{"title":"Polishing \u0026 Finishing","description":"","products":[{"product_id":"750-burnishing-detergent-powder-1lb","title":"1 Lb パッケージ-750 ドライパウダー万能バレル研磨・洗浄コンパウンド","description":"\u003cp\u003e750ドライパウダーは、スチール、ステンレススチール、磁器、プラスチックのメディアを使用する磁気式、振動式、回転式タンブラー用に配合された万能バレル研磨・洗浄コンパウンドです。すべての金属に対応し、部品表面を明るく仕上げ、磁性ステンレススチールメディアを良好な状態に保つのに役立ちます。1 lbパッケージで販売されています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e磁気式、振動式、回転式タンブリングに対応する万能コンパウンド\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eスチール、ステンレススチール、磁器、プラスチックのメディアに対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eすべての金属に適しており、明るくきれいな表面仕上げを促進\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e磁性ステンレススチールメディアの状態維持に貢献\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e経済的な混合比で使用できる濃縮ドライパウダータイプ\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e標準溶液：水\u003cstrong\u003e1ガロン\u003c\/strong\u003e（3.78 L）あたり、粉末\u003cstrong\u003e2–4 oz\u003c\/strong\u003e（56–113 g）を混合します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eスチールショットを保管する場合は、必要に応じて濃度を高くしてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e最良の結果を得るため、必要に応じて新しい溶液を調製してください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e形状\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eドライパウダー状バレル研磨・洗浄コンパウンド\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eパッケージ重量\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1 lb（454 g）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e推奨混合量\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e水1 gal（3.78 L）あたり2–4 oz（56–113 g）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e推定収量\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e溶液約4–8ガロン（15–30 L）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eメディア適合性\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eスチール、ステンレススチール、磁器、プラスチック\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e処理方式\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e磁気式、振動式、回転式タンブリング\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e金属適合性\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eすべての金属\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003e内容物\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e750バレル研磨・洗浄パウダー 1 lb（454 g）パッケージ\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e注意事項\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e29 CFR 1910.1200（OSHA HCS）に基づく危険有害物質または混合物ではありません。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e密封して乾燥した場所に保管してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e最良の結果を得るため、必要に応じて新しい溶液を調製してください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Otto Frei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43273122775254,"sku":"147.777","price":13.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/1-lb-package-750-dry-powder-all-purpose-burnishing-and-detergent-compound-otto-frei.jpg?v=1719959224"},{"product_id":"hanaki-lucky-finger-sacks-rubber-finger-cots-10-pack","title":"日本製ゴム製フィンガーガード-10個パック","description":"\u003cp\u003e研磨や作業台での長時間の作業中に、作業対象を押さえる指を保護します。\u003cstrong\u003eHanaki「Lucky Finger Cots」\u003c\/strong\u003eは、感触とグリップ力を高める微細な革粒子で先端を補強したゴム製指サックです。強度を損なうことなく、一般的な指サックより薄く仕上げられています。抗菌添加剤により、作業台での長時間の作業でも保護力を高めます。\u003cem\u003e日本製。\u003c\/em\u003e10個入りで販売しています。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e耐久性に優れた、革で先端を補強したゴム製\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e確実なグリップと優れた触感\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e保護力を高める抗菌添加剤\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e強度を損なわず、標準的な指サックより薄い形状\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e10個入り\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e選択可能なオプション\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e部品番号\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eサイズ\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eマーク\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e内径\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e長さ\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e適合の目安\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e123.232LG\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eラージ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e21.5 mm (≈0.85\")\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e52 mm (≈2.05\")\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e親指および太めの指\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e123.232MD\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eミディアム\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eB\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18.5 mm (≈0.73\")\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e46 mm (≈1.81\")\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eほとんどの指と細めの親指、最も人気のサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e123.232SM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eスモール\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15.5 mm (≈0.61\")\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e40 mm (≈1.57\")\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e細い指\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Made in Japan","offers":[{"title":"大きい","offer_id":47551679365334,"sku":"123.232LG","price":6.75,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"中程度","offer_id":47551679398102,"sku":"123.232MD","price":6.75,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"小さい","offer_id":47551679430870,"sku":"123.232SM","price":6.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/japanese-rubber-leather-finger-guards-otto-frei.jpg?v=1719959223"},{"product_id":"diamond-grinding-mounted-wheels-3-32-shank-400-3000-grit","title":"3\/32インチシャンク用ダイヤモンド研削ホイール-400～3000グリット","description":"\u003cp\u003e作業台で工具を研磨・成形するためのダイヤモンド研削ホイール。マイクロモーターまたはフレックスシャフトハンドピースで使用できる3\/32\"軸付きです。レジンボンドダイヤモンド材の厚さは約1.5 mmで、適切に手入れすれば、長時間のプロ仕様の使用にも耐える耐久性の高い埋没材です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e超硬製の彫りタガネやドリル、HSS工具、ナイフの刃先などの焼入れ金属、セラミック、ステンレス鋼などの研磨、成形、平滑化に最適です。特定の材料除去や仕上げのニーズに合わせて、4種類の粒度から選択できます。日本製。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e長 lasting performanceを実現するレジンボンドダイヤモンド構造\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eダイヤモンド層の厚さは約1.5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eマイクロモーターおよびフレックスシャフトハンドピース用の3\/32\"軸付き\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e最高9,000 RPM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e超硬製の彫りタガネ、HSS工具、焼入れ金属、セラミック、ステンレス鋼に対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e工具を素早く、きれいに、正確に研磨・成形可能\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e粒度は400、800、1500、3000の4種類\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e日本製\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e選択可能なオプション\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e部品番号\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e粒度\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e111.0440\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e粒度400\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e111.0441\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e粒度800\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e111.0442\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e粒度1500\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e111.0443\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e粒度3000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003e対応機種\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e3\/32\"軸に対応するマイクロモーターおよびフレックスシャフトハンドピース用に設計されています。ホイールの回転速度は最高9,000 RPM以下にしてください。\u003c\/p\u003e","brand":"Made in Japan","offers":[{"title":"400番","offer_id":43329957232854,"sku":"111.0440","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"800番","offer_id":43329957265622,"sku":"111.0441","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1500番","offer_id":43329957167318,"sku":"111.0442","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3000番","offer_id":43329957200086,"sku":"111.0443","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/diamond-grinding-wheels-on-332-shanks-400-to-3000-grit-otto-frei.jpg?v=1719959223"},{"product_id":"ikohe-sandblaster-replacement-ceramic-tip","title":"Ikoheサンドブラスター用交換セラミックチップ","description":"\u003cp\u003eこの交換用セラミックチップは、Ikohe Sandblaster卓上キャビネット用に設計されています。安定した表面仕上げと細部作業のため、正確で集中的な研磨材の流れを復元します。作業台での最適なブラスト性能を維持し、ダウンタイムを最小限に抑えるため、予備を用意しておいてください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIkohe Sandblaster用の直接交換式セラミックチップ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e制御された集中的な研磨材の流れを提供\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e安定したブラスト性能の維持に貢献\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e既存のノズルアセンブリに素早く簡単に取り付け可能\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e定期的なメンテナンスや摩耗したチップの交換に最適\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eコンポーネントタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eセラミックノズルチップ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e互換性\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eIkohe Sandblaster卓上キャビネット\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e材質\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eセラミック\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e製造国\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e台湾\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eブランド\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eIkohe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003e注意事項\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIkohe Sandblasterキャビネット専用に設計されています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e摩耗したチップを定期的に点検し、適時に交換することで、効率的な研磨材の流れを維持できます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ikohe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43461728993494,"sku":"123.013","price":32.55,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/replacement-ceramic-tip-for-ikohe-sandblaster-otto-frei.jpg?v=1719959212"},{"product_id":"nitrile-disposable-gloves-powder-free-latex-free-box-100","title":"ニトリル手袋-小・中・大-100枚入りボックス","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eニトリル使い捨て手袋\u003c\/strong\u003eは、耐久性に優れ、ラテックスを含まず、穿刺や多くの一般的な作業場用化学薬品に対して高い耐性を発揮します。これらの\u003cstrong\u003eパウダーフリー・医療グレード\u003c\/strong\u003e手袋は、確実なグリップと着脱のしやすさを実現するテクスチャード加工と左右兼用仕様を採用しており、作業台での作業、研磨、清掃、石材の取り扱い、ラボ作業、一般的な作業場での使用に最適です。1箱100枚入りです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eラテックスフリーのニトリル:\u003c\/strong\u003e ラテックスに敏感な方に適しています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eパウダーフリー・非滅菌:\u003c\/strong\u003e 残留物を残さず、清潔に取り扱えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eテクスチャードグリップ:\u003c\/strong\u003e 工具や部品が濡れていたり滑りやすかったりする場合でも、より確実に操作できます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e左右兼用:\u003c\/strong\u003e 左右どちらの手にもフィットし、チームでのサイズ選択も簡単です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e使い捨てで便利:\u003c\/strong\u003e 清潔さを保つため、使用後は廃棄してください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e材質\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e合成ニトリルゴム（ラテックスフリー）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eパウダーフリー、非滅菌、左右兼用\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e表面\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eグリップ性を高めるテクスチャード加工\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e用途\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e作業場、ラボ、作業台での作業、取り扱い作業における一般的な保護\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e使い捨て\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1回使い切り\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e入数\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1箱あたり手袋100枚\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003e選択可能なオプション\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e部品番号\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eサイズ\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e147.550\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eスモール\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e147.551\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eミディアム\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e147.552\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eラージ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003e注意事項\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eぴったりと快適にフィットする正しいサイズを選択してください。破れたり汚染されたりした場合は手袋を交換してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e使用前に化学的適合性を確認してください。すべての化学薬品がニトリル手袋に適しているわけではありません。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Otto Frei","offers":[{"title":"小さい","offer_id":47551679463638,"sku":"147.550","price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"中程度","offer_id":47551679529174,"sku":"147.551","price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"大きい","offer_id":47551679496406,"sku":"147.552","price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/nitrile-gloves-small-medium-and-large-box-of-100-gloves-otto-frei.jpg?v=1719959205"},{"product_id":"pro-buff-layered-abrasive-sticks-120-1000-grit","title":"Pro バフスティック-7種類の異なるグリットから選択","description":"\u003cp\u003ePro Buff Stickは、手作業での仕上げと表面の研磨をコントロールしやすいよう設計された、従来のエメリースティックをアップグレードした製品です。わずかに柔軟な樹脂結合基材を採用し、作業するにつれて新しい研磨面が現れるため、各層で安定した切削性能を発揮します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e表面への密着性を高める、わずかに柔軟な樹脂結合基材\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e片面あたり5本、合計10本の研磨ストリップで、長時間使用可能\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e端部で接着された研磨層を剥がすと、新しい砥粒面が現れる構造\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e薄いゴムコーティングにより、ソフトでしっかりとしたグリップを実現\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e細部の仕上げ、成形、平滑化に最適\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1本単位で販売\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e研磨システム\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e端部接着式の多層研磨紙ストリップ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e基材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eゴムコーティングを施した樹脂結合柔軟基材\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e研磨層\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e片面あたり5本（合計10本）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e原産国\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e日本製\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e販売単位\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1本単位\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003e選択可能なオプション\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eパーツ番号\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e番手\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e111.360\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e120番 - 特粗\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e111.361\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e240番 - 粗目\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e111.362\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e320番 - 中粗\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e111.363\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400番 - 中目\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e111.364\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e600番 - 中細\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e111.365\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e800番 - 細目\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e111.366\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1000番 - 特細\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003e注意事項\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e掲載している集合写真は、番手の比較用です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e7本入りのアソートセット（パーツ番号 111.359）もご用意しています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e複数の番手をまとめて購入しますか？「クイックオーダー」タブを開くと、複数のバリエーションを一度に追加できます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Made in Japan","offers":[{"title":"120番 超粗目","offer_id":43533777830102,"sku":"111.360","price":6.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"240番 粗目","offer_id":43533777862870,"sku":"111.361","price":6.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"320番 中粗目","offer_id":43533777895638,"sku":"111.362","price":6.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"400番 中目","offer_id":43533777928406,"sku":"111.363","price":6.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"600番 中細目","offer_id":43533777961174,"sku":"111.364","price":6.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"800番 細目","offer_id":43533777993942,"sku":"111.365","price":6.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1000番 超細目","offer_id":43533778026710,"sku":"111.366","price":6.