndia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhat's Included\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePart #\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRange (Inch)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRange (Metric)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLength\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e158.280\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 – 0.040\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.0 – 1.02 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e158.281\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.025\" – 0.062\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.6 – 1.6 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3–3\/8\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e158.282\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.050\" – 0.125\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.3 – 3.2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3–3\/4\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e158.283\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.115\" – 0.188\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2.9 – 4.8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4–1\/16\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Otto Frei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43582800822486,"sku":"158.285","price":12.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/pin-vise-set-of-4-range-0-0mm-to-4-8mm-otto-frei.jpg?v=1719956850"},{"product_id":"knew-concepts-solid-brass-guillotine-clamp-18mm-43mm","title":"Knew Concepts pince guillotine en laiton massif","description":"\u003cp\u003eLa pince guillotine en laiton massif Knew Concepts est un outil de précision conçu pour maintenir fermement les petites pièces pendant le perçage ou le limage. Deux barres en laiton massif garnies de bois forment un mécanisme de serrage réglable, offrant une prise ferme tout en protégeant les pièces délicates. Le revêtement en bois aide à prévenir les marques ou les rayures sur les surfaces finies, ce qui rend cette pince particulièrement adaptée au travail détaillé du métal et aux travaux sur un établi de bijoutier.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDeux barres en laiton massif garnies de bois pour un serrage sûr et protecteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConception réglable adaptée à différentes tailles de petites pièces\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdéale pour maintenir les pièces pendant les opérations de perçage et de limage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat compact de type guillotine, facile à utiliser sur l'établi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatériau\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLaiton massif avec revêtement en bois\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLargeur d’ouverture maximale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e0.710\" (18 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLongueur d’ouverture maximale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1.71\" (43 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eNombre de variantes\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Knew Concepts","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43583448809686,"sku":"158.015","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/knew-concepts-solid-brass-guilotine-clamp-otto-frei.jpg?v=1719956649"},{"product_id":"precision-drill-vise-hardened-steel-jaws","title":"Étau de précision pour perceuse","description":"\u003cp\u003eLe Precision Drill Vise est un établi bien conçu destiné à être utilisé sur des perceuses à colonne et des tours. Mesurant 4-3\/4\" de long, 1-7\/8\" de large et 1-1\/2\" de haut, cet étau compact est conçu pour maintenir fermement de petites pièces pendant les opérations de perçage. Son poids conséquent de 1-1\/2 lb contribue à sa stabilité pour de nombreuses petites opérations de perçage de bijoux, bien qu’un serre-joint en C soit recommandé pour le fixer à une perceuse à colonne Foredom ou à un équipement similaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’étau est doté de mors en acier à outils trempé, avec une ouverture maximale de 1-3\/8\" et une profondeur de mors de 1\/2\". Un côté des mors comporte une rainure verticale pour aider à maintenir les pièces centrées, tandis que le côté opposé présente une rainure horizontale descendant jusqu’à mi-hauteur de la face du mors, offrant ainsi des possibilités de maintien polyvalentes pour des pièces de formes différentes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMors en acier à outils trempé pour une grande durabilité et une prise sûre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRainure centrale verticale sur un côté des mors pour aider à maintenir les pièces centrées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRainure horizontale sur le côté opposé des mors pour une plus grande polyvalence de maintien\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuverture maximale des mors de 1-3\/8\" adaptée à différentes tailles de pièces\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProfondeur de mors de 1\/2\" assurant une prise stable sur les petits objets\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatible avec les perceuses à colonne et les tours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe poids de l’étau (1-1\/2 lb) peut suffire à maintenir de petites pièces de bijouterie lors d’un perçage sans serrage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLongueur\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e4-3\/4\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLargeur\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1-7\/8\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHauteur\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1-1\/2\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOuverture maximale des mors\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1-3\/8\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfondeur des mors\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1\/2\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatériau des mors\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAcier à outils trempé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePoids\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1-1\/2 lb\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eRemarques\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn serre-joint en C est nécessaire pour fixer cet étau à une perceuse à colonne Foredom ou à toute autre perceuse à colonne. Pour les opérations légères de perçage de petites pièces de bijouterie, le poids propre de l’étau peut offrir une stabilité suffisante sans serrage supplémentaire.