{"product_id":"glardon-vallorbe-rounding-off-escapement-files-le3012-40mm","title":"Glardon-Vallorbe Limes d'horloger à arrondir - LE3012","description":"\u003cp\u003eLes limes d’échappement pour arrondir Glardon-Vallorbe (LE3012) sont des limes de précision fabriquées en Suisse, conçues pour les horlogers et les bijoutiers qui ont besoin d’un limage maîtrisé sur des surfaces courbes ou en retrait. Le profil pour arrondir a la forme d’une lime demi-ronde, mais il ne taille que sur la face convexe (inférieure) — l’arête supérieure arrondie est sans danger et non taillée, tandis que les côtés parallèles ne sont pas effilés. Cette géométrie permet de travailler à l’intérieur de courbes ou le long d’arêtes sans risquer d’endommager les surfaces adjacentes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa longueur de la lime d’échappement est mesurée uniquement de la pointe à l’extrémité de la zone taillée — la soie et le manche ne sont \u003cem\u003epas\u003c\/em\u003e inclus dans cette mesure. Les dimensions indiquées correspondent au point le plus épais de la lime. Ces limes sont également couramment appelées limes d’horloger.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eArrondir – Para redondear – Arrondir – Walzfeile\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTaille uniquement sur la face inférieure convexe — l’arête supérieure arrondie est sans danger (non taillée)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCôtés parallèles non effilés, pour un contact constant sur toute la longueur de la partie taillée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManches carrés pour une prise en main sûre et un contrôle précis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriquée en acier allié au chrome fin, trempé et revenu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriquée selon des normes précises, en combinant une taille mécanique et un travail artisanal manuel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisponible en trois tailles : moyenne (2), fine (4) et extra fine (6) — un numéro plus élevé indique une taille plus fine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriquée en Suisse par Glardon-Vallorbe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eModèle\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLE3012\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eType de lime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLime d’échappement d’horloger pour arrondir\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOrigine\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFabrication suisse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLongueur de la partie taillée\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e40 mm (1,6\")\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLargeur × épaisseur (au point le plus épais)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3,6 mm × 0,8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eStyle de manche\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCarrée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eÉchelle de classification des tailles\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2 (moyenne) à 6 (extra fine) — plus le numéro est élevé, plus la taille est fine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRemarque sur la mesure de la longueur\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMesurée uniquement de la pointe à l’extrémité de la partie taillée ; la soie et le manche ne sont pas inclus\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eOptions disponibles\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eN° de pièce\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eNuméro de taille\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDescription de la taille\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLE3012-40-2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMoyenne\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLE3012-40-4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLE3012-40-6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eExtra fine\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eRemarques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDans le métier, les limes d’horloger sont également appelées limes d’échappement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlus le numéro de taille est élevé, plus la denture est fine — la taille 2 est l’option la plus grossière disponible dans cette série ; la taille 6 est la plus fine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes mesures correspondent au point le plus épais de la section transversale de la lime.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Glardon-Vallorbe","offers":[{"title":"40-2","offer_id":43578800734422,"sku":"LE3012-40-2","price":28.7,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"40-4","offer_id":47807113560278,"sku":"LE3012-40-4","price":29.85,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"40-6","offer_id":47807113593046,"sku":"LE3012-40-6","price":34.65,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/glardon-vallorbe-rounding-off-escapement-files-le3012-otto-frei-1.jpg?v=1719958768","url":"https:\/\/www.ottofrei.com\/fr\/products\/glardon-vallorbe-rounding-off-escapement-files-le3012-40mm","provider":"Otto Frei","version":"1.0","type":"link"}