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/pro-buff-sticks-choose-from-7-different-grits-otto-frei.jpg?v=1719959205"},{"product_id":"busch-super-silent-heatless-wheels-5-sizes-pack-6","title":"Busch Super Silent ヒートレスホイール 6個パック","description":"\u003cp\u003e熱を持たないホイールは、作業台で低温のまま金属を研削・成形するため、繊細な作業や熱に敏感な素材が過熱しません。Busch Super Silent Heatless Wheelsは、宝飾品加工や金属細工の精密作業向けに設計された、長寿命で低温稼働の研削ホイールです。ドイツで厳格な品質基準に従って製造されており、プロフェッショナル向けに入手できる最高級の研削ホイールの一つです。直径と厚さの5種類の組み合わせがあり、6個入りで販売されています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e熱を持たない配合により低温で稼働し、繊細な作業や熱に敏感な素材を保護\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e交換まで長期間使用できる耐久性の高い構造\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eプロフェッショナル品質基準に従ってドイツで製造\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e用途に合わせて選べる複数の直径・厚さの組み合わせ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e便利な6個入り\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e選択可能なオプション\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eパーツ番号\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eサイズ（直径 x 厚さ）\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eモデル番号\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e111.404\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5\/8\" x 1\/8\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e767S\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e111.405\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5\/8\" x 3\/16\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e768S\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e111.407\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3\/4\" x 1\/8\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e772S\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e111.408\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3\/4\" x 3\/16\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e773S\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e111.410\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7\/8\" x 1\/8\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e777S\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Busch Burs","offers":[{"title":"5\/8\" x 1\/8\" (767S)","offer_id":47551679791318,"sku":"111.404","price":17.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"5\/8\" x 3\/16\" (768S)","offer_id":47551679824086,"sku":"111.405","price":17.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3\/4\" x 1\/8\" (772S)","offer_id":47551679856854,"sku":"111.407","price":17.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3\/4\" x 3\/16\" (773S)","offer_id":47551679889622,"sku":"111.408","price":17.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"7\/8\" x 1\/8\" (777S)","offer_id":47551679922390,"sku":"111.410","price":17.8,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/packs-of-6-busch-super-silent-heatless-wheel-otto-frei.jpg?v=1719959186"},{"product_id":"flat-emery-sticks-8-grit-11in","title":"平型エメリースティック","description":"\u003cp\u003eフラットエメリースティックは、金属表面を正確かつ制御しながら研磨したいジュエリー職人や金属加工職人に、便利で持ちやすい研磨ソリューションを提供します。各スティックにはエメリー紙が木製ハンドルにしっかり接着されており、平面や曲面のワークに対して均一な接触を維持する硬質の裏打ち材となります。最も粗い4番から最も細かい4\/0番まで、8種類の粒度を用意。粒度を順番に使い分けることで、効率的な材料除去と表面仕上げが可能です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eエメリー紙を頑丈な木製ハンドルに接着し、硬く制御しやすい研磨を実現\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e粗い材料除去用から細かな仕上げ用まで、8種類の粒度を用意\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e長さ11インチで、広いリーチと快適な操作性を実現\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e幅3\/4インチ - 細部の加工や平面仕上げに適したサイズ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eスティック全長にわたって均一な粒度を維持\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e長さ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e11\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e幅\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3\/4\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e構造\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eエメリー紙を木製ハンドルに接着\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e粒度範囲\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e4（最も粗い） - 4\/0（最も細かい）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e使用可能な粒度数\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e8\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003e選択可能なオプション\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eパーツ番号\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e粒度\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e111.340\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4\/0（最も細かい）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e111.341\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3\/0\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e111.342\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2\/0\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e111.343\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1\/0\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e111.344\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e111.345\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e111.346\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e111.347\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4（最も粗い）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Eurotool","offers":[{"title":"4\/0","offer_id":43533779828950,"sku":"111.340","price":1.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3\/0","offer_id":43533779796182,"sku":"111.341","price":1.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2\/0","offer_id":43533779763414,"sku":"111.342","price":1.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1\/0","offer_id":43533779730646,"sku":"111.343","price":1.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1","offer_id":43533779697878,"sku":"111.344","price":1.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":43533779665110,"sku":"111.345","price":1.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3","offer_id":43533779632342,"sku":"111.346","price":1.8,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":43533779599574,"sku":"111.347","price":1.8,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/flat-emery-sticks-otto-frei.jpg?v=1719959186"},{"product_id":"polyurethane-palm-coated-work-gloves-12-pairs","title":"ポリウレタン手のひらコーティング手袋 - 12組","description":"\u003cp\u003eポリウレタンで手のひらをコーティングしたこの手袋は、細かな作業台作業に優れたグリップ力、柔軟性、快適さを提供します。通気性に優れたシームレスナイロン製のベースグローブと薄いポリウレタンコーティングにより、高い耐摩耗性を維持しながら、手を正確に動かせます。長めのカフが使用中のずれを防ぎ、色分けされたカフでサイズをすばやく簡単に見分けられます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e通気性に優れたポリウレタン製の手のひらコーティングで、グリップ力と柔軟性を実現\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e快適さと器用さを兼ね備えたシームレスナイロン製ベースグローブ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e薄いコーティングにより、細かな作業でも手を正確に動かせます\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e優れた耐摩耗性と高い引裂強度\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e長めのカフで使用中のずれを防止\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eサイズをすばやく見分けられる色分けされたカフ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e洗濯可能で繰り返し使用できます\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e12組入りパックで販売\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e手袋の素材\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eポリウレタン手のひらコーティング付きシームレスナイロン\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eパック数量\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e12組\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003e選択可能なオプション\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e品番\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eサイズ\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e117.106\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e小\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e117.107\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e中\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e117.108\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e大\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003e注意事項\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eカフの色で手袋のサイズがわかります。小は緑、中は黄、大は灰色です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e複数のバリエーションをすばやく購入しますか？「クイックオーダー」タブを開いて、すべてをまとめて追加してください。\u003c\/p\u003e","brand":"Otto Frei","offers":[{"title":"小","offer_id":47551681429718,"sku":"117.106","price":15.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"中程度","offer_id":47551681462486,"sku":"117.107","price":15.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"大","offer_id":47551681495254,"sku":"117.108","price":15.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/polyurethane-palm-coated-gloves-12-pairs-otto-frei.jpg?v=1719959171"},{"product_id":"edenta-ceragloss-3001hp-blue-medium-diamond-polishing-wheel-25x2mm","title":"Edenta Swiss Ceragloss ブルー ミディアム 25mm x 2mm スクエアエッジ ダイヤモンド研磨ホイール","description":"\u003cp\u003e中目のダイヤモンドホイールは、成形した彫りタガネや硬質金属表面を最終研磨前になめらかに整える中間工程に使用します。\u003cstrong\u003eEdenta Swiss Ceragloss 3001HP Blue Medium Diamond Polishing Wheel\u003c\/strong\u003eは、ゴム結合でダイヤモンドを含浸させたホイールで、サイズは25mm x 2mm、角型エッジ形状、直径3\/32\"のシャンク付きで、最高5,000 RPMに対応します。スイス製で、軽い圧力による長時間の使用でも発熱を最小限に抑え、安定した性能を発揮します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eプロの\u003cstrong\u003e彫金師\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong\u003eダイヤモンドセッター\u003c\/strong\u003e向けに設計されたCeragloss Blueホイールは、\u003cstrong\u003e超硬合金\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eチタン\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eプラチナ\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eHSS製の彫りタガネ\u003c\/strong\u003eの精密な成形と平滑化に優れています。先進的なスイス製結合剤により、従来の研磨材よりも長い耐用年数を実現し、本格的なダイヤモンドパワーホーンシステムがなくても、切削工具を研磨された使用可能な状態に保てます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBlue（中目）ホイールは、最終仕上げ前の理想的な工程です。最良の結果を得るには、その後に\u003cstrong\u003eCeragloss Yellow\u003c\/strong\u003e超微粒度ホイールを使用して、高光沢の表面に仕上げてください。このホイールは以前、オリジナルのJura Blue Medium Diamond Polishing Wheelとして販売されていました。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e特徴\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eダイヤモンド含浸の中目で、長く切削性能を維持\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eゴム結合構造により、使用中の発熱を最小限に抑制\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e工具や硬質金属に正確に接触できる角型エッジ形状\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e超硬合金、チタン、プラチナ、HSS製の彫りタガネに効果的\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCeragloss Yellowホイールによる最終研磨前の理想的な中間工程\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eスイス設計の結合剤により、従来の研磨ホイールより長寿命\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e直径3\/32\"のシャンクにあらかじめ取り付けられており、すぐに使用可能\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e注意事項\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eホイールの完全性を保ち、発熱を避けるため、軽い圧力で使用してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e以前はJura Blue Medium Diamond Polishing Wheelとして販売されていました。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e高光沢の最終仕上げには、その後にCeragloss Yellow（超微粒度）ホイールを使用してください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Edenta Swiss","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43536268886230,"sku":"110.107","price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/edenta-swiss-ceragloss-blue-medium-25mm-x-2mm-square-edge-diamond-polishing-wheel-otto-frei.jpg?v=1719959171"},{"product_id":"steamer-sight-tube-valve-repair-kit-5-8in","title":"スチーマーのサイトチューブバルブ修理キット","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eスチーマーサイトチューブバルブ修理キット\u003c\/strong\u003e（部品番号123.830）で、ジュエリー用スチームクリーナーを安全かつ効率的に稼働させましょう。\u003cstrong\u003e直径5\/8インチのサイトグラス\u003c\/strong\u003eを使用するスチームクリーナー向けに設計されたこの修理キットは、ボイラーの適切な水位確認機能の回復をサポートし、摩耗または漏れのあるバルブアセンブリに対応します。日常的にスチーム洗浄機器を使用するプロのジュエラーや作業台技術者に適した、信頼性の高いメンテナンスソリューションです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e直径5\/8インチのサイトグラス\u003c\/strong\u003eを装備したスチームクリーナー向けに設計\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eReimers JR\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong\u003eHoffman\u003c\/strong\u003eモデルを含む、ほとんどのジュエリー用スチーマーに対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e摩耗または漏れのあるバルブアセンブリの交換をサポートし、スチーマーの適切な動作を回復\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eボイラーの水位を確認できる状態を維持し、安全な圧力運転をサポート\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e部品番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e123.830\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eサイトグラス直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e5\/8\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eバリエーション数\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003e同梱内容\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eサイトチューブバルブ修理キットの部品\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e注意事項\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eサイトグラスは含まれません\u003c\/strong\u003e - 長さはスチーマーのブランドやモデルによって異なります\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eバルブと保護ロッド\u003c\/strong\u003eは別売りです\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e互換性を確認するため、ご注文前にお使いのスチーマーのサイトグラス直径をご確認ください\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Steamaster","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43536297230550,"sku":"123.830","price":135.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/steamer-sight-tube-valve-repair-kit-otto-frei.jpg?v=1719959170"},{"product_id":"pedal-steam-release-valve-steamaster","title":"汎用ペダル式バルブ蒸気リリースバルブ","description":"\u003cp\u003eSteamaster 汎用ペダル式スチームリリースバルブ（部品番号 #123.835）は、ジュエリーおよび時計用スチームクリーナー向けに設計された汎用交換バルブです。フットペダル、チェーン、または手動操作に対応しており、ボイラーからの蒸気出力を制御する方法を技術者が柔軟に選択できます。標準の1\/4インチ継手と耐久性のある金属構造を備え、さまざまなスチーマー構成のメンテナンスや修理に適した、シンプルで費用対効果の高いソリューションです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e汎用設計\u003c\/strong\u003e – 1\/4インチ継手を使用するほとんどのジュエリー用スチームクリーナーに対応。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e複数の操作方法\u003c\/strong\u003e – ペダル式、チェーン式、または手動操作の構成に対応。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e耐久性のある金属構造\u003c\/strong\u003e – 通常の使用条件下における蒸気圧に耐えられるよう設計。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e標準1\/4インチ継手\u003c\/strong\u003e – 多くの一般的なジュエリーおよび時計用スチーマーの構成に適合。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e30日間限定保証\u003c\/strong\u003e – 製造上の欠陥を対象。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e部品番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e123.835\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eペダル式またはチェーン\/手動操作式スチームリリースバルブ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e継手サイズ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1\/4インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e保証\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e30日間（限定）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003e注意事項\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1\/4インチねじ式継手専用です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e加圧式スチームシステムへの取り付けには、専門業者による施工を推奨します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e耐用年数を延ばすため、スチームボイラーと本リリースバルブの間に90°オン\/オフボールバルブを取り付けることを検討してください。これにより、ソレノイドアセンブリにかかり続ける圧力が軽減され、経年による摩耗を最小限に抑えられます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Steamaster","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43536297525462,"sku":"123.835","price":146.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/generic-pedal-valve-steam-release-valve-otto-frei.jpg?v=1719959164"},{"product_id":"elma-ultrasonic-easy-10h-quarter-gallon","title":"Elma 超音波洗浄器 EASY 10H 1\/4ガロン","description":"\u003cp\u003e作業台での超音波洗浄により、完成品に付着した研磨剤、汚れ、油脂を取り除きます。\u003cstrong\u003eElma EASY 10H\u003c\/strong\u003eは、1\/4ガロンのタンクでこの作業を行います。最高水準の工学基準に基づいてドイツで設計・製造されたEASY 10Hは、工房で信頼性の高い、シンプルな性能を求める宝石職人や金属細工職人向けに作られています。直感的に操作できるアナログコントロールと、強力な洗浄性能を兼ね備えています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eアナログダイヤルコントロールは簡単に操作でき、タイマーは連続運転または最長30分の時間運転に設定できます。温度調整範囲を備えた内蔵ヒーターには、設定温度に達すると点灯するインジケーターランプが付いています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本機は2つのモードで動作します。\u003cstrong\u003eSweep\u003c\/strong\u003eモードはタンク全体に音場を均一に分布させ、汚れや油脂をムラなく除去します。ほとんどのジュエリー洗浄用途に適しています。\u003cstrong\u003ePulse\u003c\/strong\u003eモードは専用プッシュボタンで作動し、出力をさらに20%高めます。頑固な研磨剤や厚く付着した油脂の除去に特に効果的です。