\u003c\/p\u003e","brand":"Otto Frei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43583614648534,"sku":"158.010","price":65.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/precision-drill-vise-otto-frei.jpg?v=1719956589"},{"product_id":"vertical-bench-vise-steel-mandrel-1-3-4in","title":"Étau d’établi vertical","description":"\u003cp\u003eL’étau vertical d’établi est un étau en acier robuste conçu pour offrir aux bijoutiers, aux métalliers et aux artisans travaillant à l’établi une prise verticale sûre sur les mandrins, les tas et les outils de formage. Montez verticalement des mandrins à bracelets, des mandrins à bagues ou des outils d’emboutissage et martelez en toute confiance : cet étau offre une stabilité proche de celle d’une enclume dans un encombrement étonnamment réduit.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes mors de 3-1\/2\" × 3-1\/2\" comportent deux rainures croisées — l’une allant de l’avant vers l’arrière, l’autre d’un côté à l’autre — afin de bloquer les tas et les mandrins dans les deux directions pour une polyvalence maximale. La poignée en T se rabat pour dégager l’espace pendant le martelage et maintenir votre zone de travail dégagée et sûre.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDeux options de montage sont intégrées : fixez rapidement l’étau à votre établi avec la pince en C intégrée, ou retirez la pince en C et boulonnez directement l’étau à travers les quatre trous d’angle pour une installation permanente. Les boulons nécessaires au montage direct ne sont pas inclus.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConstruction robuste en acier massif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMors de 3-1\/2\" × 3-1\/2\" avec deux rainures de blocage croisées pour orienter les mandrins de l’avant vers l’arrière ou d’un côté à l’autre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuverture maximale des mors : 1-3\/4\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa pince en C intégrée convient aux établis d’une épaisseur maximale de 2-1\/4\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa pince en C est amovible pour un montage direct sur l’établi à l’aide des quatre trous d’angle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa poignée en T se dégage pour permettre un martelage sûr et sans obstacle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaintient verticalement les mandrins à bracelets, les mandrins à bagues, les outils d’emboutissage et les tas\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions des mors\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3-1\/2\" × 3-1\/2\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOuverture maximale des mors\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1-3\/4\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCapacité de la pince en C\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eÉpaisseur d’établi jusqu’à 2-1\/4\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatériau\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAcier massif\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOptions de montage\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePince en C intégrée ou fixation directe par boulons (quatre trous d’angle)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOrigine\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eInde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eRemarques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLes boulons nécessaires au montage direct sur l’établi ne sont pas inclus.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Value Line","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43583896879318,"sku":"158.073","price":135.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/158.073NEW_thumb_09149adc-4991-402b-9d77-4963e58f2860.jpg?v=1787079758"},{"product_id":"whaley-hand-vise-eurotool-6in-center-hole","title":"Étau à main Whaley","description":"\u003cp\u003eLe étau à main Whaley est un outil de maintien de qualité professionnelle développé en collaboration avec Jay Whaley et Eurotool. Doté d’un trou traversant central, il permet de maintenir fermement de longues pièces de fil ou de tube sans obstruction — un avantage pratique lorsque vous travaillez avec des matériaux qui dépassent du corps de l’étau.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa poignée présente un côté plat qui vous permet d’appuyer fermement l’étau contre la surface d’un établi pour une stabilité accrue lors du limage, du sciage ou d’autres travaux de précision. Le grand mandrin moleté se serre facilement, tandis que la poignée ergonomique surdimensionnée réduit la fatigue des mains lors d’une utilisation prolongée.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLe trou traversant central permet d’accueillir de longs fils ou tubes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCôté plat sur la poignée pour l’appui contre une surface plane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrand mandrin moleté pour un serrage rapide et sûr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoignée ergonomique surdimensionnée conçue pour le confort et le contrôle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLongueur totale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e6 pouces\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOrigine\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFabriqué au Pakistan pour Eurotool et Jay Whaley\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eRemarques\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe trou traversant central est une caractéristique clé qui distingue cet étau des étaux à main standard, le rendant particulièrement utile pour travailler avec de longues pièces de fil ou de tube qui seraient autrement difficiles à maintenir fermement.