{"product_id":"glardon-vallorbe-lo0501-ws-square-gravers-carbon-steel-2-0-3-25mm","title":"Glardon-Vallorbe LO0501-WS burins traditionnels carrés en acier au carbone – 2,0 mm à 3,25 mm","description":"\u003cp\u003eLes \u003cstrong\u003eéchoppes carrées en acier au carbone Swiss Made de Glardon-Vallorbe\u003c\/strong\u003e sont le choix des professionnels depuis des générations d’échoppeurs, de sertisseurs de pierres, de graveurs de matrices, de bijoutiers et d’horlogers. Il s’agit des \u003cstrong\u003eéchoppes traditionnelles LO0501-WS\u003c\/strong\u003e — des ébauches non finies qui doivent être façonnées et montées sur un manche avant utilisation. Le profil carré reste uniforme de la pointe à la soie, offrant une base fiable pour un façonnage personnalisé adapté à tout style de gravure.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL’acier au carbone est idéal pour la gravure des métaux précieux, du bois, de l’os, de l’ivoire et de l’onyx. Reconnaissables à leur emblématique marque \u003cem\u003eFish\u003c\/em\u003e, ces échoppes Swiss Made sont largement considérées comme les meilleures échoppes de bijoutier du marché — appréciées pour leur qualité constante et leur trempe parfaite.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLes échoppes Glardon-Vallorbe Swiss Made sont fabriquées par Usines Métallurgiques de Vallorbe SA (UMV) à Vallorbe, en Suisse. Auparavant vendues aux États-Unis sous le nom de Grobet, ces échoppes sont commercialisées depuis 2015 sous la marque d’usine Glardon-Vallorbe — le même nom que celui utilisé dans le reste du monde. De nombreuses échoppes portent à la fois le numéro d’échoppe américain et la dimension métrique suisse pour faciliter leur identification.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProfil d’échoppe carré traditionnel — forme uniforme de la pointe à la soie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabrication en acier au carbone — idéale pour les métaux précieux, le bois, l’os, l’ivoire et l’onyx\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriquées en Suisse par Usines Métallurgiques de Vallorbe SA (UMV), Vallorbe, Suisse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdentifiées par la marque Fish et le nom de marque Glardon-Vallorbe Swiss Made\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDe nombreuses pièces portent à la fois le numéro d’échoppe américain et la dimension métrique suisse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDoivent être façonnées et montées sur un manche avant utilisation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilisées par les échoppeurs, les sertisseurs de pierres, les graveurs de matrices, les bijoutiers et les horlogers\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eForme\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCarrée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatériau\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAcier au carbone\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eStyle\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTraditionnel (non fini — nécessite un façonnage et un montage sur manche)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSystème de dimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMétrique suisse (mm) ; numéro américain également fourni lorsqu’il est disponible\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePlage de dimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2.0mm – 3.25mm (tailles américaines 4–10)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOrigine\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eSuisse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFabricant\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eUsines Métallurgiques de Vallorbe SA (UMV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eOptions disponibles\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eN° de pièce\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eTaille américaine\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDimension métrique\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e136.194\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2.0mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e136.196\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2.5mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e136.198\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2.75mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e136.200\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3.25mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Glardon-Vallorbe","offers":[{"title":"4 (2.0mm)","offer_id":47551737495766,"sku":"136.194","price":11.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"6 (2.5mm)","offer_id":47807187976406,"sku":"136.196","price":11.3,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"8 (2.75mm)","offer_id":47807188009174,"sku":"136.198","price":12.6,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"10 (3.25mm)","offer_id":47807188041942,"sku":"136.200","price":14.85,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/glardon-vallorbe-lo0501-ws-carbon-steel-square-traditional-gravers-2-0mm-to-3-25mm-otto-frei.jpg?v=1719955251","url":"https:\/\/www.ottofrei.com\/fr\/products\/glardon-vallorbe-lo0501-ws-square-gravers-carbon-steel-2-0-3-25mm","provider":"Otto Frei","version":"1.0","type":"link"}