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eドイツで設計・製造\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e多段階のデジタルメニューを使わずに操作できるアナログダイヤルコントロール\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e温度調整: 30–80°C (86–176°F)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e設定温度に達すると温度インジケーターランプが点灯\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eタイマー: 連続運転または最長30分\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSweepモード: ジュエリーの一般的な洗浄に適した均一な音場分布\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePulseモード: 頑固な研磨剤や油脂に対応する20%追加出力\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e操作パネルの専用プッシュボタンでPulseを作動\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eふた付き\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2年間保証\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e120ボルト対応\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e注意事項\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e内容物:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eElma EASY 10H 超音波洗浄機\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eふた\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e定格タンク容量の1\/4ガロンは、公称分類を示しています。\u003cem\u003e実際に使用できる液体容量は0.8リットル（25オンス）です。\u003c\/em\u003e本機には排水バルブは付属していません。\u003c\/p\u003e","brand":"Elma","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43536298213590,"sku":"123.521E","price":535.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/elma-ultrasonic-easy-10h-14-gallon-otto-frei.jpg?v=1719959164"},{"product_id":"quatro-ar012-hose-adapter-kit-1-5in-to-3in","title":"Quatro AR012 ホースアダプターキット- 直径1-1\/2\"のホースを3\"の吸入口、排出口、またはホースに接続","description":"\u003cp\u003eベンチ用集じんは、ホースが実際に接続先の機械へしっかり密閉されている場合にのみ機能します。Quatro AR012 ホースアダプターキットは、Quatro Gold VaultやQuatro Jet Streamに付属するものなど、直径1-1\/2\"のホースを、直径3\"の吸気口、排気口、またはホースに接続するための実用的なソリューションです。キットには、PVCレデューシングカップリングと、さまざまな接続方法に対応する2本の柔軟な自己接着式断熱・ウェザーストリップ材が含まれています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e直径1-1\/2\"の柔軟なホースを、直径3\"の吸気口、排気口、またはホースに接続\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePVCレデューシングカップリングが接続部の頑丈な土台を提供\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e薄いウェザーストリップ材はカップリングの小径側の\u003cem\u003e内側\u003c\/em\u003eに貼り付け、直径1-1\/2\"の柔軟なホースをしっかりねじ込めるようにします\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e厚いウェザーストリップ材は、ほとんどの柔軟な直径3\"ホースに接続する際、大径側の\u003cem\u003e外側\u003c\/em\u003eに貼り付けます\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e直径3\"の硬質排気口には、ウェザーストリップ材なしで直接接続できます\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e互換性\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eQuatro Gold VaultやQuatro Jet Streamなどのホースシステムに対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuatro 147.631Eキットで使用されているタイプなど、柔軟な乾燥機用ホースに対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eこのキットは、より大型のQuatro Velocityシステムで使用される硬質の直径3\"柔軟ホースには\u003cstrong\u003e対応していません\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e注記\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e同梱物：\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePVCレデューシングカップリング x 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e薄い自己接着式ウェザーストリップ材（小径側の内側用） x 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e厚い自己接着式ウェザーストリップ材（大径側の外側用） x 1\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e直径3\"用のホースクランプはこのキットに付属していません\u003c\/strong\u003e。柔軟な直径3\"ホースに接続する際、接続部を固定するために必要です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e機器の硬質直径3\"排気口に接続する場合、接続部の固定にダクトテープが必要になることがあります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eこのアダプターはさまざまなシステムで使用されるため、接続によっては、厚さの異なる追加のウェザーストリップ材、ホースクランプ、またはダクトテープが必要になる場合があります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eホースを頻繁に着脱する場合、小径側のウェザーストリップ材は定期的に交換が必要になることがあります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Quatro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43536338747606,"sku":"147.6011","price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/quatro-ar012-hose-adapter-kit-for-1-12-diameter-hose-to-3-inlet-outlet-or-hose-otto-frei-1.jpg?v=1719959164"},{"product_id":"quatro-f180-cartridge-filter-gold-vault","title":"Quatro F180 オリジナルGold Vault用カートリッジフィルター","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuatro F180 カートリッジフィルター\u003c\/strong\u003eは、Original Quatro Gold Vault集じんユニット専用に設計された標準交換用カートリッジフィルターです。純正交換用フィルターでろ過システムをメンテナンスすることで、作業場で安定した性能と清浄な空気を維持できます。このフィルターは、Quatro製品番号\u003cstrong\u003eF180\u003c\/strong\u003eで識別されます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e重要：このフィルターはOriginal Gold Vaultモデル専用です - GoldVault Deluxeという名称でも販売されています。互換性を確実にするため、ご注文前にモデル番号をご確認ください。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eQuatro純正交換用カートリッジフィルター\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOriginal Quatro Gold Vault集じんユニット用に設計\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e110Vおよび220VのOriginal Gold Vault構成に対応\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eQuatro製品番号F180\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eメーカー製品番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eF180\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eフィルタータイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eカートリッジフィルター\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e対応ユニット\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eQuatro Gold Vault Original Version（GoldVault Deluxeとも呼ばれます）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003e互換性\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eこのフィルターは、以下のOriginal Gold Vaultモデル専用です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eGV-201-16（110V）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eGV-201-26（220V）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eGVL-221-16（110V）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eGVL-221-26（220V）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e注意事項\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGold Vault Original Versionは、\u003cem\u003eGoldVault Deluxe\u003c\/em\u003eとしても販売されていました。このフィルターは、新しいモデルや別仕様のGold Vaultモデルには\u003cstrong\u003e対応していません\u003c\/strong\u003e。ご注文前に、必ずユニットのモデル番号をご確認ください。\u003c\/p\u003e","brand":"Quatro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43536338845910,"sku":"147.608B","price":129.65,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/quatro-f180-cartridge-filter-for-original-gold-vaults-otto-frei.jpg?v=1719959163"},{"product_id":"quatro-f074-hepa-filter","title":"Quatro F074 HEPAフィルター","description":"\u003cp\u003eHEPAステージは、研磨、ロウ付け、仕上げで発生する粉じんを作業場の空気中に戻さず、捕集するためのものです。Quatro F074-R2は、複数のQuatro集じんユニットで使用できる交換用HEPAフィルターです。ユニットによって、第1ステージまたは第3ステージのフィルターとして機能し、粉じんや微粒子を効果的に捕集するうえで重要な部品です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフィルターの片側には、ハウジング内で適切に密閉できるよう、小さなフォームガスケットが縁に付いています。新品時のフィルター寸法は\u003cstrong\u003e幅15インチ × 長さ12インチ × 厚さ1-7\/8インチ\u003c\/strong\u003eで、フォームは使用に伴って圧縮されます。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e純正Quatro交換用HEPAフィルター（モデルF074-R2）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCollectAllおよびSolder Pureユニットでは\u003cstrong\u003e第1ステージフィルター\u003c\/strong\u003eとして機能\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuatro Single Sided Polishing Unitおよび旧モデルのStand Up Dust Collectorsでは\u003cstrong\u003e第3ステージフィルター\u003c\/strong\u003eとして機能\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eシリアル番号\u003cstrong\u003e18063以下\u003c\/strong\u003eのStand Up Dust Collectorsに対応\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e片側の外周にフォームを施し、確実に密閉して取り付け可能\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e互換性\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCollectAll\u003c\/strong\u003e：第1ステージフィルター\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSolder Pure\u003c\/strong\u003e：第1ステージフィルター\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSingle Sided Polishing Unit\u003c\/strong\u003e：第3ステージフィルター\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eシリアル番号18063以下のStand Up Dust Collectors\u003c\/strong\u003e：第3ステージフィルター\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e注意事項\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eシリアル番号18064以上の現行モデルのStand Up Dust Collectorsには、F074ではなくHEPAフィルターF022（部品番号147.626C）が必要です。ご注文前に、ユニットのシリアル番号をご確認ください。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Quatro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43536339632342,"sku":"147.610D","price":210.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/quatro-f074-hepa-filter-otto-frei.jpg?v=1719959163"},{"product_id":"quatro-aa192-hi-intensity-2-station-led-light-kit","title":"Quatro AA192 高輝度2ステーションLEDライトキット","description":"\u003cp\u003e作業台の作業スペースを犠牲にすることなく、2つの作業エリアを照らせます。Quatro AA192 Hi-Intensity 2-Station LED Light Kitは、強力で長寿命のLED照明を作業場にもたらします。Quatroのフードや研磨システムと組み合わせて使用できるよう設計されており、作業照明が必要な場所ならどこにでも取り付けられるため、宝石職人や金属加工職人の作業台環境を実用的にアップグレードできます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e各キットには、長さ12インチ×幅1-5\/8インチの薄型LEDライトストリップが2本含まれています。白熱灯や蛍光灯と比べてほとんどスペースを取らない、薄型設計です。2ピースの面ファスナー式取り付けシステムにより、取り付けも簡単です。粘着面付き面ファナーの保護フィルムを剥がして照らしたい場所に貼り、LEDストリップを取り付けるだけ。工具は必要ありません。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e各ストリップは独立して動作し、それぞれにオン\/オフスイッチが付いています。スイッチの裏面にも粘着剤が付いているため、便利に取り付けられます。2つのスイッチは26インチの二股プラグコードに接続され、そのコードを100–240V AC対応のデュアル電圧電源に接続します。国内外の電源規格に対応できます。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e12インチ×1-5\/8インチの薄型LEDライトストリップを2本付属\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e高輝度で長寿命のLED照明\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eフードや平らな面に工具なしで取り付けられる2ピースの面ファスナー式取り付け具\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e各ストリップに独立したオン\/オフスイッチと粘着式取り付け面を装備\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e26インチの二股プラグコードで両方のスイッチを1つの電源に接続\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e100–240V AC対応のデュアル電圧電源を付属\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e超薄型ストリップがフード内部に収まり、作業スペースを圧迫しない\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuatroの両面フード、SPUシステム、AA192 Clearviewフードに対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e作業照明が必要なあらゆる場所で使用可能\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e互換性\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eQuatro DHD-C03L 両面フード（147.6012）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuatro DHD-003L 両面フード（147.6013）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuatro SPUシステム：147.6120、147.6122、147.6124\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuatro AA192 Clearviewフード（147.614）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e作業照明が必要なあらゆる面\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Quatro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43536341139670,"sku":"147.615A","price":205.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/quatro-aa192-hi-intensity-2-station-led-light-kit-otto-frei.jpg?v=1719959163"},{"product_id":"quatro-ar040-rubber-hand-guards-clearview-hoods","title":"Quatro Clearviewフード用AR040 交換用ゴム製ハンドガード","description":"\u003cp\u003eQuatro研磨システムを安全に稼働させるための、Quatro Clearviewフード専用交換用ゴム製ハンドガードです。シングルステーションおよびダブルステーションのQuatro研磨システムに対応しており、この重要な安全部品の最新改良版です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e現行版には、ガードをフードに直接固定する一体型のVelcro™ストリップが備わっています。この重要な改良により、従来のゴム製ハンドガードで問題となっていた角部分の裂けを大幅に軽減します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eQuatro Clearviewフード用交換ゴム製ハンドガード\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eシングルステーションおよびダブルステーションのQuatro研磨システムに対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e一体型Velcro™取り付けストリップを備えた最新バージョン\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVelcro™ストリップでガードをフードに固定し、従来版で起こりやすかった角部分の裂けを軽減\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1注文につき2個セット\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e対応フード\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eQuatro Clearviewフード\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e対応システム\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eシングルステーションおよびダブルステーションのQuatro研磨システム\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e取り付け方法\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVelcro™ストリップ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e1注文あたりの数量\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2個\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003e内容物\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVelcro™ストリップ付き交換用ゴム製ハンドガード2個\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Quatro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43536341729494,"sku":"147.616","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/quatro-ar040-replacement-rubber-hand-guards-for-quatro-clearview-hoods-otto-frei.jpg?v=1719959163"},{"product_id":"quatro-velocity-x2-two-station-dust-collector-400cfm-120v","title":"Quatro Velocity X2-3 2ステーション","description":"\u003cp\u003eQuatro Velocity X2は、宝飾工房や修理スタジオで静かかつ効率的に微粒子をろ過できるよう設計された、プロ仕様の2ポート研磨粉じん集じんシステムです。400 CFMの吸引力とブラシレスモーター技術により、Velocity X2は最大2台の研磨ステーションを同時に使用できる、パワフルでメンテナンスの少ない性能を実現します。運転音は56 dB未満です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2ポート設計により、最大2台の研磨ステーションを同時に使用できます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eブラシレスモーター技術により、56 dB未満の静かで信頼性の高い運転を実現します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e多段ろ過により、大きな粒子と微細な粒子の両方を捕集します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e高容量の微粒子保持を実現する交換式HICAPカートリッジフィルターが付属します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eプレフィルターと集じんトレイがフィルター寿命を延ばし、全体的な効率を高めます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eロウ付けやワックス作業向けに、オプションのモジュール式臭気・ヒュームフィルターを利用できます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e耐久性のあるスチールキャビネットと省スペース設計で、作業台上または床への設置に適しています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eモデル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVelocity X2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e部品番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e147.618\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e風量\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e400 CFM\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eモーター出力\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1\/2 HP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e電圧\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e120V \/ 60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e騒音レベル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e56 dB未満\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eフィルタータイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eHICAPカートリッジ + 多段プレフィルター\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e吸入口径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3\" (76 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e寸法\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e17\" H × 14\" W × 25\" D (432 × 356 × 635 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e本体重量\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e73 lbs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e出荷重量\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e86 lbs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003e付属品\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eQuatro Velocity X2集じんユニット\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e6 ft吸引ホース2本\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e予備プレフィルター3枚\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHICAPカートリッジフィルター（装着済み）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e注意事項\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eオプションの臭気・ヒュームフィルターモジュール（別売り）は、吸引効率を低下させる場合があります。ロウ付けやワックス作業中の臭気対策が必要な場合にのみ使用してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e交換用HICAPフィルターは別売りです（部品番号#147.618B）。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eオプションのリモートスイッチ延長コードは別売りです（部品番号#E078）。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-of-key-detail=\"generic-drop-shipping-notice\"\u003e\u003cstrong\u003e直送：\u003c\/strong\u003eこの製品はメーカーから直接ドロップシッピングで発送されます。\u003c\/p\u003e","brand":"Quatro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43536343105750,"sku":"147.618","price":2182.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/quatro-velocity-x2-3-two-station-otto-frei.jpg?v=1719959163"},{"product_id":"quatro-velocity-x4-four-station-dust-collector","title":"Quatro X4-3 Velocity X4 4ステーション集じん機","description":"\u003cp\u003eQuatro Velocity X4-3は、店舗や工房で信頼性の高い大容量の研磨システムを必要とする宝石職人や金属加工職人向けに設計された、業務用4ステーション集じん機です。超静音ブラシレス研磨モーターを搭載し、直径3インチの吸入口4つを通じて、合計800 CFM（ポート1つあたり200 CFM）の風量を実現します。各ポートには6フィートの高耐久ホースが付属し、合計24フィートです。多段階ろ過システムにより、重い粒子は集じんトレイに送り込まれ、付属のHICAPカートリッジフィルターがより細かい粒子状物質を捕集・保持します。定格騒音レベルは56デシベル未満で、従来型の装置に比べて静かに作動します。オプションのサイレンサーを装着すれば、さらに静音性を高められます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHICAPカートリッジフィルターは洗浄して再利用できるため、従来のバッグ式フィルターよりも長く使用でき、通常のメンテナンスも簡単です。本体には予備プレフィルターが3個付属します。ロウ付けやワックス加工中の臭気・ヒューム対策が必要な工房向けに、オプションのモジュール式臭気除去排気フィルターも用意されています。ただし、これらのフィルターを追加すると、全体の吸引能力が低下します。