\u003c\/p\u003e","brand":"Eurotool","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43583900483798,"sku":"158.055","price":22.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/whaley-hand-vise-otto-frei.jpg?v=1719956469"},{"product_id":"irwin-4-inch-mini-locking-vise-grips","title":"Mini pince-étau verrouillable Irwin de 4\"","description":"\u003cp\u003eLes pinces-étaux miniatures Irwin de 4 po sont des pinces de serrage compactes conçues pour les travaux de précision sur établi et les tâches de maintien détaillées. En tant que plus petit modèle de la gamme Vise-Grip®, elles offrent un serrage fiable dans les espaces restreints tout en conservant la robustesse et la durabilité attendues d’outils de qualité professionnelle. Idéales pour la bijouterie et la fabrication de petites pièces, elles assurent une prise fiable là où de plus grandes pinces seraient encombrantes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePinces de serrage compactes pour les travaux de précision\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAction de serrage sécurisée avec mâchoires dentelées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProfil réduit pour accéder aux zones étroites ou détaillées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConviennent aux travaux sur établi, de réparation et de fabrication\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes mâchoires peuvent être recouvertes de cuir ou de thermoplastique afin de protéger les pièces délicates\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLongueur totale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e118 mm (4-1\/2 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfondeur des mâchoires\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e15 mm (5\/8 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLargeur des mâchoires (max.)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e8 mm (3\/8 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLargeur des mâchoires (pointe)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e4 mm (1\/4 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFabriqué aux\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eUSA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMarque\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eIrwin\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eRemarques\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour protéger les surfaces tendres ou finies, recouvrez les mâchoires dentelées de cuir ou d’un thermoplastique tel que ThermoLoc ou Jett Sett avant le serrage.\u003c\/p\u003e","brand":"Otto Frei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43584459636950,"sku":"146.524","price":24.65,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/irwin-4-mini-locking-vise-grips-otto-frei.jpg?v=1719956174"},{"product_id":"durston-1876-rotating-large-4in-bench-vise","title":"Étau d'établi rotatif large Durston 1876 de 4\"","description":"\u003cp\u003eLe Durston 1876 Rotating Large 4\" Vise d’établi offre la puissance de serrage et la polyvalence dont les bijoutiers et métalliers professionnels ont besoin à l’établi. L’étau pivote sur 360 degrés, ce qui vous permet de repositionner votre ouvrage sans desserrer les mâchoires, puis se verrouille fermement en place grâce à une poignée en T coulissante. La poignée du corps, facilement accessible, permet de serrer et desserrer les mâchoires en douceur, tandis que la construction en fonte thermolaquée offre une résistance, une stabilité et une longue durée de vie exceptionnelles.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa base est prépercée de quatre trous fraisés pour une fixation sécurisée à votre établi ou à votre surface de travail. \u003cem\u003eLa quincaillerie de fixation n’est pas incluse.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBase pivotante à 360 degrés pour repositionner l’ouvrage sans desserrer les mâchoires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa poignée en T coulissante verrouille fermement la rotation de l’étau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoignée du corps facilement accessible pour un fonctionnement fluide des mâchoires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorps en fonte thermolaquée pour une grande résistance, une excellente stabilité et une longue durée de vie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase prépercée de quatre trous fraisés pour la fixation à l’établi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMâchoires larges de 4\" adaptées à une grande variété de dimensions de pièces\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLargeur des mâchoires\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e4\" (ouverture maximale de 100 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions hors tout\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e9-7\/16\" de longueur × 5-1\/8\" de largeur × 5-1\/2\" de hauteur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePoids net\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e11 lb (5 kg)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatériau du corps\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFonte thermolaquée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePlage de pivotement\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e360 degrés\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFixation\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eBase prépercée de quatre trous fraisés\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eRemarques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLa quincaillerie de fixation n’est pas incluse.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Durston","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43584696910038,"sku":"158.072","price":164.