{"product_id":"closeout-centering-punch-old-version","title":"クローズアウト用センタリングパンチ-旧バージョン","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e新品ですが、旧バージョンのため在庫処分として販売しています。写真は旧バージョンの外観です。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e全長4インチのコンパクトで実用的なセンターポンチです。金属への穴あけや印付けの正確な位置決めが必要な宝飾職人や金属加工職人にとって、作業台で頼りになる道具です。扱いやすい長さで、板金への穴位置の印付け、穴あけガイドの設置、作業台でのワークへの印付けなど、簡単にコントロールできます。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e特長\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e全長4インチのコンパクト設計で、作業台で扱いやすくコントロールも簡単\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e正確な穴あけやレイアウト作業のために、精密なセンターマークを付けられる設計\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e宝飾職人、金属加工職人、作業台で作業する技術者に便利\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Otto Frei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67661944160470,"sku":"999.147900","price":2.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0609\/9832\/0342\/files\/999.147900_thumb_379aa3b4-a975-4581-9bde-afac717564db.jpg?v=1792599917","url":"https:\/\/www.ottofrei.com\/ja\/products\/closeout-centering-punch-old-version","provider":"Otto Frei","version":"1.0","type":"link"}