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e信頼性の高い長期運用を実現する超静音ブラシレス研磨モーター\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e粒子ろ過効率99.9%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e多段階ろ過：重い粒子用の集じんトレイと、微細粒子用のHICAPカートリッジフィルター\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e作動時の騒音レベル56デシベル未満\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e直径3インチの吸入口を4つ装備\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHICAPカートリッジフィルターは洗浄・再利用可能で、長寿命\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e騒音を低減するオプションのサイレンサーに対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eオプションのモジュール式臭気・ヒューム除去排気フィルターに対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e予備プレフィルター3個付属\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e各ポートに6フィートの高耐久ホース付属（合計24フィート）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e風量\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e合計800 CFM（ポート1つあたり200 CFM）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eポート数\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e吸入口径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eモーター\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eブラシレス、1 HP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e電圧 \/ 周波数\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e120V \/ 60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e消費電流\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e7アンペア\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e騒音レベル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e56 dB未満\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e寸法\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e高さ23\" × 幅18\" × 奥行25-1\/2\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e重量\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e120ポンド\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e付属ホース\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eポート1つあたり6フィートの高耐久ホース（合計24フィート）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eフィルタータイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eHICAPカートリッジ（洗浄・再利用可能）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003e付属品\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eQuatro Velocity X4-3 4ステーション集じん機\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e予備プレフィルター3個\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e高耐久ホース24フィート（各ポート6フィート）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e注意事項\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eオプションのモジュール式臭気・ヒューム除去カートリッジフィルターは別売りです。吸引能力が低下するため、臭気やヒュームの除去が必要な場合にのみ使用してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e作動音を低減するオプションのサイレンサーは別売りです。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eオプションのリモートオン\/オフ用20フィート延長コード（E078）の追加を推奨します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e出荷時重量は、記載されている製品重量120ポンドを上回ります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-of-key-detail=\"generic-drop-shipping-notice\"\u003e\u003cstrong\u003e直送：\u003c\/strong\u003e本製品はメーカーから直接発送されます。\u003c\/p\u003e","brand":"Quatro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43536343662806,"sku":"147.619","price":2651.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/quatro-x4-3-velocity-x4-four-station-dust-collector-otto-frei.jpg?v=1719959161"},{"product_id":"quatro-aa008-fume-collection-hood-mobile-arm-kit","title":"Quatro AA008 モバイルアームキット付きヒュームコレクションフード","description":"\u003cp\u003eロウ付け作業台でのヒューム捕集に必要なアーム、フード、ホース、作業台ブラケットを1つにまとめた、すぐに取り付けられるキットです。Quatro AA008 ヒューム捕集フード モバイルアームキットは、Quatro SolderPure、Quatro Gold Vault、Quatro CollectAllなどのヒューム捕集システムや、その他の対応ヒューム捕集機器で使用できる、柔軟な抽出アームとフードの一式を提供します。このキットは短時間で組み立てられ、標準の直径3\"ホースで既存のシステムに接続できます。宝飾職人や金属加工職人の作業台環境に実用的な追加アイテムです。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e長さ2フィート（24\"\/60 cm）の柔軟な黒色プラスチック製アーム。長さ1フィートのセグメント2本で構成され、スナップ式で接続できます。セグメントを接続する際は、側面ではなく上下から押してください\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e気流調整用の黒色スライドバルブ（H397）付き\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e広い捕集範囲に対応するプラスチック製Fume Fishmouth Plexiノズル（AA043）付き\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e局所的な抽出用途向けのオーバルノズル（H404）も付属\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e捕集源まで配管するための、長さ6フィート（72\"\/183 cm）、直径3\"の高耐久柔軟グレーホース（H278-08）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eグレーホースを所定の位置に固定するホース用「C」クランプ（H-117）2個\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアームアセンブリを作業台に取り付けるための、直径3\"の宝飾作業台用ブラケット（M041）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e互換性\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eQuatro Gold Vault、Quatro SolderPure、Quatro CollectAll、その他のヒュームシステムに対応しています。キットは直径3\"ホースを通じて捕集源に接続されます。最終的な接続金具はシステムによって異なる場合があります。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e注意事項\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e内容物：\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e柔軟な黒色プラスチック製アーム、H394-FT（1フィートのセグメント2本、組み立てが必要）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e黒色スライドバルブ、H397\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eプラスチック製Fume Fishmouth Plexiノズル、AA043\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eオーバルノズル、H404\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e長さ6フィート、直径3\"の高耐久柔軟グレーホース、H278-08\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eホース用「C」クランプ2個、H-117\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e直径3\"の宝飾作業台用ブラケット、M041\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e柔軟アームのセグメントは上下から押して接続します。組み立て時に側面から押さないでください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e組み立て後に残る唯一の可変要素は、3\"ホースから使用するヒューム捕集システムの吸入口ポートへ接続するための最終接続金具です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuatro Gold Vaultで使用する場合は、Gold Vaultの直径2-1\/2\"ホースに接続するため、PVC製2\" × 1-1\/2\"異径ソケットと、発泡断熱テープまたはダクトテープが必要です。Otto Freiでは、この接続用の既製ソリューションとしてQuatro AR012ホースアダプターキット（147.6011）も取り扱っています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Quatro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43536344776918,"sku":"147.631","price":259.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/quatro-aa008-fume-collection-hood-with-mobile-arm-kit-otto-frei.jpg?v=1719959161"},{"product_id":"quatro-aa572-2-station-remote-hand-switch","title":"Quatro AA572 2ステーション オン\/オフ リモートハンドスイッチ","description":"\u003cp\u003eリモートハンドスイッチを使うと、機械本体のそばまで戻らず、オペレーターが立っている場所から研磨システムの電源をオン・オフできます。Quatro AA572 2ステーション・オン\/オフ・リモートハンドスイッチなら、2か所から操作できます。Jet Stream、Gold Vault、またはVelocityシリーズのQuatroシステムのコントロールパネルに接続するだけで、メインユニットまで戻らずにシステムの電源をオン・オフできる、独立した2つのハンド操作位置を利用できます。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e対応するQuatroシステムで2か所からオン\/オフ操作が可能\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eコントロールパネルに直接接続でき、追加の配線は不要\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJet Stream、Gold Vault、VelocityシリーズのQuatroシステムに対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2つの便利なハンド操作位置からシステムの電源をオン・オフ可能\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e手での操作専用設計\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e互換性\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJet Stream、Gold Vault、およびVelocityシリーズのQuatroシステム専用です。ご注文前に、コントロールパネルがこのアクセサリーに対応していることをご確認ください。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e注意事項\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重要:\u003c\/strong\u003e このスイッチは\u003cem\u003e手での使用専用\u003c\/em\u003eに設計されています。フットスイッチとして使用すると、最終的に故障し、保証が無効になります。\u003c\/p\u003e","brand":"Quatro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43536345333974,"sku":"147.634A","price":120.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/147.634ANEW_thumb_e19ef989-c9a3-4da1-86f0-a1ca06c17191.jpg?v=1750464102"},{"product_id":"quatro-1-0031-4400-superflow-dual-hood-polishing-workstation-no-motor","title":"ドロップシップ-Quatro 1-0031-4503 プレミアム高圧SuperFlow作業ステーション（CBモーター、110V）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuatro 1-0031-4400 プレミアム高圧SuperFlowワークステーション\u003c\/strong\u003eは、過酷な作業環境向けに設計されたQuatroの先進的なデュアルフード研磨システムです。Standard Standaloneモデル1-0031-0100を基盤に、SuperFlowは風量性能、ろ過効率、オペレーターの利便性を大幅に向上させています。本製品には\u003cstrong\u003e新しいQuatro CoolBlue 1\/2HP 2スピード研磨モーター\u003c\/strong\u003eが付属し、北米標準の120V仕様です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのシステムは、研磨装置を\u003cstrong\u003e1日4時間以上\u003c\/strong\u003e使用する作業場に推奨されます。ブラシレス高圧吸引モーターが優れた風量と微粒子捕集性能を発揮し、プロの宝石職人や金属加工職人が使用できる、最も高性能なベンチトップ型研磨ワークステーションの1つです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eプレミアム高圧ブラシレス吸引モーター\u003c\/strong\u003e – 標準モデルよりも風量と吸引力が向上\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e圧力インジケーターアラート\u003c\/strong\u003e – フィルター交換が必要になるとオペレーターに通知\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e可変速モーター制御\u003c\/strong\u003e – 風量を調整可能\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e自動スタートバルブシステム\u003c\/strong\u003e – 各フード内部から自動で始動・停止。片方のフードを停止して、もう一方に吸引力を集中させることも可能\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eClearViewフード2台\u003c\/strong\u003eに、明るく長寿命で視認性を高めるLED照明（クールカラー）を搭載\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e跳ね上げ式拡大ディスク\u003c\/strong\u003eを各フードの外側に装備\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e静音59 dB(A)運転\u003c\/strong\u003eで、より快適な作業環境を実現\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eごみ収納容量50%増加\u003c\/strong\u003e – 第1段階の密閉可能なフィルターバッグを3個使用\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e第2段階HEPAフィルター\u003c\/strong\u003eで微粒子を捕集\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e新しい高効率リア捕集ノズル\u003c\/strong\u003eでごみの回収性能を向上\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eリモートオン\/オフスイッチ付属\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eコンパクト設計\u003c\/strong\u003e – 作業場により組み込みやすい設置面積に更新\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e完全密閉型フードが飛散する微粒子を封じ込め、研磨エリアを清潔に保ちます\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eテーパースピンドル付きCoolBlue 1\/2HP 2スピード研磨旋盤\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 99.9988%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"width: 34.4674%;\"\u003e吸引モーター\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.2607%;\"\u003e120V、9.2A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"width: 34.4674%;\"\u003e電気仕様\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.2607%;\"\u003e120V、単相、60Hz（240Vは特注対応可能）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"width: 34.4674%;\"\u003e吸引モーター出力\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.2607%;\"\u003e1\/2 HP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"width: 34.4674%;\"\u003e風量\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.2607%;\"\u003e450–550 CFM\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"width: 34.4674%;\"\u003e騒音レベル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.2607%;\"\u003e59 dB(A)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"width: 34.4674%;\"\u003eバフ研磨モーター\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.2607%;\"\u003e付属しません – 複数のモーターモデルに対応できるよう穴あけ加工済み\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"width: 34.4674%;\"\u003e寸法\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.2607%;\"\u003e幅38-1\/2\" × 奥行24\" × 高さ50\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"width: 34.4674%;\"\u003e梱包重量\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.2607%;\"\u003e230 lbs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"width: 34.4674%;\"\u003e配送方法\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.2607%;\"\u003eカナダ工場からのトラック貨物輸送のみ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e注記\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eQuatro CoolBlue 2スピード1\/2 HPダブルテーパースピンドル研磨モーター（CB 1\/2 HP、2スピード、3450\/1725 RPM） \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eオプションアクセサリー：キャスターキットAA037、引き出しキットAA198（147.637） – 別売り。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e240V仕様は特注対応可能です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eサイズと重量のため、トラック貨物輸送のみで発送します。カナダ・オンタリオ州の工場からの納品まで4週間かかります。  米国のお客様には運賃が含まれており、追加の関税・手数料・税金はかかりません\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Quatro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43536348250326,"sku":"147.6133","price":3795.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/quatro-1-0031-4006-premium-high-pressure-superflow-workstation-no-polishing-motor-drilled-for-arbe-dsm-100-motor-otto-frei.jpg?v=1719959155"},{"product_id":"quatro-h424-50-dust-collector-hose","title":"Quatro H424-50 集じんホース-直径1-1\/2インチ-長さ50フィート","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuatro H424-50\u003c\/strong\u003eは、作業台で信頼性と効率性に優れた集じんを求めるプロの宝石職人や金属加工職人向けに設計された、業務用の接地済み集じんホースです。\u003cstrong\u003e長さ50フィート（1524 cm）\u003c\/strong\u003eで販売され、すべてのQuatro集じんシステムに付属するものと同じ品質のホースであり、汎用品ではありません。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e吸引時につぶれて風量が低下する薄い乾燥機用ホースとは異なり、このホースは厚く剛性のあるスパイラル構造を採用しているため、形状を維持し、集じん機モーターが生み出す吸引力を端から端まで最大限に活用します。その結果、必要な場所で安定した妥協のない風量を実現します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eこのホースは\u003cstrong\u003e接地済み\u003c\/strong\u003eで、メンテナンス不足によってシステム内に蓄積する可能性のある粉じん粒子への引火リスクを低減するのに役立ちます。これは、あらゆる作業場環境において重要な安全上の配慮です。\u003cstrong\u003e直径1-1\/2インチ\u003c\/strong\u003eで、Gold Vault、The Basic、Jet Streamを含む、ほとんどのQuatroパーソナル集じんシステムに対応しています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e10フィート長もあります。部品番号147.608C-10FTをご覧ください。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e業務用の頑丈な構造 - 標準的な乾燥機用ホースより大幅に厚い\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e吸引時も形状を維持し、最大限の風量効率を保持\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e接地設計により、粉じん粒子の引火リスクを低減\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eすべてのQuatro集じんシステムに工場標準で付属するものと同じホース\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuatro Gold Vault、The Basic、Jet Streamパーソナル集じん機に対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e作業台や作業場への柔軟な設置に適した50フィート長\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1-1\/2インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e長さ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e50フィート（1524 cm）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e接地\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eはい\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eブランド\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eQuatro\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003e注記\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e10フィート長もあります。部品番号147.608C-10FTをご覧ください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e本製品は、カリフォルニア州プロポジション65の要件の対象です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Quatro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43536351789270,"sku":"147.608C-50FT","price":275.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/quatro-h424-50-dust-collector-hose-1-12-diameter-50-foot-length-otto-frei.jpg?v=1719959155"},{"product_id":"thumlers-tumbler-ar2-double-barrel-rotary-tumbler-110v","title":"Thumler's Tumbler モデル A-R2 ダブルバレル回転式タンブラー","description":"\u003cp\u003eThumler's Tumbler Model A-R2は、長時間の無人運転向けに設計された連続運転対応のダブルバレル式回転バレル研磨機です。成形ゴム製バレル1個あたり最大3 lbまで収容でき、独立した2つのバッチで合計6 lbの処理能力を発揮します。スチールショットを使用したジュエリーのバレル研磨、プラスチックまたはセラミックメディアを使用した切削加工、段階的な宝石研磨の研削・研磨に適しており、A-R2は静かな動作で均一かつ再現性の高い仕上がりを実現します。Thumler's Tumblerブランドで、Tru-Square Metal Productsが米国で製造しています。メーカー在庫番号114、Otto Frei部品番号147.782。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e独立した成形ゴム製バレル2個。各3 lb、メディア・部品・液体を含む合計6 lbの容量\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e安定した再現性の高いバレル研磨仕上げを実現する連続運転対応の回転動作\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eステンレススチールショットとコンパウンドによるバレル研磨、プラスチックまたはセラミックメディアによる切削加工、宝石研磨用グリット工程に対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eゴム製バレル構造により、長時間運転中の騒音を低減\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e長時間の無人運転向けに設計\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e米国製\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eモデル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eThumler's Tumbler A-R2（ダブルバレル）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOtto Frei部品番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e147.782\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eメーカー在庫番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e114\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e電圧\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e110V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eバレル容量\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3 lb（1.36 kg）のバレル2個。