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/durston-1876-rotating-large-4-bench-vise-otto-frei.jpg?v=1719956013"},{"product_id":"durston-1875-small-bench-vise","title":"Petit étau d’établi Durston 1875","description":"\u003cp\u003eLe petit étau d’établi Durston 1875 est un étau compact et robuste, conçu pour les bijoutiers et les métalliers qui ont besoin d’une force de serrage fiable sur l’établi. Son corps en fonte offre une résistance et une stabilité exceptionnelles pour le limage, le sciage et les travaux de précision. Une plateforme d’enclume ronde intégrée permet de façonner et de marteler facilement sans avoir besoin d’un outil séparé. La finition thermolaquée offre une surface durable, capable de résister aux exigences d’une utilisation professionnelle quotidienne. L’étau se fixe solidement sur des surfaces de travail ou des plateaux d’établi jusqu’à 2\" d’épaisseur, ce qui en fait un ajout pratique à tout atelier de bijouterie ou établi de métallurgie.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCorps en fonte pour une grande résistance et une stabilité durable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlateforme d’enclume ronde intégrée pour le façonnage et le martelage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition thermolaquée pour une durabilité et une durée de vie prolongée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSe fixe sur des surfaces de travail ou des plateaux d’établi jusqu’à 2\" d’épaisseur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLongueur des mors\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOuverture maximale des mors\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2.5\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOuverture maximale de serrage\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions hors tout\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e150mm de longueur × 180mm de largeur × 180mm de hauteur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePoids net\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e5 lbs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatériau du corps\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFonte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFinition\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eThermolaquée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Durston","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43584857538774,"sku":"158.071","price":46.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/durston-1875-small-bench-vise-otto-frei-1.jpg?v=1719955851"},{"product_id":"durston-1878-extra-large-6-inch-bench-vise","title":"Très grand étau d’établi Durston 1878 de 6\"","description":"\u003cp\u003eLe serre-joints d’établi Durston 1878 Extra Large de 6\" offre une force de serrage remarquable pour les travaux d’établi exigeants. Avec une largeur de mors de 6 pouces, cet étau est conçu pour les travaux de fabrication plus importants et offre la stabilité supplémentaire requise par les outils montés sur étau. Que vous fixiez de grandes pièces ou ancriez des accessoires, cet étau est à la hauteur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa base pivote sur 360° complets, ce qui vous permet de positionner votre pièce sous n’importe quel angle. Verrouillez solidement l’étau en place à l’aide de la poignée coulissante en T, puis ajustez rapidement la tension des mors grâce à la poignée du corps facilement accessible. La construction en fonte à revêtement poudre offre une résistance, une stabilité et une durabilité à long terme dans un environnement d’atelier professionnel. La base est prépercée de trois trous fraisés pour une fixation permanente à la surface de votre établi.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLargeur de mors de 6 pouces adaptée aux pièces plus grandes et aux outils montés sur étau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase pivotante à 360° pour un positionnement flexible des pièces\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa poignée coulissante en T verrouille solidement la base en place\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoignée du corps facilement accessible pour un réglage rapide des mors\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorps en fonte à revêtement poudre pour une grande résistance, une stabilité accrue et une longue durée de vie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase prépercée de trois trous fraisés pour une fixation à l’établi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLargeur des mors\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e6 pouces\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e320 mm de long × 150 mm de large × 160 mm de haut\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePoids net\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e21 lb\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatériau du corps\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFonte à revêtement poudre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRotation de la base\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e360°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFixation\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3 trous fraisés, prépercés\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Durston","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43584858292438,"sku":"158.074","price":109.45,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/durston-1878-extra-large-6-bench-vise-otto-frei.jpg?v=1719955845"},{"product_id":"durston-1877-multi-clamp-bench-vise","title":"Étau d’établi multi-pinces Durston 1877","description":"\u003cp\u003eL’étau d’établi multi-pince Durston 1877 offre une polyvalence exceptionnelle aux bijoutiers professionnels et aux artisans métalliers qui ont besoin d’une solution fiable et stable pour maintenir leurs pièces. Cet étau peut être monté sur votre établi de deux façons : utilisez la pince en option pour fixer et retirer rapidement l’étau, afin d’adapter facilement votre configuration, ou boulonnez-le de façon permanente à travers les 3 trous de montage pour une installation fixe. Dans les deux cas, vous bénéficiez d’un maintien sûr et parfaitement stable pendant les travaux exigeants.