Techniques de base de l’orfèvrerie 1 – par Gerhard Schulze-Wahle

Orfèvrerie 1 : Techniques fondamentales d’orfèvrerie de Gerhard Schulze-Wahle est un manuel rigoureux et structuré, traduit de l’allemand vers l’anglais par Claire Selby et Michael Wonne. Avec ses 290 pages en couverture rigide, il est conçu comme un ouvrage de référence pratique pour les formateurs et les étudiants en bijouterie - un outil de communication qui fait le lien entre l’établi et la salle de classe.

Les 34 exercices pratiques du livre sont organisés selon un ordre strictement séquentiel : chaque chapitre s’appuie directement sur le précédent et n’introduit de nouveaux outils, gestes de travail et défis de conception qu’une fois les compétences précédentes acquises. Chaque nouvel outil est cité au début de son chapitre et reçoit un numéro de référence ; tous les détails figurent dans l’annexe sous ce numéro. Lorsque cela est nécessaire, des dessins techniques sont ajoutés à la fin des chapitres concernés, accompagnés de notes descriptives supplémentaires si besoin. Une seule méthode est présentée pour chaque processus : des instructions claires et méthodiques plutôt qu’un éventail d’alternatives.

Steve Frei a évalué ce livre en juillet 2015 : "Ce livre présente les fondamentaux de l’orfèvrerie dans un texte clair et facile à comprendre. Les photos en couleur et les dessins sont excellents. La traduction anglaise est très naturelle - on n’a pas l’impression de lire une traduction générée par ordinateur. Le premier chapitre couvre les techniques appropriées pour utiliser les limes, les outils de mesure, la cheville d’établi et le porte-scie. Le deuxième chapitre s’appuie sur vos compétences et présente de nouveaux outils, notamment un bloc en acier, un pointeau, un marteau de ciselure, le perçage et l’utilisation de fraises avec un moteur suspendu à flexible. Vous pouvez passer des heures et des jours à apprendre et à pratiquer chaque compétence, et vous devez maîtriser chacune d’elles avant de continuer. 34 chapitres au total. Le livre comprend une liste d’outils faisant office d’index. Tous les outils utilisés dans ce livre sont disponibles chez Otto Frei. Excellent livre à un bon prix. Je le recommande à toute personne qui s’intéresse aux techniques appropriées de l’orfèvrerie."

Caractéristiques

• 34 exercices pratiques structurés couvrant les compétences fondamentales de l’orfèvrerie
• Organisation séquentielle des chapitres - chaque technique s’appuie sur la précédente
• Chaque nouvel outil est présenté au début du chapitre avec une référence numérotée dans l’annexe
• Dessins techniques ajoutés aux chapitres concernés, avec des notes descriptives
• Un ou plusieurs exemples de conception présentés à la fin de chaque chapitre
• Liste complète des outils incluse sous forme d’index
• Photos en couleur et illustrations techniques tout au long de l’ouvrage
• Traduction anglaise naturelle et professionnelle de l’original allemand

Caractéristiques techniques