メディアと加工物を含む合計6 lb（2.72 kg）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e運転サイクル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e連続運転\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e原産国\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e米国\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003e付属品\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eA-R2バレル研磨機ベース（110V）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eふた付き成形ゴム製3 lbバレル2個\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e基本説明書\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e注意事項\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1つのバレルにつき3 lbを超えないでください。総荷重にはメディア、部品、液体が含まれます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e使用後は毎回、バレルとメディアを十分にすすいでください。工程を切り替える際は、砥粒の持ち越しを避けてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e回転バレル研磨は最も時間のかかるバレル研磨仕上げ方法であり、広く平坦な表面の最終研磨には適していません。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Thumler's Tumbler","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43544344658134,"sku":"147.782","price":230.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/thumler-s-tumbler-model-a-r2-double-barrel-rotary-tumble-otto-frei.jpg?v=1719959146"},{"product_id":"thumlers-tumbler-401-replacement-motor-belt","title":"Thumler's Tumbler 401 モーター用ベルトのみ モデルAまたはモデルB回転式タンブラー用","description":"\u003cp\u003eこの純正交換用モーターベルトで、Thumler's Tumblerをスムーズに稼働させましょう。Tru-Square Metal ProductsのThumler's Tumbler Model AおよびModel B回転バレル研磨機専用に設計された透明ゴム製ベルトで、元のベルトに摩耗や損傷が見られる場合に、適切な駆動機能を回復します。予備を用意しておけば、忙しい作業場やスタジオでのダウンタイムを最小限に抑えられます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e透明ゴム製\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThumler's Tumbler純正モーターベルトの直接交換品\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModel AおよびModel B回転バレル研磨機に対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTru-Square Metal Products部品番号401\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e部品番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e401\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e材質\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e透明ゴム\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eメーカー\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTru-Square Metal Products（Thumler's Tumbler）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e対応モデル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eModel A（在庫番号103、114）およびModel B（在庫番号140HS）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003e互換性\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eこのモーターベルトは、以下のThumler's Tumbler回転バレル研磨機モデルの直接交換品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e147.781\u003c\/strong\u003e – 小型回転バレル研磨機（Model A、在庫番号103）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e147.782\u003c\/strong\u003e – 小型回転バレル研磨機・ダブル（Model A、在庫番号114）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e147.780\u003c\/strong\u003e – 大型回転バレル研磨機（Model B、在庫番号140HS）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Thumler's Tumbler","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43544351047894,"sku":"147.78002","price":11.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/thumler-s-tumbler-401-motor-belt-only-for-model-a-or-model-b-rotary-tumblers-otto-frei.jpg?v=1719959146"},{"product_id":"thumlers-tumbler-201-replacement-barrel-140hs","title":"Thumler's Tumbler 201 バレルのみ 140HS大型回転式タンブラー用 147.780","description":"\u003cp\u003eこのスチール製交換用バレル一式で、Thumler's Tumbler 140HS大型回転バレル研磨機を最大能力で稼働させましょう。Tru-Square Metal Productsの部品番号201として販売されているこのバレルは、140HSモデル用のメーカー純正直接交換品で、15ポンドの十分な容量により、大量のバレル研磨作業に対応します。元のバレルが摩耗した場合でも、バッチ間で交換する予備が必要な場合でも、お使いの機械に正確に適合するソリューションです。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThumler's Tumbler 140HS大型回転バレル研磨機用のスチール製交換用バレル一式\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e大量の研磨・仕上げ作業に対応する15ポンド容量\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTru-Square Metal Products部品番号201\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e直接交換用に設計されており、改造不要\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e容量\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e15 lb\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e対応機種\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eThumler's Tumbler 140HS大型回転バレル研磨機\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eメーカー部品番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e201\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eメーカー\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTru-Square Metal Products\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003e注記\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e本商品は交換用バレルのみです。Thumler's Tumbler 140HS本体およびバレルメディアは別売りです。\u003c\/p\u003e","brand":"Thumler's Tumbler","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43544351178966,"sku":"147.783","price":209.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/thumler-s-tumbler-201-barrel-only-for-140hs-large-rotary-tumbler-147-780-otto-frei.jpg?v=1719959146"},{"product_id":"thumlers-tumbler-202-r3-replacement-barrel-3lb-103-114-rotary-tumblers","title":"Thumler's Tumbler 202 バレル一式 103および114小型回転式タンブラー用 147.781および147.782","description":"\u003cp\u003eThumler's Tumbler Model 202は、Thumler's Tumbler 103スモール回転式バレル研磨機（Otto Frei商品番号147.781）およびThumler's Tumbler 114ダブル回転式バレル研磨機（Otto Frei商品番号147.782）に適合する、完全な交換用バレルです。Tru-Square Metal Productsが在庫番号202、モデルR3として製造するこのゴム成形バレルは、ふたとガスケットが付属した完成品として販売されており、バレル研磨機を再び使用するために必要なものがすべて揃っています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e容量3 lbで、金属製ジュエリーや部品の研磨・仕上げに適した量を処理できます。ゴム成形構造により耐久性を備え、作動中の騒音も軽減します。ふたを取り付けた状態での外寸は、直径5\"、奥行き4-1\/4\"です。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e完全な交換用バレル - バレル、ふた、ガスケットを付属\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e耐久性と騒音低減を実現するゴム成形構造\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e効率的なバッチ研磨・仕上げに適した容量3 lb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThumler's Tumbler 103および114回転式バレル研磨機モデルに対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTru-Square Metal Products在庫番号202、モデルR3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eメーカー\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTru-Square Metal Products (Thumler's Tumbler)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e在庫番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e202\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eモデル表記\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eR3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eバレルタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eゴム成形\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e容量\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3 lb\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e外径（ふた付き）\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e5\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e外側の奥行き（ふた付き）\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e4-1\/4\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003e内容物\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e交換用バレル\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eふた\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eガスケット\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e対応機種\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThumler's Tumbler 103スモール回転式バレル研磨機（Otto Frei商品番号147.781）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThumler's Tumbler 114ダブル回転式バレル研磨機（Otto Frei商品番号147.782）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Thumler's Tumbler","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43544351310038,"sku":"147.784","price":48.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/thumler-s-tumbler-202-barrel-complete-for-103-and-114-small-rotary-tumblers-147-781-and-147-782-otto-frei.jpg?v=1719959146"},{"product_id":"thumlers-uv45-vibratory-tumbler-5-gallon","title":"Thumler's Tumbler モデル UV-45 5ガロン振動式タンブラー","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThumler's Tumbler Model UV-45\u003c\/strong\u003eは、信頼性の高いアメリカ製の機械で大容量の仕上げ処理能力を必要とするプロの宝石職人向けに設計された、頑丈な振動式バレル研磨機です。4¾ガロンのボウル容量を備えたUV-45は、メディアと一緒に一度に最大300個の女性用リングを処理できるため、生産工房や忙しい作業台で活躍する頼れる機械です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUV-45は、湿式または乾式の仕上げ用途向けに設計されています。湿式で使用する場合はセラミック、プラスチック、磁器メディアに対応し、最終研磨工程では乾式メディアを使用できます。この機械ではスチールショットを\u003cem\u003e使用しないでください\u003c\/em\u003e。 \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e4¾ガロンのボウル容量で、メディアと一緒に最大300個の女性用リングを処理可能\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eセラミック、プラスチック、磁器メディアに対応（湿式使用）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e最終研磨用の乾式メディアに対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eプロの継続的な使用を想定した頑丈な構造\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eアメリカ製\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eモデル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eUV-45 (Model 185)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eボウル容量\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e4¾ガロン\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e寸法\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e高さ18インチ × 直径17インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e出荷重量\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e26ポンド\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e電源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e120V \/ 60Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e対応メディア\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eセラミック、プラスチック、磁器（湿式）；乾式メディア（最終研磨）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e使用できないメディア\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eスチールショット - 使用禁止\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e原産国\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eアメリカ製\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003e注意事項\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUV-45ではスチールショットを使用しないでください。\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Thumler's Tumbler","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43544353079510,"sku":"147.788","price":932.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/thumler-s-tumbler-model-uv-45-five-gallon-vibratory-tumbler-otto-frei.jpg?v=1719959144"},{"product_id":"thumlers-tumbler-model-ar1-rotary-tumbler-kit-110v-3lb-shot","title":"Thumler's Tumbler Model A-R1 小型ロータリータンブラーキット 110V","description":"\u003cp\u003eジュエリー、鋳造品、小型部品を光沢のある、加工硬化した仕上がりにするための小型回転式バレル研磨機キットです。Thumler’s Tumbler Model A-R1は、110VのA-R1回転式バレル研磨機に、耐錆性ステンレススチール製のミックスショットとOtto MF 610濃縮バレル研磨剤を組み合わせています。連続運転に対応しており、A-R1はゆっくりと安定してバレル研磨を行います。Tru-Square Metal Productsが米国で製造しています。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e均一な仕上がりを実現する連続運転対応の回転動作\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e成形ゴム製の3ポンドバレルが騒音を低減し、部品を保護\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eスチールショットでバレル研磨、またはプラスチックメディアやセラミックメディアで切削加工\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e炭化ケイ素や酸化セリウムを使用した岩石研磨にも対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e耐錆性ステンレスショットは、通常の炭素鋼ショットより手入れが簡単\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e米国製\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e対応用途\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eバレル研磨:\u003c\/strong\u003e ステンレススチールショットとMF 610コンパウンドにより、鋳造品や加工部品に光沢を与え、加工硬化させます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e切削加工:\u003c\/strong\u003e プラスチックメディアまたはセラミックメディアと洗剤系コンパウンドにより、より積極的に表面を仕上げます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e宝石研磨:\u003c\/strong\u003e 研削には炭化ケイ素、研磨には酸化セリウムを使用した岩石研磨。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e注意事項\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eバレルの容量を超えないでください。総投入量にはメディア、部品、液体が含まれます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e使用後はステンレスショットをすすぎ、水を切ってください。ステンレスは錆びにくく、通常のスチールショットより手入れが簡単です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eプラスチックメディアやセラミックメディア、または岩石研磨用研磨剤を使用する場合は、段階的に粒度を変え、各工程で十分に洗浄してください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Thumler's Tumbler","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43544359862486,"sku":"147.781KIT","price":288.1,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/thumler-s-tumbler-model-a-r1-small-rotary-tumbler-kit-110v-otto-frei.jpg?v=1719959142"},{"product_id":"thumlers-tumbler-model-a-r1-rotary-tumbler-kit-220v","title":"Thumler's Tumbler Model A-R1 小型ロータリータンブラーキット-220V","description":"\u003cp\u003eThumler's Tumbler Model A-R1 小型ロータリーバレル研磨機キット（220V）は、昼夜を問わず連続運転できるよう設計されたプロ仕様のロータリー研磨システムです。ジュエリーや小型金属部品を、ゆっくりと確実にバレル研磨し、光沢を出し、仕上げます。このキットは220Vでの使用向けに構成されており、錆びにくいステンレススチール混合メディア3ポンドと、Otto MF 610濃縮バレル研磨剤溶液2オンスボトルが付属し、すぐに使用できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのバレル研磨機は、スチールメディアと洗剤によるバレル研磨、プラスチックまたはセラミックメディアによる表面の切削、シリコンカーバイドによる研削や酸化セリウムによる研磨に使用するロックバレル研磨機としても、同等に優れた性能を発揮します。成形ゴム製バレルの最大重量容量は3ポンドで、処理するすべてのメディアと材料を含みます。Tru-Square Metal Productsが米国で製造しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e連続無人運転用に設計された220Vロータリーバレル研磨機\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eバレル研磨、光沢出し、表面仕上げに実績のあるロータリー研磨方式\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e成形ゴム製バレルが腐食に強く、加工物を保護\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eバレル研磨および加工硬化用のスチールメディアと洗剤に対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e強力な切削用のプラスチックまたはセラミックメディアと洗剤に対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eシリコンカーバイドと酸化セリウムを使用してロックバレル研磨機として使用可能\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e錆びにくいステンレススチール混合メディアを含むため、通常のスチールメディアのように錆びません\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eすぐに使用できるOtto MF 610濃縮バレル研磨剤を付属\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTru-Square Metal Productsが米国で製造\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e電圧\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e220V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eバレル容量（最大）\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3ポンド（メディアと材料を含む）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e本体寸法\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e奥行き8-1\/2インチ × 高さ7-1\/2インチ × 幅6インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eメーカー\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTru-Square Metal Products\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e原産国\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e米国製\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003e内容物\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e147.781X\u003c\/strong\u003e – 小型ロータリーバレル研磨機、220V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e147.795\u003c\/strong\u003e – ステンレススチール混合メディア、3ポンド\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e147.772\u003c\/strong\u003e – Otto MF 610濃縮バレル研磨剤、2オンス\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e注意事項\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eロータリー研磨は、すべてのバルク仕上げ技術の中で最も時間がかかります。効果が現れるまで数時間から数日かかります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e幅広く平らな表面の最終研磨方法としては推奨されません。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eステンレススチールメディアは錆びにくい素材です。メディアの品質を維持するため、適切に取り扱い、保管してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e本製品は220V用に構成されています。使用前に電源電圧を確認してください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Thumler's Tumbler","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43544360321238,"sku":"147.781XKIT","price":319.6,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/thumler-s-tumbler-model-a-r1-small-rotary-tumbler-kit-220v-otto-frei.jpg?v=1719959142"},{"product_id":"thumlers-tumbler-model-a-r2-double-barrel-rotary-tumbler-kit","title":"Thumler's Tumbler Model A-R2 ダブルバレル小型ロータリータンブラーキット","description":"\u003cp\u003eThumler's Tumbler Model A-R2 ダブルバレル小型回転式バレル研磨機キットは、手作業による負担の大きい仕上げ作業を削減するために設計された、プロ仕様の大量仕上げソリューションです。連続運転を前提に作られており、このダブルバレル回転式バレル研磨機は、長時間の生産サイクルをゆっくりと着実に処理するため、金属ジュエリーのバレル研磨、表面の切削、石の研磨に最適です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e各バレルにスチールショットと洗剤を入れて金属部品をバレル研磨し、加工硬化させるか、プラスチックメディアと洗剤を入れて積極的な切削を行えます。各バレルのメディア容量は最大3ポンドです。このキットはThumler'sの在庫番号114、Model A-R2で、米国のTru-Square Metal Productsが製造しています。110V\/60Hzで動作します。