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe corps en fonte offre la robustesse et la stabilité nécessaires aux travaux intensifs de mise en forme, de sciage et de limage. Une plateforme d’enclume intégrée fournit une surface pratique pour marteler et former directement sur l’étau, évitant de devoir se déplacer entre les postes de travail. La finition avec revêtement en poudre protège l’étau contre l’usure et l’utilisation quotidienne en atelier, garantissant une longue durée de vie.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDeux options de montage : fixation amovible par pince ou boulonnage permanent via 3 trous de montage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatible avec les établis jusqu’à 3,5 pouces d’épaisseur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlateforme d’enclume intégrée pour les travaux de martelage et de mise en forme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCorps en fonte pour une grande robustesse et une excellente stabilité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition avec revêtement en poudre pour une durabilité et une longue durée de vie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLongueur des mâchoires\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2-5\/16\" (3.3125\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOuverture maximale des mâchoires\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2-3\/8\" (2.375\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLongueur totale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLargeur\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eÉpaisseur maximale de l’établi\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3.5\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatériau du corps\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFonte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFinition\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRevêtement en poudre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOptions de montage\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFixation par pince ou boulonnage à 3 trous\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Durston","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43584858620118,"sku":"158.076","price":66.25,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/durston-1877-multi-clamp-bench-vise-otto-frei-1.jpg?v=1719955845"},{"product_id":"lowell-pattern-hand-vise-drawtongs-5-25in-european","title":"Étau à main et tenailles à tirer modèle Lowell – fin de série","description":"\u003cp\u003eLa pince à main et pince à tirer de modèle Lowell est un outil d’établi polyvalent fabriqué en Europe, conçu pour les bijoutiers et les métalliers qui ont besoin d’une prise fiable sur du fil, des tiges et de petites pièces. Le manche creux est conçu pour accueillir de longs morceaux de fil, afin de les maintenir stables et faciles à manipuler pendant les opérations de tréfilage ou de maintien. Une tige peut être insérée dans le trou situé à la base du manche pour augmenter l’effet de levier, transformant ainsi l’outil en pince à tirer efficace lorsque nécessaire.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes \u003cstrong\u003emâchoires dentelées de 3\/8\" de large\u003c\/strong\u003e comportent une rainure centrale pour une prise sûre et constante, et s’ouvrent jusqu’à un maximum de \u003cstrong\u003e1\/4\"\u003c\/strong\u003e. La longueur totale est de \u003cstrong\u003e5-1\/4\"\u003c\/strong\u003e. Il s’agit d’une occasion de fin de série de qualité — le stock est limité à moins de 90 pièces.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLe manche creux accueille de longs morceaux de fil pour une portée et un contrôle accrus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMâchoires dentelées de 3\/8\" de large avec rainure centrale pour une prise sûre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes mâchoires s’ouvrent jusqu’à un maximum de 1\/4\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe trou d’insertion d’une tige à la base du manche transforme l’outil en pince à tirer avec un effet de levier accru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModèle Lowell — une configuration éprouvée pour le travail des métaux sur établi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongueur totale : 5-1\/4\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué en Europe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStock de fin de série limité — moins de 90 unités restantes\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLargeur des mâchoires\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3\/8\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOuverture maximale des mâchoires\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1\/4\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLongueur totale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e5-1\/4\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eType de manche\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCreux (accueille les longs fils ; trou d’insertion d’une tige pour augmenter l’effet de levier)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOrigine\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFabriqué en Europe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eModèle\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLowell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Asic","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43586791669974,"sku":"158.0528","price":46.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/closeout-lowell-pattern-hand-vise-and-drawtongs-otto-frei.jpg?v=1719955790"},{"product_id":"portable-watchmakers-vise-quick-release-158-020","title":"Étau portatif d’horloger","description":"\u003cp\u003eLe porte-pièces d’horloger portable est une version de qualité de l’étau classique d’horloger, conçu pour les travaux de précision sur l’établi d’horloger ou de bijoutier. Seule la base de montage est fixée à l’établi à l’aide de quatre trous de vis, tandis que l’étau lui-même se détache rapidement en faisant glisser un levier vers l’arrière, puis se remet en place et se verrouille solidement lorsque le levier est glissé vers l’avant. Ce système de déverrouillage rapide permet de déplacer facilement l’étau entre plusieurs emplacements de l’établi lorsque des bases de montage supplémentaires sont achetées séparément.