Ir a contenido
Swiss file cut scale graphic showing cuts 0 2 4 and 6 with teeth per centimeter

Guía de referencia de Glardon Vallorbe: cómo entender los cortes y grados de las limas suizas

Las limas de precisión Glardon Vallorbe fabricadas en Suiza son un estándar mundial de uniformidad y capacidad de corte limpio. Una de las especificaciones más importantes al elegir una lima es el corte (también llamado grado), un número que indica cuán gruesos o finos son los dientes. Esta guía explica cómo funciona la escala de cortes suiza de Vallorbe y cómo elegir el corte adecuado para su trabajo.

Aspectos que debe conocer antes de hacer su pedido

1) Los números de corte describen la densidad de los dientes (un corte más fino = número más alto)

Un número de corte más alto significa un patrón de dientes más fino (más dientes por distancia). Un número de corte más bajo significa un patrón de dientes más grueso (eliminación de material más rápida).

2) Vallorbe especifica la densidad de los dientes como Z/cm (dientes por centímetro)

Vallorbe expresa la densidad de los dientes como Z/cm (dientes por centímetro). Para determinar Z/cm, cuente los dientes perpendicularmente al corte. Ejemplo del fabricante: una lima de 6" con corte 2 muestra 31 Z/cm. :contentReference[oaicite:1]{index=1}

Si prefiere pulgadas: dientes por pulgada ≈ Z/cm × 2.54.

3) La densidad de los dientes depende de la longitud y la familia de la lima

Un número de corte no representa un valor universal de “dientes por pulgada” para todas las limas. El mismo número de corte puede corresponder a diferentes densidades de dientes según la familia de la lima y su longitud. :contentReference[oaicite:2]{index=2}

4) La longitud “L” se mide de forma diferente según el tipo de lima

Vallorbe señala que los puntos de medición de la longitud (L) varían según el tipo de lima y que debe consultar el diagrama de cada familia. :contentReference[oaicite:3]{index=3} En la práctica:

  • Familias de limas de aguja, de aguja para mecánico, Habilis y de diamante (por ejemplo, LA / LAC / LAM / LAV / LH / DA / DH): la longitud se mide desde la punta hasta el extremo de la espiga.
  • Limas de precisión para uso manual (por ejemplo, LP / LPV / LQ / RA): la longitud se mide hasta el hombro (longitud de trabajo), sin incluir la espiga.
  • Rifflers (LR): la longitud sigue el diagrama de la riffler (varía respecto a las limas con espiga estándar).

5) Dureza del acero de la lima

Vallorbe especifica una dureza del acero de la lima de 66 HRC. :contentReference[oaicite:4]{index=4}

Cómo entender los cortes y grados de las limas suizas

Referencia de cortes suizos Vallorbe (Z/cm)

La siguiente tabla es la referencia del fabricante para Z/cm según la familia/longitud de la lima y el número de corte. :contentReference[oaicite:5]{index=5} (Los valores entre paréntesis aparecen así en la tabla del fabricante).

Tipo de lima 000 00 0 1 2 3 4 5 6 7 8 10
Limas de precisión, longitudes de 1" a 3.5" 20 25 31 38 46 55 68 84 100 116
Limas de precisión, longitudes de 4" a 8" 12 16 20 25 31 38 46 56 68
Limas de precisión, longitudes de 10" a 12" 9 12 16 20 25 31 38 (46) (56)
Limas de aguja 20 25 31 38 46 56 68 84
Limas de escape 20 25 31 38 46 56 68 84 100 116 156
Limas Habilis® 18 21 25 31
Rifflers de 150 mm (incluidas las limas para máquinas) 25 38
Rifflers de 180 mm y 300 mm 16 25

Definiciones rápidas

  • Limas de precisión: limas de banco de joyero para dar forma y ajustar de manera controlada; normalmente se utilizan con un mango independiente.
  • Limas de aguja: limas de formato pequeño para zonas estrechas y trabajos detallados en piezas pequeñas.
  • Limas de escape: limas muy finas para ajustes de precisión (relojería, joyería fina y trabajos en miniatura).
  • Rifflers: perfiles especiales de doble extremo para superficies curvas, cóncavas/convexas y esculpidas.
  • Habilis®: familia de Vallorbe diseñada para un corte controlado y trabajos de acabado.

Cómo elegir el corte adecuado

Utilice estas indicaciones como punto de partida práctico:

  • Cortes gruesos (000, 00, 0, 1): eliminación rápida de material, conformado inicial y eliminación de rebabas.
  • Cortes medios (2, 3, 4): conformado general, rectificado y trabajos de preparación antes del acabado final.
  • Cortes finos y extrafinos (5, 6 y superiores cuando estén disponibles): ajustes de precisión y acabado final de superficies antes del pulido.

Consejo: para obtener los mejores resultados, reduzca progresivamente el grado (grueso → medio → fino) en lugar de obligar a una sola lima a realizarlo todo.

Nota sobre los mangos de las limas

En nuestro catálogo, las limas de precisión y las limas para mecánico normalmente se utilizan con un mango independiente; busque la etiqueta “Guía de mangos para limas” en esos artículos. Las limas de aguja, de escape, Riffler y de diamante de nuestra selección no utilizan mangos independientes (los mangos están integrados).

La autenticidad es importante

Otto Frei ofrece limas Glardon Vallorbe auténticas fabricadas en Suiza. Muchas limas de “patrón suizo” coinciden en forma y tamaño, pero no están fabricadas en Suiza ni conforme a las especificaciones de Vallorbe.

Artículo anterior Cómo elegir el medio adecuado para pulir joyas (consejos sobre el uso de medios)