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eダブルバレル設計により、2つのバレル研磨処理を同時に実行可能\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e連続した長時間運転向けに設計され、昼夜を問わず稼働\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e各バレル最大3ポンドの容量\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eバレル研磨および加工硬化用のスチールショットと洗剤に対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e積極的な表面切削用のプラスチックメディアと洗剤に対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e切削用の炭化ケイ素および石の研磨用の酸化セリウムに対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e生産工程全体で負担の大きい手作業による仕上げを削減\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThumler's在庫番号114、Model A-R2\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eモデル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA-R2 (在庫番号#114)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eメーカー\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTru-Square Metal Products\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e原産国\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eUSA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eバレル構成\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eダブルバレル\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eバレル容量\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e各バレル3ポンド\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e電源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e110V \/ 60Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e研磨方式\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e回転式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003e付属品\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e147.782\u003c\/strong\u003e – 3ポンドバレル2個付き回転式バレル研磨機\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e147.795\u003c\/strong\u003e – 3ポンド ステンレス混合小粒スチールショット\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e147.756\u003c\/strong\u003e – 1ポンド 微細ライトグリーン 1\/4\" プラスチックピラミッドメディア\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e147.772\u003c\/strong\u003e – OttoMF610 2オンス磁気バレル研磨液 2本\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e注記\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e回転式バレル研磨について:\u003c\/strong\u003e 回転式バレル研磨は、表面のバレル研磨や切削に実績のある大量仕上げ技術です。結果が現れるまで数時間から数日かかるため、大量仕上げ方法の中では最も遅い一方、コストに対する処理能力に最も優れています。スチールメディアと洗剤を使用して部品をバレル研磨し、加工硬化させるか、プラスチックメディアと洗剤を使用して積極的な切削を行います。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e最適な用途:\u003c\/strong\u003e 金属表面の光沢出しとバレル研磨。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e制限事項:\u003c\/strong\u003e 最も遅い大量仕上げ技術です。幅広く平坦な表面の最終研磨には推奨されません。\u003c\/p\u003e","brand":"Thumler's Tumbler","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43544365564118,"sku":"147.782KIT","price":327.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/thumler-s-tumbler-model-a-r2-double-barrel-small-rotary-tumbler-kit-otto-frei.jpg?v=1719959142"},{"product_id":"thumlers-tumbler-uv-10-vibratory-tumbler-professional-finishing-kit-110v","title":"Thumler's Tumbler Model UV-10 振動タンブラー プロ仕様仕上げキット - 110V","description":"\u003cp\u003eThumler's Tumbler UV-10プロフェッショナル仕上げキットは、信頼性と再現性の高いマスフィニッシング結果を求める宝石職人や金属工芸家向けに、産業グレードの振動式バレル研磨性能を提供します。高負荷用途向けに設計されたUV-10は、3クォートのボウル容量を備え、1回の処理でメディアとともにレディースリングを最大50個処理できます。ドーナツ形状のボウルにはフロースルーシステム用の接続部があらかじめ取り付けられており、新しい洗剤溶液を連続的に滴下しながら使用済み溶液を排出できます。これにより、切削サイクル全体を通じてメディアとコンパウンドを清潔に保てます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e振動式バレル研磨は回転式バレル研磨のほぼ2倍の速さで、洗剤を加えた湿式のプラスチックまたはセラミックメディアとの相性に優れています。切削サイクルは最短4～6時間で完了できます。UV-10はあらゆる種類のメディアに対応していますが、メーカーはスチールショットの使用を推奨していません。本製品は米国製で、110Vで動作します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eこのプロフェッショナル仕上げキットには、マスフィニッシングをすぐに始めるために必要なものがすべて含まれています。ライトグリーンのプラスチックピラミッドは、傷や表面の凹凸を除去する切削工程に使用し、磁器ボールは研磨工程に使用します。どちらのメディアも、付属の濃縮溶液と併用します。このキットは、金、銀、真鍮、銅、洋白などの非鉄系ジュエリーメタルの仕上げ用に設計されています。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e高負荷の生産用途向けに設計された産業グレードの振動式バレル研磨機\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3クォートのボウル容量 - メディアとともにレディースリングを最大50個処理可能\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eドーナツ形状のボウルにより、均一な研磨と最大限のパーツカバー率を実現\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eオプションのフロースルーシステム接続用のボウル接続部を装備\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e振動動作は回転式バレル研磨の約2倍の速さ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eプラスチック、セラミック、乾式研磨メディアに対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eメーカーはスチールショットの使用を推奨していません\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e強力な切削、プレポリッシュ、最終乾式研磨など、複数の仕上げ工程に対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e米国製\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e110Vで動作\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eモデル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eUV-10（U-V 10 Industrial with Flow Thru）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e商品番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e183IN-FT\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eボウル容量\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3クォート（10 lb）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e高さ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e11 in（280 mm）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e10 in（254 mm）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e電圧\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e110V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eフロースルー対応\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eはい\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e原産国\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e米国製\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eセット内容\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e部品番号\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e品目\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e147.786\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eThumler's Tumbler UV-10 110V振動式バレル研磨機（10 lb容量）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e147.773\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOtto MF 610磁気式バレル研磨機用濃縮溶液 - 1 qt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e147.756\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eファインカット ライトグリーン 1\/4 inプラスチックピラミッド - 6 lbs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e147.603\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e磁器ボール 直径3 mm - 6 lbs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003e注記\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e各仕上げ工程には通常4～6時間以上かかります。計画的に作業し、説明書に注意深く従ってください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eメディアと溶液を清潔に保つため、切削サイクル中はフロースルーシステムを使用する必要があります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eメーカーは、このバレル研磨機でのスチールショットの使用を推奨していません。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e金、銀、真鍮、銅、洋白などの非鉄金属の仕上げに適しています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Thumler's Tumbler","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43544365727958,"sku":"147.786-KIT","price":485.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/thumler-s-tumbler-model-uv-10-vibratory-tumbler-professional-finishing-kit-110v-otto-frei.jpg?v=1719959142"},{"product_id":"thumlers-tumbler-uv-10-vibratory-tumbler-professional-finishing-kit-230v","title":"Thumler's Tumbler Model UV-10 振動タンブラー プロ仕様仕上げキット - 230V","description":"\u003cp\u003eThumler's Tumbler Model UV-10 Professional Finishing Kit（230V）は、230V環境で作業する宝石職人や金属加工職人に、工業用グレードの振動仕上げを提供します。容量3クォートのこの振動バレル研磨機は、研磨メディアと一緒に一度に最大50個の女性用リングを処理でき、生産仕上げにおける真の主力機です。UV-10はヘビーデューティー用途向けに設計され、フロースルーシステム用のボウル一体型接続部を備えています。これにより、新しい洗浄液を滴下しながら使用済みの洗浄液を排出でき、粗仕上げサイクル全体を通してメディアと洗浄液を清潔に保ちます。本体はあらゆる種類のメディアに対応していますが、メーカーはスチールショットを推奨していません。米国製です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e振動バレル研磨は、回転バレル研磨のほぼ2倍の速さで処理できる、経済的な一括仕上げ技術です。ドーナツ形状のボウルにより、均一な研磨と最大限の部品カバー率を実現します。プラスチックまたはセラミックメディアと洗浄液を使用するウェットサイクルでは、粗仕上げをわずか4～6時間で完了できる場合があります。UV-10は乾式研磨メディアにも対応し、最終的な光沢仕上げを実現できます。このキットは、金、銀、真鍮、銅、洋白などの非鉄系ジュエリー金属の仕上げ用に設計されています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eこの230Vバージョンは、230V電源が標準または利用可能な国や工房での使用を想定しています。付属プラグは北米標準の3極230Vプラグです。使用する国のコンセントに合わせてアダプターをご用意ください。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eボウル容量3クォートの工業用グレード振動バレル研磨機\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1回の運転でメディアと一緒に最大50個の女性用リングを処理可能\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eドーナツ形状のボウルが均一な研磨と最大限のカバー率を実現\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eフロースルーシステム運転に対応したボウル接続部を内蔵\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eプラスチックおよびセラミックメディアに対応。スチールショットはメーカー非推奨\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eウェット粗仕上げサイクルおよび乾式最終研磨サイクルに対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e振動作用は回転バレル研磨のほぼ2倍の速さ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e米国製\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e海外の工房向け230V仕様\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e容量\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3クォート\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e電圧\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e230V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eプラグタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e北米標準3極230Vプラグ（北米以外のコンセントにはアダプターが必要）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e高さ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e11インチ（280 mm）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e直径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e10インチ（254 mm）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eフロースルー対応\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e対応—ボウル接続部付属\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eスチールショット対応\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eメーカー非推奨\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e原産国\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e米国製\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eメーカー在庫番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e183IN-EXFT\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003e内容物\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e147.786X\u003c\/strong\u003e — UV-10 3クォート230V振動バレル研磨機（フロースルー機能付き）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e147.773\u003c\/strong\u003e — Otto MF 610 磁気バレル研磨機用濃縮液 1クォート\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e147.756\u003c\/strong\u003e — ファインカット ライトグリーン 1\/4インチ プラスチックピラミッド 6ポンド\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e147.603\u003c\/strong\u003e — 直径3 mm 磁器ボール 6ポンド\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e注記\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eライトグリーンのプラスチックピラミッドは粗仕上げに使用し、セラミックボールは研磨に使用します。どちらも付属の洗浄液と一緒に使用します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e各仕上げ工程には通常4～6時間以上かかります。最良の結果を得るため、説明書に従って慎重に作業してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eメディアと洗浄液を清潔に保つため、粗仕上げサイクル中はフロースルーシステムを使用する必要があります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e北米以外で使用する場合は、コンセントアダプターが必要です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Thumler's Tumbler","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43544365924566,"sku":"147.786-XKIT","price":595.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/thumler-s-tumbler-model-uv-10-vibratory-tumbler-professional-finishing-kit-230v-otto-frei.jpg?v=1719959142"},{"product_id":"thumlers-tumbler-a-r1-rotary-tumbler-3lb-110v-220v","title":"Thumler's Tumbler Model A-R1 小型ロータリータンブラー 110Vまたは220V","description":"\u003cp\u003eThumler's Tumbler Model A-R1は、ジュエリー、金属加工、宝石加工向けに設計された、コンパクトで連続運転に対応する回転式バレル研磨機です。成形ゴム製バレルは総荷重3 lbに対応し、長時間のサイクルでも静かに運転できます。バリ取り、光沢仕上げ、または表面の切削を、安定した無人運転で行えます。110Vまたは220V（いずれも北米仕様プラグ付き）から選択できます。Tru-Square Metal Productsが米国で製造しています。メーカー在庫番号：103。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e110Vまたは220Vから選択可能 - いずれも北米仕様プラグ付き\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e連続運転対応モーターにより、長時間の無人運転が可能\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e成形ゴム製バレルが部品を保護し、運転音を低減\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e多用途の仕上げ：スチールショットで光沢仕上げ、またはプラスチック・セラミックメディアで表面を切削\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e炭化ケイ素および酸化セリウムを使用した宝石加工用の石の研磨にも適しています\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e米国製\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eモデル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eThumler's Tumbler A-R1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eバレル容量\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eメディアと加工物を含む総荷重3 lb（1.35 kg）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eバレル外径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e5 in（127 mm）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e寸法（D × H × W）\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e8-1\/2 in × 7-1\/2 in × 6 in（216 × 190 × 152 mm）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eデューティサイクル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e連続運転\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eメーカー番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e103（A-R1）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e原産国\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eUSA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003e選択可能なオプション\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e部品番号\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e電圧\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e147.781\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e110V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e147.781X\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e220V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003e注意事項\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e総荷重（メディア + 部品 + 液体の合計）は3 lbを超えないでください。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e220Vモデルには北米仕様プラグが付属します。ご注文前に、お使いの地域で220V電源を供給できることをご確認ください。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e仕上げ工程を切り替える際は、研磨材の持ち越しを防ぐため、使用後にメディアとバレルを十分にすすいでください。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e光沢仕上げ：\u003c\/strong\u003eステンレススチールショット、水、少量の光沢仕上げ用コンパウンドを入れ、数時間運転して表面を加工硬化させ、光沢を出します。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e切削：\u003c\/strong\u003e洗剤系コンパウンドとプラスチックまたはセラミックメディアを使用し、より強力に表面を整えます。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e宝石加工：\u003c\/strong\u003e炭化ケイ素の研磨粒子を使用して段階的に処理し、最後に酸化セリウムで仕上げます。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e回転式バレル研磨は大量仕上げ方法の中で最も低速であり、幅広く平らな表面の最終研磨には適していません。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Thumler's Tumbler","offers":[{"title":"110V","offer_id":43545201344726,"sku":"147.781","price":205.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"220V","offer_id":43545201410262,"sku":"147.781X","price":240.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/147.781NEW_thumb_aabaaa8f-0b70-49d9-9738-af138196c9b9.jpg?v=1792088761"},{"product_id":"thumlers-model-b-large-rotary-tumbler-15lb","title":"Thumler's Tumbler Model B 大型ロータリータンブラー","description":"\u003cp\u003eThumler's Tumbler Model B大型回転バレル研磨機は、連続的なバレル研磨、研磨、切削、表面仕上げ用途向けに設計された高耐久回転バレル研磨機です。ジュエリースタジオ、宝石加工、一般的な大量仕上げ作業向けに設計され、長時間のサイクルで部品を安定して処理し、一貫した仕上がりを実現します。低速で安定した回転とリズミカルな動きにより、最小限の監視で昼夜を問わず作業できる、計画的な仕上げ作用を生み出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e連続運転向けに設計された高耐久回転バレル研磨機\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e15ポンドの容量で、より大きな仕上げバッチに対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eスチールショット、プラスチックメディア、研磨剤、研磨メディアに対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eバレル研磨、加工硬化、洗浄、バリ取り、研磨用途に最適\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e炭化ケイ素および酸化セリウムの研磨剤を使用した石のバレル研磨にも使用可能\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eゴム製バレルが長時間のバレル研磨サイクル中の運転音を低減\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e低速回転により、制御された均一な表面仕上げを実現\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eプロ向けのジュエリー、宝石加工、作業場での使用を想定\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e仕様\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e詳細\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eモデル\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModel B高速回転バレル研磨機\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e容量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15 lb (6.8 kg)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e110V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e外径\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 in (254 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e幅\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9 in (229 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eバレル内部寸法\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e直径7 in × 高さ8 in (178 mm × 203 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e用途\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eバレル研磨、研磨、バリ取り、切削、石のバレル研磨\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e製造国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUSA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eブランド\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eThumler's Tumbler\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003e注記\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e回転バレル研磨は大量仕上げ方法の中でも最も低速な方法の一つですが、コストに対して優れた処理能力を備えています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eバレル研磨および加工硬化用途には、洗浄剤とスチールメディアを使用してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eより積極的な表面切削や材料除去には、洗浄剤とプラスチックメディアを使用してください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e切削には炭化ケイ素研磨剤、研磨には酸化セリウム研磨剤を使用した石のバレル研磨に適しています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e広い平面で最終的な鏡面仕上げを得る用途には推奨されません。