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes mors sont lisses et mesurent 2\" (50 mm) de largeur, avec une ouverture maximale de 1‑1\/2\" (38 mm). Complètement fermé, l’étau mesure 4‑1\/2\" x 3\" x 1‑1\/2\". De conception similaire au Bergeon 2021. Les vis de montage ne sont pas incluses.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSystème de levier à déverrouillage rapide pour un retrait rapide et une remise en place sécurisée sur la base de montage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMors lisses de 2\" (50 mm) de largeur, avec une ouverture maximale de 1‑1\/2\" (38 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa base de montage se fixe à l’établi à l’aide de quatre trous de vis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatible avec des bases de montage supplémentaires (158.020B) pour une utilisation flexible à plusieurs emplacements\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDe conception similaire au Bergeon 2021\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVis de montage non incluses\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLargeur des mors\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2\" (50 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOuverture maximale des mors\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1‑1\/2\" (38 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensions fermé\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e4‑1\/2\" x 3\" x 1‑1\/2\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eVis de montage incluses\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eOptions disponibles\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRéférence\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eOption\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e158.020\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÉtau d’horloger portable avec base de montage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e158.020B\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBase de montage supplémentaire uniquement\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Otto Frei","offers":[{"title":"Étau portatif d’horloger","offer_id":43705024774358,"sku":"158.020","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Socle de montage en option","offer_id":43705024807126,"sku":"158.020B","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/158.020NEW_thumb_f2a17a8e-6269-46a5-9a53-6727b612a09b.jpg?v=1770754408"},{"product_id":"agilo-pen-type-slim-pin-vises-1-5-2-35mm","title":"Pinces porte-goupille fines de type stylo AGILO","description":"\u003cp\u003eAGILO pen-style slim pin vises are precision holders developed in Switzerland for fine watch movement finishing and detailed bench work. Designed to grip small shank tools securely, they accommodate micro friction grip (FG) burs as well as standard 3\/32\" handpiece burs. The slim, pen-like profile sits naturally in the hand, offering balanced control for delicate operations where precision and feel matter most.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFeatures\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePen-style slim profile for precise fingertip control\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHolds tools from 1.5 mm to 2.35 mm in diameter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuitable for 1.6 mm FG burs and 3\/32\" (2.34 mm) HP burs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal for watch movement finishing and fine detail work\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvailable in one-end and two-end configurations\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTotal Length\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e5\" (130 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHandle Diameter\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e6 mm (0.24 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOpening Range\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1.5–2.35 mm (0.06–0.09 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eManufactured In\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eSwitzerland\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eBrand\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAGILO\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvailable Options\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePart #\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eConfiguration\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMaterial \/ Finish\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e152.801\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOne End\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBrass, Nickel Plated\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e152.802\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOne End\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBrass\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e152.803\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTwo Ends\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBrass, Nickel Plated\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eNotes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDesigned for jewelers, watchmakers, and craftspeople who require a slim, lightweight holder for small precision tools.\u003c\/p\u003e","brand":"AGILO","offers":[{"title":"Une extrémité \/ Laiton nickelé","offer_id":46217354412246,"sku":"152.801","price":14.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Une extrémité \/ Laiton uniquement","offer_id":46217354445014,"sku":"152.802","price":14.5,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Deux extrémités \/ Laiton nickelé","offer_id":46217354477782,"sku":"152.803","price":17.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/152.800PTH_thumb_6d8f6931-a73a-4fe1-8c4f-d3ced9b4f4ed.jpg?v=1728335664"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/collections\/vises-otto-frei.jpg?v=1726692511","url":"https:\/\/www.ottofrei.com\/fr\/collections\/jewelry-vises-bench-hand-pin.oembed","provider":"Otto Frei","version":"1.0","type":"link"}