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e数時間から数日間にわたる長時間の連続運転向けに設計されています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Thumler's Tumbler","offers":[{"title":"110V","offer_id":43545201508566,"sku":"147.780","price":433.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/thumler-s-tumbler-model-b-large-rotary-tumbler-otto-frei.jpg?v=1719959132"},{"product_id":"quatro-aa783-polishing-hood-face-shield-splash-tray-light-110v","title":"Quatro AA783 フェイスシールド、プラスチック製飛沫トレー、ライト付き研磨フード-110V","description":"\u003cp\u003eQuatro AA783研磨フードは、研磨作業中にほこりや異物を確実に捕集したいプロの宝石職人や金属加工職人向けに設計された、頑丈な作業台用研磨エンクロージャーです。頑丈なスチール製で、日々の作業場での使用に耐える耐久性を備え、作業者を保護するフェイスシールドも内蔵しています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e取り外し可能なプラスチック製飛沫トレイにより、清掃も簡単です。内蔵された110V\/60Hzライトが、常に加工対象物を明るく見やすく照らします。2-1\/2インチの排出口と3インチ径アダプターを備えており、2-1\/2インチまたは3インチの集じんホースに接続できます。Quatroがカナダで製造しています。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e長期間の作業場での使用に耐える頑丈なスチール構造\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e作業者を保護する内蔵フェイスシールド\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e清掃しやすい取り外し可能なプラスチック製飛沫トレイ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e加工対象物を明瞭に確認できる内蔵110V\/60Hzライト\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3インチ径アダプター付き2-1\/2インチ排出口 - 2-1\/2インチまたは3インチの集じんホースに対応\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e構造\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e頑丈なスチール\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e排出口サイズ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2-1\/2インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eアダプターサイズ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3インチ径（2-1\/2インチまたは3インチのホースに適合）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eライト電圧\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e110V \/ 60Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e飛沫トレイ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e取り外し可能なプラスチック製\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e原産地\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eカナダ製\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Quatro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43548158951638,"sku":"147.6001","price":195.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/quatro-aa783-polishing-hood-with-face-shield-plastic-splash-tray-and-light-110v-otto-frei.jpg?v=1719959113"},{"product_id":"quatro-aa343-bench-suction-pin-support","title":"Quatro AA343 サポート付きベンチ用吸引ピン","description":"\u003cp\u003eすり板はヤスリがけや切断作業の際に作品を支えます。この製品は、作業中に発生するほこりや削りくずを吸引して取り除きます。Quatro AA343 作業台用吸引すり板（サポート付き）は、作業台でほこりやごみを一体的に集じんしたい宝石職人向けのワークホルダーです。すり板の中央に開けられた穴が、直径1-1\/2インチの掃除機ホースに直接接続でき、テーブル取り付け型または自立型の吸引システムに取り付けられます。付属の取り付けブラケットは作業面の下側にしっかりねじ止めでき、ヤスリがけ、切断、その他の作業台での作業中もセットアップを安定させます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e2.5 mmの開口部を持つ内蔵メッシュ線材スクリーンが吸引穴の上に取り付けられており、大きな作品、金具、石の破片などが誤って吸い込まれるのを防ぎます。これは、忙しい生産環境において重要な安全対策です。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e中央の穴を直径1-1\/2インチの掃除機ホースに接続し、作業台での集じんを実現\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e作業面の下にしっかり取り付けるための取り付けブラケットが付属\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2.5 mmの開口部を持つ内蔵メッシュ線材スクリーンが、大きな物品の吸い込みを防止\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eすり板のサイズは幅2-5\/8インチ（66 mm）、長さ5-1\/2インチ（140 mm）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e互換性\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e直径1-1\/2インチの掃除機ホースに対応する任意のテーブル取り付け型または自立型吸引システムに接続でき、標準的なすり板取り付けに対応する任意のテーブルに取り付けられます。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e注記\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e同梱品：\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eQuatro AA343 作業台用吸引すり板\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e取り付けブラケット\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Quatro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43548159246550,"sku":"113.337","price":65.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/quatro-aa343-bench-suction-pin-with-support-otto-frei-1.jpg?v=1719959113"},{"product_id":"quatro-aa535-mini-fishmouth-1-5-hose","title":"Quatro AA535 1-1\/2インチホース用ミニ・フィッシュマウス","description":"\u003cp\u003eQuatro AA535 Mini Fishmouthは、直径1-1\/2インチのホース用に設計された、コンパクトな集じんフードアタッチメントです。粉体塗装を施した頑丈なスチール製で、小さな設置面積でも信頼性の高い性能を発揮するため、スペースが限られた作業台や携帯性を重視する環境に最適です。Quatro Basic、GoldVault、Jetstreamの集じんシステムに対応します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e小規模な用途や移動式作業台に適したコンパクト設計\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuatro Basic、GoldVault、Jetstreamの集じん機に対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e直径1-1\/2インチのホースで集じん機本体に接続\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e耐久性に優れた粉体塗装仕上げの頑丈なスチール製\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e小型設計により、柔軟な作業スペース構成に対応\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eホース径\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1-1\/2インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e材質\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e粉体塗装仕上げの頑丈なスチール\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e対応システム\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eQuatro Basic、GoldVault、Jetstream\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Quatro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43548160196822,"sku":"147.608T","price":120.15,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/quatro-aa535-mini-fishmouth-for-1-12-hose-otto-frei.jpg?v=1719959113"},{"product_id":"quatro-aa210-workstation-drawer","title":"Quatro AA210 SPU StandardおよびSuperflowワークステーション用引き出し","description":"\u003cp\u003eQuatro AA210ドロワーは、Quatro SPU StandardおよびSPU Superflowスタンドアップ研磨ワークステーションの機能を拡張するために設計された実用的な収納アクセサリーです。このドロワーは対応ワークステーションの左右どちらにも取り付けられ、研磨や仕上げ作業中に工具、消耗品、アクセサリーを手の届く範囲で便利に収納できます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSPU StandardおよびSPU Superflowの両スタンドアップワークステーションに対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eワークステーションの左右どちらにも取り付け可能で、設置場所を柔軟に選択可能\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eワークステーションに専用の収納スペースを追加\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eモデル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAA210\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e寸法\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e11-1\/2\" L x 6-1\/2\" W x 4\" D\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e対応ワークステーション\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eQuatro SPU Standard、Quatro SPU Superflow\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Quatro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43548167045334,"sku":"147.613D","price":119.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/quatro-aa210-drawer-for-spu-standard-and-superflow-workstations-otto-frei.jpg?v=1719959110"},{"product_id":"quatro-aa375-hand-switch-start-stop","title":"Quatro AA375 Superflow用オプションのハンドスイッチ式スタート\/ストップ","description":"\u003cp\u003eQuatro AA375は、Quatro Superflowスタンドアップ集じん機およびQuatroアンダーカウンターPGRユニット用に設計された、オプションの手動スタート\/ストップスイッチです。6½フィートのコードを備えたこのコントロールにより、ジュエラーや金属加工職人はカウンタートップ上で便利に操作できます。対応するSuperflowモデルでは自動スタート機能を手動で切り替えたり、ユニット本体に手を伸ばさずにPGRを簡単に起動・停止したりできます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eフットスイッチとして使用しないでください。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e対応するQuatro集じんユニット用の手動スタート\/ストップコントロール\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e6½フィートのコードにより、カウンタートップ上に柔軟に設置可能\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e対応するSuperflowスタンドアップモデルの自動スタート機能を手動で切り替え\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eQuatro PGRアンダーカウンターユニットを簡単に手動で起動・停止可能\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eオプションアクセサリーとして販売 - 本体ユニットには付属しません\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e部品番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAA375\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eコード長\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e6½ ft\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eコントロールタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e手動スイッチ - スタート\/ストップ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e対応ユニットタイプ\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eQuatro Superflowスタンドアップ集じん機、Quatro PGRアンダーカウンターユニット\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e対応モデル番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e147.6134, 147.6133, 147.6133NMBALDOR, 147.6125\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003e注記\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eフットスイッチとして使用しないでください。\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eこれはオプションアクセサリーであり、Quatroの集じん機には付属しません。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Quatro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43548167766230,"sku":"147.613H","price":102.55,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/quatro-aa375-hand-switch-startstop-otto-frei.jpg?v=1719959110"},{"product_id":"quatro-dfh-1000b-ductless-burnout-fume-hood","title":"Quatro 1-0015-0002 ダクトレスバーンアウトヒュームフード","description":"\u003cp\u003eQuatro 1-001500002（旧称 DFH-1000B）ダクトレス脱蝋焼成ヒュームフードは、ワックスの脱蝋焼成やめっき作業において、効果的にヒュームと臭気を制御します。外部への換気は不要です。密閉された作業場やダクトの設置が難しい場所で作業する宝石職人や金属加工職人向けに設計されており、堅牢な4段階ろ過システムで有害なヒュームを捕集・ろ過し、臭気とヒュームを99.9%除去してから、清浄な空気を作業スペースへ再循環させます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ26インチ、幅28インチ、奥行き18インチのDFH-1000Bは、扱いやすい設置面積を維持しながら、十分な作業容積を確保しています。輸送はトラック貨物便のみで、標準的な115V\/60Hz電源で動作します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e4段階ろ過システムにより、臭気とヒュームを99.9%除去\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e外部換気やダクト工事は不要\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eワックスの脱蝋焼成およびめっきヒュームの制御に最適\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e標準115V\/60Hzで動作\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e脱蝋焼成用途に適した十分なフード内部空間\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eトラック貨物便で発送\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eモデル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1-0015-0002\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e寸法\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e高さ26インチ × 幅28インチ × 奥行き18インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e出荷重量\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e60ポンド\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e電源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e115V \/ 60Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eろ過段数\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eヒューム除去率\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e99.9%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e出荷方法\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eトラック貨物便のみ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003e注記\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDFH-1000Bには、Otto Freiから別途購入できる以下の交換用フィルターを使用します。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e第1段階:\u003c\/strong\u003e F007フィルター — Otto Frei #147.625\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e第2段階:\u003c\/strong\u003e F033-GPCフィルター — Otto Frei #147.624A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e第2段階 活性炭リフィル:\u003c\/strong\u003e NC-GPC — Otto Frei #147.628D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e第3段階:\u003c\/strong\u003e F033-APCフィルター — Otto Frei #147.624B\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e第3段階 活性炭リフィル:\u003c\/strong\u003e NC-APC — Otto Frei #147.624D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e第4段階:\u003c\/strong\u003e F022 HEPAフィルター — Otto Frei #147.626C\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eこの商品はトラック貨物便のみで発送されます。 \u003c\/p\u003e","brand":"Quatro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43548172419286,"sku":"147.624","price":1795.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/quatro-dfh-1000b-ductless-burnout-fume-hood-otto-frei-1.jpg?v=1719959110"},{"product_id":"quatro-spb-560-1t-k-solderpure-combo-fume-extractor-170cfm-110v","title":"Quatro SPB-560-1R-K SolderPure ロジウム\/めっき用ヒュームエクストラクター-110V","description":"\u003cp\u003eQuatro SPB-560-1T-K SolderPureコンボヒュームエクストラクターは、ハンダ煙、ワックス加工時の臭気、ロジウムめっき・表面処理のヒュームを、作業スペース全体に広がる前に発生源で捕集します。このコンビネーションモデルは、コンパクトで移動可能な1台のキャビネットに、ハンダ・ワックス加工煙とロジウムめっき・表面処理ヒュームの両方に対応するろ過材を搭載しています。3段階のろ過システム（ダストプレフィルター、HEPA、最終2インチ活性炭ステージ）により、外部排気なしで、99.9%の高効率ヒューム・臭気除去を実現します。上部のデュアル吸入口により、2つの作業ステーションを同時に処理できます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2つのステーションに対応する上部デュアルポート搭載の発生源捕集式エクストラクション\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3段階ろ過：ダストプレフィルター → HEPA → 用途に適合した2インチ活性炭ステージ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eハンダ・ワックスとロジウム・めっきヒュームの両方に対応するろ過材を含むコンボユニット\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e除去効率99.9% - 外部排気不要\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e配置しやすいキャスター付きの移動可能なコンパクトキャビネット\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e静音運転：約52 dBA\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eモデル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eSPB-560-1T-K\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e部品番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e147.630\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e風量\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e170 CFM\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e騒音レベル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e~52 dBA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eろ過段数\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e3（ダスト → HEPA → 活性炭）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e上部吸入口\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2ポート（1つはキャップ可能）、2ステーション対応\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e寸法（高さ × 幅 × 奥行き）\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e20\" × 12-3\/4\" × 15-3\/4\"（508 × 324 × 400 mm）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e出荷重量\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e56 lb（25.4 kg）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e電源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e115 V \/ 60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eフィルター構成\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eステージ\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eフィルター\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e部品番号\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eプレ／ダスト\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eQuatro F071 SolderPureダストフィルター\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e147.628A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHEPA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eQuatro F074 HEPAフィルター\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e147.610D\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e活性炭 - ロジウム／めっき\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eQuatro F072-BPC活性炭ロジウムフィルター（完成品）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e147.629C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e活性炭 - ハンダ／ワックス\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eQuatro F069-220 SolderPureフィルターパッド\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e147.628E\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e注：\u003c\/em\u003eロジウム用活性炭ステージは詰め替え可能です。交換用ろ過材にはQuatro NC-BPC活性炭ロジウム詰め替え材（147.629D）を使用してください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e内容物\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSPB-560-1T-K SolderPureコンボヒュームエクストラクター（上記のフィルター取り付け済み）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuatro AA006 3インチスライドバルブ付きフレキシブルエクストラクションアーム（147.631E）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3インチホース用Quatro M041テーブルブラケット（147.6006）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e直径3インチ、長さ8フィートのヒュームホース（クランプ付き）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e捕集フード／ノズル\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e注記\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e有害な煙と臭気に対する効率は99.9%で、外部排気は不要です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eコンボ構成で2つ目の活性炭ステージを追加すると、単一ろ過材モデルと比較してCFMが低下します。これは正常で、想定される動作です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eオプション品には、追加エクストラクションアーム（AA006 \/ 147.631E）、アーム＋ホース＋ブラケットの一式キット（AA008 \/ 147.631）、オン／オフ用フットペダルコントロール（AA175 \/ 147.640）が含まれます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Quatro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43548187984086,"sku":"147.629","price":1670.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/quatro-spb-560-1r-k-solderpure-rhodiumplating-fume-extractor-110v-otto-frei-1.jpg?v=1719959110"},{"product_id":"quatro-aa011-remote-hand-switch","title":"Quatro AA011 オン\/オフ リモートハンドスイッチ","description":"\u003cp\u003e目は作業に向けたまま、抽出または研磨システムを手元で操作できます。Quatro AA011 On\/Off Remote Hand Switchを使えば、宝石職人や金属加工職人が対応するQuatroシステムを指先で操作できます。コントロールパネルのリモート接続口に直接差し込むため、作業台から離れず、快適な距離からシステムを開始・停止できます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e2メートル（6-1\/2フィート）のコードはパネルから実際に作業する場所まで届き、このスイッチはQuatro Jet Stream、Quatro Gold Vaults、Quatro Velocity、および正しいリモート接続口を備えたその他のQuatroシステムに対応します。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e特徴\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e対応するQuatroシステム用のリモートオン\/オフハンドスイッチ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eコントロールパネルのリモート接続口に接続\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eコントロールパネルから離れて操作できる2メートル（6-1\/2フィート）のコード\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e作業を中断せず、指先で開始・停止\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e対応機種\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eQuatro Jet Stream\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuatro Gold Vaults\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuatro Velocity\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eコントロールパネルにリモート接続口を備えたその他のQuatroシステム\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e注意事項\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e同じコントロールは、フット操作式のQuatro AA114 On\/Off Foot Pedalとしても販売されています。ご注文前に、お使いのQuatroシステムのコントロールパネルに対応するリモート接続口があることを確認してください。\u003c\/p\u003e","brand":"Quatro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43548188672214,"sku":"147.634","price":72.35,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/quatro-aa011-onoff-remote-hand-switch-otto-frei.jpg?v=1719959110"},{"product_id":"quatro-dfh-1000r-ductless-rhodium-fume-hood-110v","title":"Quatro 1-0015-0005 ダクトレス・ロジウムヒュームフード-110V","description":"\u003cp\u003eQuatro DFH-1000Rは、ロジウムおよびすべてのジュエリーめっき用途向けに特別設計されたダクトレスヒュームフードです。シアン化物系金めっきのヒュームをはじめ、その他すべてのジュエリーめっき液の配合に対応します。外部への排気は不要で、内部でヒュームをろ過・浄化するため、従来のダクト式換気を設置できない、または実用的でない場所で作業する宝飾職人やめっき専門家に最適なソリューションです。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eフード内に吸引されたヒュームは、\u003cstrong\u003e4段階ろ過システム\u003c\/strong\u003eを通過し、\u003cstrong\u003eすべての臭気とヒュームの99.9%\u003c\/strong\u003eを除去して、清浄な空気を作業スペースに戻します。本製品は\u003cstrong\u003eトラック貨物輸送のみ\u003c\/strong\u003eで発送されます。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eダクトレス設計 - 外部への排気不要\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eシアン化物系金めっきのヒュームを含む、すべてのめっきヒュームおよびジュエリーめっき液の配合に対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4段階ろ過システムにより、臭気とヒュームの99.9%を除去\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e第4段階には微粒子を捕集するHEPAフィルターを搭載\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eロジウムめっきおよびその他の貴金属めっき作業に適合\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eトラック貨物輸送のみで発送\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eモデル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDFH-1000R\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e電圧\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e115V \/ 60Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e寸法\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e高さ26\" × 幅28\" × 奥行き18\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e重量\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e86 lbs（発送重量はこれより大きくなります）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eろ過段階\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eろ過効率\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e臭気とヒュームの99.9%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e配送方法\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eトラック貨物輸送のみ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003e内容物\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eQuatro DFH-1000R ダクトレスロジウムヒュームフード（115V）\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e注意事項\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e本製品は交換式のフィルター段階を使用します。交換用フィルターは別売りです：\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e第1段階：\u003c\/strong\u003e F007 - Otto Frei #147.625\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e第2段階：\u003c\/strong\u003e F033-GPC - Otto Frei #147.624A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e第2段階チャコールリフィル：\u003c\/strong\u003e NC-GPC - Otto Frei #147.628D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e第3段階：\u003c\/strong\u003e F033-BPC - Otto Frei #147.626AB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e第3段階チャコールリフィル：\u003c\/strong\u003e NC-BPC - Otto Frei #147.629D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e第4段階HEPAフィルター：\u003c\/strong\u003e F022 - Otto Frei #147.626C\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Quatro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43548189294806,"sku":"147.626","price":1571.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/quatro-dfh-1000r-ductless-rhodium-fume-hood-110v-otto-frei-1.jpg?v=1719959105"},{"product_id":"quatro-spb-560-1t-k-solderpure-combo-fume-extractor-125cfm","title":"Quatro SPB-560-1T-K SolderPure コンボ はんだ・ロジウム用ヒュームエクストラクター-110V","description":"\u003cp\u003e1つの作業台ステーションから、配管工事なしでロウ付け煙とロジウムめっきのヒュームを同時に捕集できます。Quatro SPB-560-1T-K SolderPure Comboは、同じ作業台でロウ付けとロジウムめっきの両方を行う宝飾職人や修理技術者向けに設計された、兼用ヒューム抽出装置です。Quatro SolderPureシリーズの一製品であるこのSWS\/RP（Solder\/Waxing\/Smoke、Rhodium\/Plating）ユニットは、作業スペース全体に拡散する前に発生源でヒュームを捕集します。125 CFMの風量、3段階ろ過システム、静音性に優れた52 dBAの動作により、外部排気を必要とせず、プロ仕様の空気環境を実現します。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eロウ材、ワックス、煙、ロジウム\/めっきヒュームの除去に対応する兼用コンビネーションユニット\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3段階ろ過：ダストプレフィルター、HEPA、デュアル活性炭の順にろ過\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e外部排気不要で、ヒュームと臭気を99.9%効率で除去\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e約52 dBAの静音運転\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e上部吸入口を2つ備え、最大2台のヒューム抽出ステーションに同時対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eキャスター付きで作業場内を容易に移動可能\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eロジウム\/めっき用とロウ付け\/ワックス用の、詰め替え可能なデュアル活性炭フィルター\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e互換性\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eフィルター段階と交換部品番号：\u003c\/p\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e部品番号\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eフィルター\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e段階\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e147.628E\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eQuatro F069-220 SolderPure Filter Pad\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eプレ\/ダストパッド\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e147.610D\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eQuatro F074 HEPA Filter\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHEPA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e147.628C\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eQuatro F072-GPC Charcoal Solder\/Wax Filter (refillable)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e活性炭、ロウ付け\/ワックス\/煙\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e147.629C\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eQuatro F072-BPC Charcoal Rhodium Filter (refillable)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e活性炭、ロジウム\/めっき\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cp\u003e詰め替え可能な活性炭フィルターは、以下の材料で補充できます。各詰め替えパッケージには、5回分の補充に十分な材料が入っています。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eロウ付け\/ワックス用活性炭リフィル、部品番号 147.628D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eロジウム\/めっき用活性炭リフィル、部品番号 147.629D\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e注記\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eセット内容：\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eフィルター装着済みのQuatro SPB-560-1T-K Combo SolderPureユニット\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3インチスライドバルブ付きQuatro AA006フレキシブル抽出アーム（部品番号 147.631E）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3インチホース用Quatro M041テーブルブラケット（部品番号 147.6006）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e直径3インチのヒュームホース（8フィート）、クランプ付き\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eコンビネーションユニットの風量は125 CFMです。デュアル活性炭フィルター構成のため、単一フィルターモデル（170 CFM）より低くなっています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e同じ作業台からロウ付けとロジウム\/めっきのヒュームを捕集する必要がある場合に推奨されます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2つ目の吸入口は、追加の抽出アーム用に使用できます。運転中は、使用しない吸入口にキャップを取り付けてください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eオプションアクセサリーには、追加の抽出アーム（AA006 \/ 147.631E）、アームとブラケットの kompletキット（AA008 \/ 147.631）、フットペダル式オン\/オフコントロール（AA175 \/ 147.640）、mc2自動制御ボックス（147.633）があります。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Quatro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43548189851862,"sku":"147.630","price":1775.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/quatro-spb-560-1t-k-solderpure-combo-solderrhodium-fume-extractor-110v-otto-frei-1.jpg?v=1719959105"},{"product_id":"quatro-aa224-remote-foot-pedal-2-station","title":"Quatro AA224 2ステーション用リモートフットペダル","description":"\u003cp\u003eリモートフットペダルを使えば、作業から手を離さずにユニットを起動・停止できます。Quatro AA224 リモートフットペダルは、最大6フィート離れた場所から研磨または仕上げ用ユニットを起動できます。また、ステーション間が8フィートのデュアルステーション構成向けに設計されており、利便性と操作範囲が重視されるプロの作業台環境に実用的な追加機器です。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e最大6フィート離れた場所からリモート起動\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eステーション間が8フィートのデュアルステーション構成に対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eユニットの稼働中も両手を自由に使える\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e互換性\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eQuatro Velocity\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuatro GoldVault\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuatro Jet-Stream\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e注記\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重要：\u003c\/strong\u003eAA224 リモートフットペダルは Quatro SolderPure には\u003cstrong\u003e対応していません\u003c\/strong\u003e。この製品を SolderPure で使用しないでください。\u003c\/p\u003e","brand":"Quatro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43548190245078,"sku":"147.634R","price":160.65,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/quatro-aa224-remote-foot-pedal-for-2-stations-otto-frei.jpg?v=1719959105"},{"product_id":"quatro-a103-airtop-inlet-port","title":"Quatro A103 AirTop 吸気ポート","description":"\u003cp\u003eQuatro A103 AirTop吸入口は作業台の前面上部に接続し、プロ仕様のジュエリー製作や金属加工の環境に、安全で人間工学に基づいた集じん吸入口を提供します。粉体塗装を施した頑丈なスチール製で、作業台での長期使用に耐える設計です。内蔵ガスケットが作業面をクッションし、長時間の作業中も手を快適に支えます。また、内蔵された線材メッシュスクリーンが、小さな部品やごみが集じんシステムに吸い込まれるのを防ぎます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA103は作業台取付用スライドゲートにしっかり取り付けられ、保護性を高める内蔵の透明安全ガラスを備えています。直径1.5インチ、2インチ、2.5インチの集じんホースに対応し、さまざまな集じんシステムに柔軟に組み込めます。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e便利に集じんへアクセスできるよう、作業台の前面上部に取り付け\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e耐久性に優れた粉体塗装済み頑丈スチール構造\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eガスケットクッションが作業台で人間工学に基づいた手の支えを提供\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e線材メッシュスクリーンが部品やごみの集じん機への侵入を防止\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e確実に取り付けられる作業台取付用スライドゲートに対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e作業者を保護する内蔵透明安全ガラス\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e直径1.5インチ、2インチ、2.5インチの集じんホースに接続可能\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eモデル\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA103\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e材質\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e粉体塗装済み頑丈スチール\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eホース互換性\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e直径1.5インチ、2インチ、2.5インチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e安全機能\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e内蔵透明安全ガラス\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eごみ保護\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e線材メッシュスクリーン\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e人間工学機能\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e手を支えるガスケットクッション\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Quatro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43548197191894,"sku":"147.635","price":105.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/quatro-a103-airtop-inlet-port-otto-frei.jpg?v=1719959105"},{"product_id":"quatro-aa114-foot-pedal-remote-on-off","title":"Quatro AA114 リモート オン\/オフ フットペダル-ほとんどのQuatroシステム用","description":"\u003cp\u003e作品から手を離さずに、研磨ユニットまたは集じんユニットの電源をオン・オフできます。Quatro AA114 リモートオン\/オフフットペダルは、コントロールパネルにリモートプラグコンセントを備えたQuatroシステム用です。作業中にかがんで操作部に手を伸ばす代わりに、足でペダルをクリックするだけでユニットの電源を入れたり切ったりできます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eこのペダルは、Quatro Gold Vaults、Quatro Jet Streams、およびリモートプラグコンセントを備えたすべてのQuatro Velocity Seriesマシンに直接取り付けられる製品です。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e足で操作するペダルによるリモートオン\/オフ制御\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eコントロールパネルにリモートプラグコンセントを備えたQuatroシステムに対応\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuatro Gold Vaults、Jet Streams、およびすべてのVelocity Seriesモデルに適合\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eユニットの電源をオンまたはオフにするためにかがむ必要を解消\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e高さ1インチ、幅2-1\/2インチ、奥行き4インチの薄型ペダルで、作業台で安定した足元操作が可能\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e対応機種\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eQuatro Gold Vaults\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQuatro Jet Streams\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eすべてのQuatro Velocity Seriesモデル\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eコントロールパネルにリモートプラグコンセントを備えたQuatroシステム\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e注記\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e同じ制御機能を手動スイッチとしても販売しています。\u003cstrong\u003e部品番号#147.634、Quatro AA011\u003c\/strong\u003e。ご注文前に、お使いのQuatroユニットのコントロールパネルにリモートプラグコンセントがあることを確認してください。\u003c\/p\u003e","brand":"Quatro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43548197683414,"sku":"147.636SPEC","price":92.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/quatro-aa114-remote-onoff-foot-pedal-for-most-quatro-systems-otto-frei.jpg?v=1719959105"},{"product_id":"quatro-aa067-g-nl-clearview-hood-drawer","title":"Quatro AA067-G-NL Clearviewフード用オプション引き出し","description":"\u003cp\u003eQuatro AA067-G-NL オプション引き出しは、研磨ステーションでの粉じん回収を改善するために設計された実用的な追加部品です。Clearview Hood の下に取り付けることで、後付け可能なこの引き出しは重量のある粒子を大幅に集めやすくし、研磨および仕上げ作業中の作業スペースをより清潔で整理された状態に保ちます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e大きな改造を行わずに Clearview Hood の下へ取り付けられる後付け設計\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e柔軟な設置に対応する左右どちら側にも取り付け可能な構造\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e研磨中に発生する重量のある粒子を簡単に回収\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e吸引式 Clearview Hood 専用\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e部品番号\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAA067-G-NL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e適合性\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eQuatro 吸引式 Clearview Hood 専用\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e取り付け\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e後付け可能、右側または左側に取り付け\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003e注記\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eこの引き出しは\u003cstrong\u003e吸引式 Clearview Hood 専用\u003c\/strong\u003eです。適合性を確保するため、ご注文前にお使いのフードのモデルをご確認ください。\u003c\/p\u003e","brand":"Quatro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43548198306006,"sku":"147.637","price":268.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/quatro-aa067-g-nl-optional-drawer-for-quatro-clearview-hoods-otto-frei.jpg?v=1719959103"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/collections\/polishing-and-finishing-otto-frei.jpg?v=1726692463","url":"https:\/\/www.ottofrei.com\/ja\/collections\/jewelry-polishing-finishing-supplies.oembed?page=26","provider":"Otto Frei","version":"1.0","type":"link"}